Baluarte-Tarifa

Pregón de Navidad 2011. Ciudad de Tarifa

2011-12-18T23:48:00.000-08:00

Pregón de Navidad 2011
A cargo de D. Francisco Javier Terán Reyes
Historiador

Tarifa, Sábado 17 de Diciembre,
En la parroquia de San Francisco

Sr. Padre espiritual de las iglesias de Tarifa. Sr. Alcalde, Sr. Presidente y miembros de la Asociación Belenista, queridos familiares, amigos todos.

Es para mí un placer y una satisfacción el encontrarme ante todos ustedes con motivo de la proclamación de estas fiestas.

Antes de iniciar este pregón de Navidad, debo comenzar agradeciendo a la Directiva de la Asociación de Belenistas de Tarifa, a cuya decisión, debo el honor de estar aquí, ante vosotros, con la hermosa tarea de realizar el Pregón de Navidad de este año 2011. Del mismo modo quisiera hacer extensivo el agradecimiento a la Coral y Rondalla de Tarifa, un grupo humano dirigido por la extraordinaria batuta de don Fermín Franco, quienes se prestan constantemente a colaborar con todos nosotros, y en especial nos deleitan con sus cantos en Navidad, pues con sus voces, instrumentos e ilusión, nos dejan un legado de incalculable alcance, poniendo en valor cada año más, nuestros Villancicos tradicionales. Sería imposible no entender la Navidad sin la Coral Tarifeña. Y por último, quería dar las gracias a María del Carmen Tizón, pregonera del año pasado por dedicarme tan bellas palabras.

Quisiera también dedicar este pregón a esas personas que día tras día luchan con ahínco por alguna enfermedad, quienes depositan sus mayores fuerzas en sus profundas ganas de seguir viviendo. A todos aquellos que están ahora mismo en la cama de cualquier hospital y a tí mujer, a mi dulce amiga Andrea, por tu sonrisa, bondad y caridad.

Y ahora cumplido este deber al que la gratitud y el afecto nos obliga, entremos de lleno en nuestro pregón.
Cuando llega la Navidad esperamos expectantes estas fiestas cada año, y lo hacemos a sabiendas de que son momentos cumbres de la historia de la humanidad, porque aquél Dios que se encarnó y nace en Navidad cada año, se renueva.

Digamos que se celebra el cumpleaños de Jesús. Sobre un autentico mar humano, el pueblo se funde por arte de magia en buenas sonrisas, encuentros amistosos y de unión familiar.

La Navidad produce en cada uno de nosotros sentimientos contradictorios de alegría y de tristeza. Forma parte de ese andar lúcido y a tientas que es la vida, marcado por la debilidad y la oscuridad pero activado por la búsqueda y, en definitiva, por el gozo.

De una parte la Navidad es fiesta, felicitaciones, regalos, villancicos. Es además un momento entrañable de encuentro con los seres queridos. Pero no es raro escuchar estos días a personas que se lamentan por la llegada de la Navidad. “A mi-dicen- no me gustan las navidades” o bien “ojalá hubieran pasado ya estas fechas”.

Todos estos sentimientos obedecen a veces a una razón tan sencilla como el agobio que producen los preparativos festivos; de esto saben mucho las amas de casa,

siempre corriendo, que no llego, que tengo que realizar la compra, que van a subir los precios. Y todo por hacer la vida más grata a los suyos.

Otras veces son sentimientos de profunda tristeza, causados por la añoranza de los seres perdidos, por el hastío de tanta alegría prefabricada y sobre todo, por la percepción de la pobreza y la injusticia.

Al preparar estas líneas me venían a la mente, de forma desordenada muchas veces, recuerdos, vivencias, sentimientos, impresiones... Ingredientes todos ellos, que me gustaría ser capaz de seleccionar, mezclar, amasar y hornear como nuestras madres y abuelas han hecho siempre en Tarifa y así poder traeros hoy mi pregón, cual friolera navideña Tarifeña, de presentación austera, menuda, dulce al paladar y preparado en casa con mucho cariño.

De ese cúmulo de pensamientos os traigo esta personal evocación de la Navidad. Todos tenemos una memoria navideña donde vamos grabando entrañables momentos vividos en estas fechas. Busco en mi mente recuerdos de mis Navidades infantiles, en aquellos años y me voy situando.
Mis navidades seguramente no son muy diferente a las vuestras, yo nací en la década de los años 70, probablemente somos la generación del chándal azul marino con franjas blancas en la manga, los que disfrutamos con el mundial de naranjito, aquella generación que jugábamos en la calle a las canicas, al trompo, a las chapas o al elástico, Somos aquellos donde nuestras madres limpiaban los churretes con un poco de saliva y que si se nos caía un trozo de pan al suelo, le dábamos un besito y ya no los podíamos comer. Pasábamos el tiempo elaborando pasos de semana santa chiquitos con su posterior procesión, hacíamos nuestros quioscos con cajas de cartón y vendíamos lo que tuviésemos antiguo, viejo o a mano, a ello le sumábamos las escopetas de caña que hacíamos con un trozo de madera y varias pinzas de la ropa. Así durante todo el año jugábamos deseando que llegase una nueva Navidad para estrenar algún jersey nuevo o conjuntito de lo de Pimienta y poder jugar en nuestra bonita Alameda.

Mi Navidad comienza cuando podía ver colocadas las luces del maravilloso alumbrado que invita a pasear, cuando veo el humo de las castañas asadas de nuestra puerta de Jerez y cuando desempolvamos las viejas figurillas del belén y los adornos del árbol.

La colocación del Belén
Es el momento de colocar nuestro particular Belén. Colocar el Belén es volver a la fascinación que ese momento significaba en mi infancia cada año. Queríamos reproducir la ciudad de Belén, en su lengua original Bet-le-hem que significa “casa del pan”, queríamos representar un pequeño poblamiento situado a tan sólo nueve kilómetros de Jerusalén, que no debía contar con más de unos mil habitantes, sobre todo pastores y campesinos.

¡Montar el Belén! o ¡Poner el Belén!, es una expresión que me recuerda que estamos ya cerca de la Navidad, acaba el Adviento y estamos preparando nuestras casas y nuestros corazones para recibir a los demás.

Al principio me limitaba a preparar la mesita, el papel pintado que simulaba un paisaje estrellado nocturno, ayudaba a sacar la caja del Belén y dejarlo preparado para que cuando llegase mi padre de trabajar, entre él y mi madre lo montasen. Poco a poco mi participación fue en aumento, recoger ramas, piedras de la caleta, piñas, desenvolver las figuras, revisarlas, restaurar los posibles desperfectos.

No faltaban naturalmente las luces de colores, que con su intermitencia parecían dar movimiento a las figuras. Recuerdo con cariño cómo mi padre hacía que coincidiese una bombillita roja con la hoguera de los pastores, otras dentro de las casitas de corcho y una luz blanca y grande en el portal.

De niño, yo aprendía, y de la misma forma que hacen hoy todos los chiquillos, jugaba con el Belén. Yo no me conformaba con mover las figuritas de los Reyes Magos acercándolas al establo, No, yo lo movía todo.

A mi Belén acudían pastores, click de famobil, master del universos como Giman y Eskeletor, vaqueros, pitufos, tiburones de plásticos y todo aquel muñeco que cupiese en él.

Cada año íbamos a comprar algún adorno nuevo, bien a la tienda de Galerías Villanueva, o a su ferretería, aquella que estaba en el rincón de Illescas, o bien a lo de Radio Serrano y eso era porque aun no existía la tienda de los veinte duros, ni la de los chinos.

El nacimiento ahora se coloca en el alfeizar interior de uno de los ventanales del comedor. Pero aun siguen quedando esos Belenes, de una puerta vieja de madera que actúa de soporte para las figuras del misterio, para el Castillo de Herodes, para colocar la posada, los reyes con sus camellos y los pajes que llevan las riendas, los pastores, las ovejas, un pescador y una lavandera. Y con los años algunos, sobretodo los críos nos gustaba introducir en algún recoveco la figurita del hombre haciendo sus necesidades.

El primer paso era comprar en lo de Ruffo el papel de estrella, luego íbamos montando con corcho las montañas y cavernas, que decorábamos espolvoreando harina que echábamos con un colador para simular nieve en esos altos picos. Si no teníamos o no queríamos utilizar harina, un poco de polvo de talco bastaba e incluso algunos habrán rayado algo de corcho blanco. También recogíamos musgo o hierbas del Olivar. Muchos nos acercábamos al ángulo de esa pequeña esquina de la puerta del perdón de nuestra iglesia de San Mateo donde se apreciaba vivamente algo de esas pequeñas plantitas.

El famoso río de papel de plata, se hacía de pape de albar y añadíamos tierra o fina arena de nuestra playa tarifeña. Ya teníamos nuestro belén montado.

Con los años estas figuras iban mejorando, la hacíamos nosotros. Recuerdo especialmente a mi padre pintándolas, con esos dedos torcidos pero templados, con tanto mimo y cuidado que depositaba en su estupendo pincel de pelo de conejo. Y cuando ya estaba perfectamente pintadas, ¡No¡ - gritaba Yo.- Las cubría de betún de Judea, todo negro, las limpiaba inmediatamente envejeciéndola y añadiéndole un poco de polvo de talco.

Se palpaba la navidad. Estábamos ansioso por ver el portal de Belén de San Mateo, fundamentalmente ese del Sagrario, con ese agua corriendo, ese molino de viento con sus aspas en movimiento, esa lavandera en acción y esas figuras de reyes a caballo que bien podrían ser pequeñas obras de arte.

Disfrutaba también contemplando el Belén de las casas particulares de amigos y familiares, especialmente los de mi tíos, al igual que disfrutaba con los belenes de mi padrino y madrina como eran los del Curro el Sacero y su mujer Pepita.

Pero no en todas las casas había un belén y en cuanto a su panorama, esta asociación de Belenistas en Tarifa lo ha revolucionado y ha ido rescatando de la memoria colectiva e histórica este arte de poner un belén. Recordamos frescamente esos dioramas, pequeñas escenas de la vida de Cristo que majestuosamente se pueden ver reflejadas en la cárcel real. Serenidad y entrega. Alrededor de 30 personas son capaces de revivirnos un auténtico pesebre con todo lujo de detalles, escenas con templos romanos, con el orden dórico perfectamente trazado, con un bellísimo puerto Alejandrino que recuerda a las antiguas almadrabas y entre hueco y hueco es capaz de colarse nuestra bella portada de San Mateo Y juegan con las luces, sí, con atmósferas y sonidos, y son capaces de idear un autentico imaginario cristiano.

Desde luego, maravillosa iniciativa, digna de admiración y reconocimiento a su trabajo y esfuerzo.

Inseparablemente de nuestro Belén, está nuestro famoso arbolito de Navidad. Armarlo ya era toda una experiencia incomparable y siempre lo hacíamos en los primeros días de Diciembre, sobretodo antes del día de la Inmaculada. Cada esfera que se ponía es un anhelo, una espera de buenos momentos.

No se como, de repente aparecía un pino o pequeño abeto en mi casa. Todos mis hermanos y yo, ayudábamos en la decoración y estábamos atentos por si se caía una bola al suelo, para recoger los cristales inmediatamente antes de que mi madre se enterase.

Se pintaban las piñas, recogidas en el pinar más cercano de purpurina dorada. También Ramas de Algarrobos servían de decoración.

Mientras tanto en Radio Tarifa, sonaban los villancicos del Tamborilero o Noche de paz, o una Pandereta suena o el Rico Avariento, villancicos de puerta en puerta para que cayera un buen aguinaldo y sobretodo recuerdo a la Coral, haciendo paradas en las casas de amigos, y le obsequiábamos con la típica copa de anís o coñac y el mantecado.

Recuerdo a toda esa gente y a ese apuesto Fernando Villanueva pregonando a voz viva la buena nueva.

CORAL: “El Rico Avariento”

Quiero ofrecer un poco de lo mucho que se guarda, de lo más íntimo de cada uno. Son días de paz, de convivencia de perdón y olvido de ofensas, día de quitarnos las telarañas pegadas al corazón.

Son estas fiestas una sinfonía de los sentidos.

Se recrea la vista, con los adornos, luces y sonrisas, el oído se despierta. Tarifa desprende un olor distinto y se huele a pestiño de Isabelita Chamizo, a tortas y buñuelos de Andrea a polvorones y pavo frito, a centollas de lo del Grifo, a gambas y a un buen caldito.

Y se dan gracias, por estar juntos, se recuerda a nuestra virgen de la Luz, por encontrarnos nuevamente todos unidos y se tiene un recuerdo sereno, agradecido y tierno de los seres queridos ausentes.

Gracias madre, porque eres
La luz del faro que guía
El por qué de cada día
La mejor de las mujeres.

Eres alegría de penas
Eres luz y eres verdad
Eres brisa marinera
Que calma la tempestad.
Eres brillo de la aurora
Que reluce sin cesar.
Eres mañana, eres tarde
Que no es oscuridad.

Eres el verdor del campo
El color azul del mar,
Eres perdón, eres vida
Eres reina de la paz.

Y eres también esperanza
Rosa fresca y fortaleza
Y eres madre de Tarifa
Admiración y sorpresa.

Y madre de la Campiña
Eres guapa como nadie
Y eres bonita y morena
Que reluce en Navidad.

Novenas, natillas, buñuelos, pesebre, y familia. Esta época es sin duda especial para mí desde que tengo memoria, la Navidad es la excusa más grande para pasar un excelente momento con las personas que más valoro.

Son fechas donde sale el típico latigillo de felices Pascuas, el consabido, recibimos a cada momento verbalmente, y a uno lo hace ponerse orondo y muy ancho, poseído por ese puntito de orgullo que humanamente hay que perdonar.

¡Dejémosno de Herodes! La navidad merece la pena.

Si yo pudiera pedir perdón y que no me costara tanto, si fuéramos, y No digo Santos, gente sin rencor, seguro que merecería la pena estas fiestas.

Dejadme pegadito a la muralla,
Con los míos y mi familia
Dejadme pegadito a mi castillo,
Con una alegría serena que se deja ver por estas fechas.

Si yo pudiera Jesús
Ser también tu amigo
De mis dos brazos haría tu cruz,
Mis manos tus presentes
Mis ojos tu estrella de Oriente
Mi juventud mi poema
Y con él haría tus pies.
Mis piernas tus flecos de plata y bordados
Y a mi alma, le pondría un pañuelo blanco, para que enjuagaras todas las lágrimas y rencores del año.

La noche del 24, la Nochebuena y todos sus preparativos, es especial, mágica diría yo. Mamá, haciendo alardes de gran economista, adquirirá en el mercado los mejores productos al alcance de nuestro bolsillo y nos preparará una opípara cena que nos sabe a gloría.

Las familias más pudientes adquirirán el típico pavo de Navidad o un buen Voraz. En Navidad los gastos se disparan, la familia hace un gran esfuerzo.

Recuerdo a mi madre y a mi tía Mari luz, preparando un pollo gigante y en alguna ocasión un pavo desplumado, que algún que otro quebradero de cabeza nos dio.

A eso de las ocho u ocho y medía, iban llegando los invitados, mis tíos, primos, cuñados y demás familiares y nos sentábamos en la gran mesa del comedor de la calle Silos. Toda la familia alrededor de una mesa y es esa compañía la que viste de manjar el plato más humilde.

A los postres, papá sacaba, de no sabemos donde, porque más que lo habíamos buscado no lo habíamos encontrado, la caja de mantecados de 5 Kilos, y nos comíamos algún que otro mazapán, roscos de anís o alfajores! Al mismo tiempo salían los deliciosos turrones, aquellas tabletas de turrón duro el “Almendro”, que para partirlo había que hacerlo sobre una tabla con un cuchillo y un martillo, y había que comerlo poco a poco a base de ir royendo como lo haría el mejor de los ratones, también aparecía algún turrón de frutas, que muy poca gente lo tanteaba, al igual que el polvorón de limón o de canela. Y lo que hacían algunos con ese turrón de frutas, era despojarlo de sus pequeños frutos y dejar así, el armazón que las sostenía. Curiosamente muchos de nosotros, nos reservábamos al turrón de chocolate suchard.

Bebíamos Champán (aun muy poca gente había oído hablar del Cava), incluido los niños a la hora de brindar. Brindamos por mi abuelo Reyes con una copita de Chiclana y ahora nos acordamos mucho de los que se han ido y ya no están.

A alguien se le escapan unas lágrimas, y discurren por sus mejillas y empapan sus ojos, mirada de gratitud y asentimiento con la cabeza a la vez que un ligero temblor mueve su barbilla.

¡Y es que hemos hablado por teléfono con nuestros familiares más lejanos, con nuestros seres queridos!

Para romper el hielo, ha llegado la hora de cantar villancicos, todos cogíamos un instrumento. Previamente unos se habían acercado a la Dionda a coger cañas de cañizo para la zambomba, otros habían hecho algún sonajero a mano con chapas de refrescos y algún trozo de madera; la botella de anís preparada con una estupenda cuchara o un tenedor; mi hermano a las castañuelas, y mi madre preparando su maravillosa voz, pues nos iba a deleitar con Campanilleros.

Antes habíamos sacado ya del cajón todas las panderetas, que aun conservamos y que cada Nochebuena apuntamos el año con un rotulador edding en su piel. La de mi padre es un pandero grande con más de 30 nochebuenas apuntadas y si algún año falta, es porque alguno estaba malo o porque ese año alguien nos dejó.

Tras la cena, muchos acuden a la misa del Gallo. Cuyo nombre parte de una antigua fábula que afirma que el primer ser vivo que presenció el nacimiento del niño Jesús en la cueva de Belén y lo comunicó al mundo, fue un gallo. Cuenta la historia que el gallo estaba instalado en lo alto del establo y al presenciar el prodigioso acontecimiento salió rápidamente a pregonar la buena nueva a los cuatros vientos: primero a la mula y al buey, luego a los pastores y a sus ovejas y más tarde a la gente que vivían en la región. En ese tiempo somos capaces, sin saber bien por qué, de desprendernos de esa coraza que diluye nuestros sentimientos a lo largo del año y nos resulta más fácil el saludo y la comprensión, nos acordamos como cada diciembre de aquel amigo o amiga que se encuentra lejos y le hacemos llegar nuestro deseo de felicidad.

Muchos Tarifeños esperan de forma desesperada, que el ángel anunciador les comunique la noticia, de que sus nóminas respirarán tranquilas a fin de mes, otros simplemente, ruegan por el hecho de poder disfrutar de un puesto de trabajo, aunque sean sin contrato, unos esperan tener una cena digna de Navidad, y muchos otros, para que los Reyes Magos, no tengan la necesidad de pasar por Cáritas antes de llegar a casa.

CORAL: “Venid Pastores”

Para mí la Navidad hay que vivirla todo el año, yo diría que continuamente es Navidad. Nuestro día a día está lleno de dichos, proverbios o refranes que utilizamos aludiendo constantemente a ella. O es que nadie a escuchao se armó el Belén o la Marimorena, frente a un gran bullicio; o échale guindas al pavo, cuando algo va a peor, o estoy más mosqueao que un pavo oyendo una pandereta, porque sabe que prontito llegará su hora.

Nuestra Navidad es una Navidad muy tarifeña., algunos recordaran ese estupendo eslogan de Año nuevo, Villanueva y es que yo creo, que uno vive mejor la Navidad si es tarifeño.

Uno no es tarifeño si no te santiguas 3 veces al bajar o subir la calle de la Luz, si Sor Elvira no te ha dado clases de religión, si no jugastes por la Chanca, el Olivar o saltastes la tapia del cementerio; si no comprantes erizos en lo del Grifo, Uno, uno no es tarifeño.

Si no comistes pan macho, chicharrones, tagarninas o manteca colorá; si no jugastes en los futbolines, si no tuvistes los RM del mercadillo, si no has comido la ensaladilla rusa o mayonesa de lo de Reyes, si no probastes el adobo de Celaje; Si no te pegaron un jalón de patillas en el colegio, si no vistes a Juan José el del Cádiz, en las pistas del parque feria, Uno, uno no es tarifeño.

Si no acompañó a la virgen de la Luz hasta la huerta de Triviño, si no jugó en las pistas de Rufino, si no se acuerda de Cobito y su transistor rojo, si no ha comido los tranvías, bizcotelas, cajillas, negritos y tocinos de cielo de ambas pastelería Bernal.

Uno no es tarifeño, si no visitaste el Balneario y si no conocistes a la PM patrullando la ciudad.
Uno no es Tarifeño si al Eroski no le llamas Hipersol, y si no fuiste en ascensor a la planta de juguetes de Galerías Villanueva; Si en verano no te tirastes de la Punta del Santo y en la playa chica del Pico de oro, la loza o la caja de los tres muertos.

Uno no es tarifeño, si no compró pan en lo de Miliano, algún tabaco en Pablo Manso y alguna pila en Radio Serrano.

Uno no celebra la Navidad si no se acuerda de su gente, si es incapaz de que los pelos se le pongan de punta con los recuerdos más queridos.

Si no probastes los churros de Tarifa, los Coquis de Juan, si no recuerda a Pompo el cartero o al bueno de Jesús Terán.

Uno no es tarifeño y no es capaz de vivir la Navidad.

Si no comprastes un ramo en lo de Mariluz flores o en lo de Parralo, si Pepe Doucet no te tomó la tensión, si no probastes el atún del cuatro esquina, el pescaito del Playa blanca o jugastes por algún corral.

Si no dices chico escuajo, si al canillo le llamas alcantarilla, si no te tomastes un café an cá Morilla, si no pasó por nuestro Casino y descansó en la Posada, en los Mellí o en lo Juan. Si no llamas a los hermanos Álvarez cuando se estropea una antena, o si no a Manzanero que al laito quea.

Uno no es tarifeño si no atravesó la Alameda por medio de lo de Pérez Quero, si no pesca en los bloques o en la punta del Gasoil, si no se acuerda de la Miau y de los vinos de Terán, de los Nuñez, los Peraltas y de la Coral.

Uno no es tarifeño si no se acuerda de su viento, de los vinos de Paco Pérez; del padre Aquiles, de Troya o del padre Pedro, de su Romería, de su feria o Navidad; De Trujillo de lo de Checa, del francés y su famosa Ría.

Uno no es tarifeño si no vive la navidad, con los bocadillos de lo de Rico y las Salchichas colorá del Feo, si no cita el Congo, la Cometa o el Miramar.

Si no habla de la almadraba, de la caballa, la mojama, del antiguo polideportivo y la piscina municipal.

Uno no es tarifeño si no le dio a Manolín un poco de ropa pa llevá a Marruecos, si Nieves no te dio clases de historia, si no bebes el chiclana an ca Perea, si no se acuerda de la curva de Antonio Rodríguez, del Solera y de los zumos del Manao, de los arenques y sardinas en tabales, de la tienda de Inés, de Pepe Campo o MariaOrtega

Uno no es tarifeño si no se pelo en lo de Jape, en Paco el peluquero, en Follones o en el maestro Chan.

Uno no es tarifeño si no canta ese fandango marinero que dice que todos los que aquí venimos somos gente de la mar y al niño dios le traemos de regalo un calamar,

Si andas por la playa y no dices hasta el río na mas, si no escuchastes las piruletas del gran Nico, si no te tirasteis por la revaleta de la marina y si no vistes los carteles de la reina an ca Toledo, Uno, Uno no es tarifeño.

Llega la hora de despedir el año, de dejar rencores y recibir un buen propósito. Todas las luces están ya encendidas y con algo de oro en la copa de champán para brindar por la nueva etapa. Tan sólo nos queda ya la emocionante y mágica noche de Reyes

La cabalgata de Reyes
Cualquier duda sobre la existencia de los Reyes Magos carece de importancia ante la ilusión que en niños, no tan niños, padres y abuelos crea la llegada de la cabalgata de los Reyes Magos en el anochecer del día 5 de enero.

Atardecer lleno de nervios y expectación, y noche de pesadilla, vela y ensueño para unos niños que esperan la llegada a su casa de unos Magos que, después de degustar los dulces y licores que han puesto junto al zapato, dejarán los esperados juguetes y algún trozo de carbón para los que no se han portado todo lo bien que debieran.

Quizás la fiesta ha perdido parte del misterio que tenía hace treinta años, cuando sólo recibíamos juguetes en esta noche mágica, y nos pasábamos la Navidad aplastando la nariz contra el escaparate de las jugueterías. Recuerdo especialmente ese escaparate de la calle de la Luz de los Villanuevas, que cogía toda la esquina y allí se depositaban todos los juguetes a modo de exposición. Siempre había un tren eléctrico dando vueltas y no era raro ver al mozo de Juan León poniendo un perfecto número en cualquier etiqueta. Nosotros nos quedábamos embobao y luego Andito pasaba un paño al cristal, para dejarlo perfectamente pulcro y limpio. Y no era curioso ni raro ver en ese mismo escaparate, como los chiquillos en la esquina se subían al mismo tiempo que levantabas una pierna de tal manera que al reflejarse en el cristal, uno parecía que estaba flotando. Así nos divertíamos en Navidades y en la Noche de Reyes.

Ahora, llegado el día, se arma un gran estruendo entrechocando las tapaderas o cuberterías de las cazuelas y pucheros para llamar la atención de sus "majestades", y descubrir a la mañana siguiente un caballo de cartón, una bicicleta nueva, una muñeca con su complemento en forma de capazo o cuna, un juego de cocinilla, o una pelota, cuidando muy bien que a cada uno le llegué el regalo adecuado.

Recuerdo cómo vivía de niño ese cosquilleo interior escribiendo y enviando la carta, dejando los zapatos bien limpios en el salón, ese es el recuerdo de la hermosa, emocionante y mágica noche de Reyes, como broche final a unos días que se iniciaban en el mes de diciembre. Los adultos nos volvemos niños; los camellos de los Magos de Oriente cruzan nuestro Estrecho acercándose un poco más cada día a nuestra fantasía y a la gran noche que los padres se encargan de recrear contando increíbles historias acerca de la bondad y la grandeza de los queridos Reyes Magos.

Para terminar me gustaría que éstas Navidades fueran muy dulces y aunque los momentos son difíciles, tenemos que hacer un pequeño esfuerzo para estar alegre, ser amables, tender la mano a quien la necesita, vivir buenos momentos en familia, compartir en el trabajo, por supuesto quien lo tenga y disfrutar de los amigos. Estas fechas son una oportunidad para parar un poquito la máquina de las rutinas y las prisas y dedicar más tiempo a la familia. Tomémosnos el tiempo para elegir los regalos a conciencia y compartir los preparativos con los hijos. Las Navidades nos visitan año tras año, nos trae esperanza, miradas inocentes y la capacidad por ilusionarnos por las pequeñas cosas. Y es que el mejor regalo que nos trae la Navidad es poder volver a la inocencia de la infancia.

Dicen que brindar se suele
cuando la alegría reina
cuando se levanta el codo
y se descorchan botellas.

Y no es porque el vino sea
de la uva rica perla, ni
porque contenga alcoholes
que suben a la cabeza;
sino para darle honores
a quién se lo merezca

Más cómo el uno y el otro
se unen y nos alientan.
Aprovechad la ocasión
y a brindar que esta es la nuestra

¡Feliz Navidad!

CORAL: “Campanas de la Mezquita”

LA CABALGATA AGRÍCOLA

2011-09-05T01:38:00.000-07:00

Por: Francisco Javier Terán Reyes/ Historiador Local.

Nuestra Cabalgata Agrícola surgiría en 1914 para acompañar a Nuestra Señora de la Luz, junto con unos entusiastas tarifeños de feliz memoria –me estoy refiriendo a don Joaquín Abreu Herrera, don Benito Flores Álvarez y don Gabriel Gómez Manso- que fundaron esta estampa genuinamente mariana y campera.

Y se crea la Cabalgata en el seno de la Comisión de Fiestas del Excmo. Ayuntamiento, con una representación de la Pontificia y Real Congregación de María Santísima de la Luz. Al crearse ésta, no se crea como Romería, sino como una escolta de honor a la Patrona. Es un acto de fe, recio y varonil, que el hombre de la Campiña tiene hacia su Madre y Patrona.

Cada primer domingo de septiembre la Patrona acude a Tarifa para presidir las fiestas en su honor acompañada de centenares de personas desde que se impuso esta tradición.

De esos primeros años de su creación, hay pocos datos sobre número de cabalgatistas que asisten y de su organización. Aunque si es verdad, que conversando con personas mas mayores, los más viejos, recuerdan que le dijeron que apenas venían 20 o 30 jinetes, cifra que por supuesto, ha ido en aumento cada año hasta llegar a mas de 500 en el 2010.

Al cumplirse las Bodas de Plata de esta singular escolta en 1939, es cuando comienza a llevarse con exactitud el número de jinetes que asisten cada año. Así por ejemplo, en los años cuarenta se llega a la cifra de 149 jinetes, y en la década de los cincuenta, alcanza el número de 283 los cabalgatistas. Después hubo una época en la que descendió, por motivos de haber pocos animales en el campo –era el boom de los tractores y motocultores-; en los años 70 y 80 se incrementa el número llegando hasta los 291 en 1988 y así cada año aumenta el número de cabalgatistas y devotos de esta tradición de interés Turístico

La primera comisión de esta Cabalgata la componían dos miembros del Ayuntamiento y uno de la Hermandad. En 1941, la organización de la Cabalgata pasa exclusivamente a cargo de la Hermandad, aunque el Ayuntamiento sigue subvencionando la mayoría de gastos.

Sin duda alguna que las Cabalgatas de aquellos primeros años eran más difíciles que las actuales, púes no existían ni la carretera, ni el puente y el regajo -gracias a que siempre llevó agua- había que pasarlo sorteando unas piedras puestas para tal efecto.

Según datos de uno de los mejores cronistas oficiales de nuestra ciudad, don Jesús Terán Gil, la cabalgata fue interrumpida en los años 32, 33 y 34, reanudándose en 1935; y se vuelve a interrumpir en los años 36 y 37, volviendo a venir en el año 1938 ya ininterrumpidamente hasta nuestros días.

Poco ha cambiado en cuanto a su recorrido, si bien, en las obligadas paradas de descanso hubo alguna alteración que otra. Así en ese traslado de nuestra madre desde su ermita a Tarifa, era en primer lugar descansada en esa cortijada que es la Palmosilla; después, -al no existir carretera- seguía campo a través hasta el puente de la Vega, parando antes, en el cortijo de Juan Serrano –hoy Juan Santos, “Nuito”. Esta parada fue modificada una vez hecha la carretera del Santuario, pasando entonces a la Venta del Tito. Y la ultima parada, lo que bien podríamos llamar la antesala de la ciudad, era otra que la desaparecida “Huerta de Triviño”.

De antiguo, la Virgen venía siempre el día 5 de septiembre y el regreso se efectuaba el día 22, llevándose a cabo el Acto de Consagración del Pueblo a su Patrona, el día 21, día de San Mateo. Sería en el año de 1948 cuando la Junta toma el acuerdo de que la Entrada de la Patrona se haga el primer domingo y el regreso el mismo 22. Posteriormente se acuerda que el regreso de su ermita se lleve a cabo el cuarto domingo. Y así sigue aun.

Como datos curioso recordar la cabalgata de 1989, cuando no pudieron venir caballos, debido a la Peste Equina. A pesar de todo, nada deslució tal empaque de cortejo a nuestra Virgen y asistieron 271 hombres a pie vestido de corto, aguantando los sofocos del calor y el duro caminar con botas altas.

Esta Cabalgata agrícola hasta hace relativamente pocos años era solamente de hombres, En la actualidad la mujer luce bellamente su vestido de corto cada Domingo de Entrada.
Y en este rió de jinetes se juntan abuelos, padres e hijos, casi tres generaciones que acompañan en las largas filas a su Divina Mariana, a su Señora de la Luz, con los ojos llorosos y emocionados de ver tan bella estampa.

¡Ya se asoma por el Barrio Fuera!, ¡Mírala que va bien Guapa! Y todos le rezan una plegaría, algunos le dan gracias por poderla ver un año más y otros con lágrimas en los ojos se despiden de Ella porque saben que éste será, su último Domingo de Entrada.

A mi padre, Jesús Terán Gil, con cariño de su familia.

Para saber más consultar o comprar los siguientes libros en cualquier librería de Tarifa:

TERÁN REYES, Francisco Javier: “Tarifa y su Historia Menuda”, Editorial Imagenta, 2011 ISBN: 978-84-938776-0-6

TERÁN GIL , Jesús: “Nuestra Señora de la Luz: la patrona más meridional de Europa” . Editores, Tarifa : Concejalía de Cultura, 2000País: Español ISBN: 84-930205-2-4.

VIDEO PROMOCION TARIFA Y SU HISTORIA MENUDA

2011-08-31T04:45:00.001-07:00

Por mi amigo jesus Alvarez. Gracias

MENUDO LIBRO DE TARIFA

2011-08-24T01:56:00.000-07:00

Tarifa y su historia menuda
por Francisco Javier Terán Reyes

Reseñas literarias

El pasado día 15 de julio fue presentado por
Ildefonso Sena el libro de nuestro colaborador
Francisco Javier Terán titulado TARIFA Y SU HISTORIA
MENUDA. El acto, se celebró en el archivo municipal
Jesús Terán Gil (Biblioteca Municipal) y el autor
estuvo acompañado por familia, amigos y un sinfín de
vecinos tarifeños que abarrotaron la sala.
Ildefonso Sena, que ha escrito el prólogo, y su
hermano Chus hablaron brevemente sobre este libro
y Fran tuvo la ocasión de recordar a su padre, a
quien está dedicada su obra. También hubo un momento
muy emotivo cuando se dirigió a su compañera
Isabel y a su madre con unos ramos de flores en
agradecimiento al apoyo que le prestan en su labor
como historiador de nuestra ciudad.
El libro que nos presenta promete ser un éxito
de ventas ya que está redactado con rigor histórico
pero también lleno de las anécdotas. No es para
eruditos, es un libro de “Historias Menudas” para
que pueda ser disfrutado por todos aquellos que
quieren rememorar a los tarifeños más afamados y
aprender sobre la historia de Tarifa.
Fran alude a personajes que todos tenemos en
nuestro recuerdo. Así quedan retratados en sus páginas,
por ejemplo, los principales barberos como el
maestro Miguel junto al castillo, Rafael Gurrea en la
Calzada, Chan en la calle de la Luz, Meléndez en el
Arco de Jerez y un largo etcétera.
En sus páginas tampoco podía faltar la Virgen de
la Luz, nuestra patrona, la construcción de la Iglesia
de San Francisco, primero, y la de San Mateo,
después, cuyas curiosidades ha escrito con un gran
rigor histórico.
Del repaso que hace por las calles y las plazas
de Tarifa seguro que muchos de nosotros tenemos
todavía que aprender sobre las razones de los nombres,
la arquitectura y un sinfín de datos, todos
ellos basados en sus investigaciones pero también
en el importante archivo que ha heredado de nuestro
querido vecino, su padre, Jesús Terán quien trabajó
con tesón para documentar todo lo que se refería
a Tarifa.
También hay un capítulo que está dedicado a la
gente del campo como un homenaje a sus propios
antepasados. Son páginas fáciles de leer y él revive
sus recuerdos con mucha emotividad y lleno de
orgullo.
Es prácticamente imposible describir la sensación
que produce tanta información contada de unaforma amena. Esperamos que no sólo guste a los
tarifeños porque, a buen seguro, será un libro atrayente
también para quienes nos visitan y gustan de
la historia y sus anécdotas.
Al final de la presentación, Fran tuvo la oportunidad
de firmar algunos ejemplares a cuantos desearon
acercarse a él y hacerse con los primeros libros.
Fue tanto el éxito que se agotaron y algunos tuvieron
que esperar hasta el sábado para encontrarlo
en las librerías.
Desde estas líneas queremos desear a nuestro
colaborador mucho éxito de ventas y, quien sabe, sucesivas
reediciones. También esperamos que pronto
se ponga a trabajar en un nuevo libro para seguir
poniendo a nuestro alcance la historia de Tarifa. A
ustedes les animamos a buscar el libro y les deseamos
que disfruten tanto como nosotros.

fuentes: TARIFA ACTUALIDAD

Fran Teran hace grande su historia menuda

2011-08-05T03:00:00.000-07:00

http://www.tarifaaldia.com/index.php?opcion=39&id_new=4992

INVITACION LIBRO "TARIFA Y SU HISTORIA MENUDA"

2011-06-24T02:16:00.000-07:00

El próximo 15 de Julio, Viernes a las 20:30 presentaré mi primer libro de Historia de Tarifa. Será en el archivo municipal Jesus Terán Gil, es decir la actual Biblioteca. Estais todos invitados. En el libro podrán verse antiguos alumnos de don Jose el Gordo; los trabajadores de Charo la del punto; bares antiguos y barberias de las de antes y todo un recorrido menudo por la historia de Tarifa, que espero, no deje indiferente a nadie. Un libro hecho desde la humildad y bondad para Tarifa y en homenaje particular a Jesus Terán Gil y familia.

He intentado a través de 33 capítulos que la Historia de nuestra ciudad sea contada de una manera cercana, fácil de entender y amena.

Por ello me encantaría que me pudiesen acompañar en esta fecha tan especial para mí.
Con cariño y bondad histórica
Fran Terán

El historiador tarifeño Francisco Javier Terán publica su primer libro de historia

2011-06-22T01:30:00.000-07:00

El historiador tarifeño Francisco Javier Terán publica su primer libro de historia

• Tarifa y su historia menuda es una recopilación de hechos históricos ocurridos en la ciudad contados a lo largo de 33 capítulos en clave de crónica y con una prosa sencilla, amena y fácil de leer

Redacción

Bajo el título de Tarifa y su historia menuda pronto estará en las librerías el primer libro sobre la historia local del tarifeño Francisco Javier Terán Reyes, editado por Imagen y Comunicación Tarifa SL (Imagenta). La obra, que se encuentra en pleno proceso de impresión, consta de 292 páginas y va precedida de una carta o nota del prestigioso hispanista de origen irlandés, nacionalizado español, Ian Gibson, con quien el autor mantiene relaciones de amistad.

Tarifa y su historia menuda es una recopilación de hechos históricos ocurridos en la ciudad contados a lo largo de 33 capítulos en clave de crónica y con una prosa sencilla, amena y fácil de leer.

Según el propio autor, su obra pretende “dar a descubrir y valorar la riqueza patrimonial explorando la singula¬ridad de Tarifa y de su entorno. A través de un breve itinerario por las calles, el visitante po¬drá adquirir una visión de la evolución históri¬ca de la ciudad en su conjunto.
Todo un recorrido plagado de anécdotas, tes¬timonios orales y curiosidades que sin lugar a duda, nos harán despertar la otra mirada de Tarifa.
Serán sus calles y monumentos quienes nos cuenten una larga historia. La historia peque¬ña, la historia menuda, pero historia. Cual¬quier esquina o callejón guarda el secreto de infinidad de biografías anónimas, de recuerdos compartidos que no esperan ser descubiertos más que por sus propios portadores”.

Sostiene Fran Terán que no pretende “despertar al tiempo, sino asomarme al balcón de su recuerdo. Un recuerdo que actúa como coartada que se nos queda impregnada en la memoria y donde las calles dejarán de ser un simple camino de vuelta”.

Francisco Javier Terán Reyes es licenciado en Historia del Arte por la Universidad de Granada. Presidente de asociación sociocultural “Baluarte-Tarifa”, ha colaborado con numerosos trabajos y artículos en diversas revistas, como la de estudios tarifeños Aljaranda, de cuyo consejo de redacción forma parte.

Fuente: Redacción
Fecha: 22/06/2011

ORIGEN DEL NOMBRE DE ALGUNAS DE NUESTRAS CALLES

2011-02-25T01:06:00.000-08:00

Por: Francisco Javier Terán Reyes. Historiador Local.

Todo tiene un por qué y un origen. Las calles, nuestras calles no iban a ser menos. Cada rótulo que lleva una calle, plaza o plazoleta de Tarifa tiene su por qué, no están puestos por gusto. Detrás de cada nombre de nuestras calles hay una historia, una historia a veces local, que es la historia que los tarifeños debemos conocer, porque le da sentido e identidad propia En estas calles de aspecto morunos se esconden cientos y cientos de biografías anónimas que esperan ser descubiertas por el caminante.

Haciendo un imaginario recorrido turístico por nuestras calles podemos conocer el origen de nuestras calles. Comenzaremos desde la parroquia Mayor de San Mateo, actualmente es la parroquia más moderna de Tarifa que comenzó a construirse en el año 1528 a expensas del primer Marqués de Tarifa y Adelantado Mayor de Andalucía, don Fadrique Enríquez de Ribera. Este don Fadrique era hijo de don Per Enríquez y doña Catalina de Ribera. Pero ocurrió que los tarifeños le pusieron un pleito al marqués y le escribieron al rey Felipe II para que le quitara el señorío, lo que consiguieron. Entonces el marqués paralizó la obra de la parroquia, por lo que tuvieron que continuarla los tarifeños con mil apuros. Este es el motivo de su tardanza, pues se finalizó en 1555, aun cuando ya en 1539 se administraba sacramentos en ella.
La portada es de dos siglos después, ya que se hizo en 1778, gracias a un regidor o alcalde de aquella época llamado Isidro de Peralta y Roja. Éste mismo señor acometió las obras de reforma en la muralla que rodea la ciudad y aun existe una lápida en el torreón llamado de los Maderos que así lo certifica. Este torreón es el mismo que está junto al túnel del desagüe del arroyo del Angorrilla, también llamado arroyo de Papel, porque junto a él pudo encontrarse una fábrica de celulosa para hacer papel que se nutría de los eucaliptos sembrados en el Olivar. Y este Olivar era así llamado por los olivos que también hubo para producir aceite y que molturaban sus aceitunas en una almazara o molino de aceite.

Junto a esta parroquia mayor, están calles como Independencia, General Copons y Asedio, todas ellas en conmemoración al Sitio de Tarifa, cuando los franceses tenían sitiada la ciudad en 1811 hasta el 5 de enero de 1812, por lo que hay una placa conmemorativa en aquella parte de la muralla junto a donde se encuentra la Guardería Infantil.

Famosa plaza es la de los Perdones, se llamó Batalla del Salado; Plaza de Sagasta y últimamente plaza de Oviedo en homenaje al batallón de Oviedo; y el título de la Plaza del Perdón lo coge, porque cuando siglos atrás los reos o prisioneros que llegaban a unas cadenas que habían puestas, como en muchos sitios, por ejemplo en Sevilla, y las traspasaba, quedaban perdonado de cualquier delito que se le imputase. Ya por Privilegio de Alfonso XI de fecha 3 de Octubre de 1333 se concede a Tarifa el derecho de asilo. Esto era porque Tarifa al vivir cerca de los árabes y ante el temor de invasión, era necesario mucha gente para defenderla, así por medio de este privilegio se concedía el perdón de cualquier querella pasada, a todo aquél que viniese a Tarifa y permaneciese un año y un día. En ese mismo distrito existe el Barrio del Moral, que debe su nombre a un moral que había en una de sus casas.

Por ese mismo lugar está la calle de San Mateo, que es la misma que se llamó coronel Moscardó y que anteriormente tuvo el nombre de la calle Privilegios. Pienso yo que como homenaje a esos Privilegios concedidos por don Sancho IV el Bravo a nuestra ciudad. También allí cerquita se encuentra la calle obispo Calvo y Valero, que comunica con una placita coqueta que alberga las casas más antiguas registradas en Tarifa.

Hay calles que llevan una relación entre sí, como son la calle de la Cilla, por el almacén de la Cilla, que no era otra cosa que una cámara donde se recogían los granos de trigo y que permitía que esos granos, pasara por la calle de los Silos y del Peso; En la primera se almacenaban los granos del campo en grandes silos (de ahí su nombre) y de allí iban a parar al mercado donde debían de ser pesados. Curioso resulta que en una de las casas de la calle Peso, aun se conserva en una de sus vigas, el gancho del cual pendía la romana que pesaba el grano.

Otras calles nos recuerdan nombres de santos, de patrones, etc. Nuestra Señora de la Luz. Es la única calle de Tarifa que no ha cambiado de nomenclátor a través de los tiempos, siempre, con la monarquía, con la república, con la dictadura, ¡siempre, siempre fue Calle de la Luz!

Luego están las Calzadas, donde aparecen la famosa calzada de San Mateo, la de Solís; y la Calzada del Hospital., entre otras. Fue en el año 1863 cuando se le puso el nombre de Sancho IV, a una de éstas.
Allí mismo junto al Hospital existía la calle Luz Muñoz, hoy desaparecida por encontrarse dentro del recinto de la Residencia de Ancianos y que su nombre fue el de la calle Cuna, que tenía como principal misión recoger a los niños que eran abandonados.

Grandes Plazas tiene Tarifa, tal es el caso de la Plaza San Hiscio (uno de los tres patrones de Tarifa, junto con San Mateo y la Virgen de la Luz), siempre fue la plaza del Perulero. El Perulero era regidor de la ciudad, se llamaba don Juan Fernández Riofrío y era portugués de nacimiento. Indiano de Perú este señor trajo aves parlantes y exóticas de su país, tales como loros, cacatúas, etc. y con el sol colgaba esas aves en el callejón. Ello originó un gran trasiego de personas que acudían a ver el evento, ya que era digno de ver tal espectáculo de aves parlantes y colorido plumaje.

Muchas son las calles que he omitido por cuestión de espacio, pero no puedo dejar de citar las calles más antiguas de Tarifa, las cuales se encuentran en el Barrio de Aljaranda y en el Barrio de Almedina, tales como Amor de Dios; las tres caídas, amargura, de Jesús, todas, todas evocadora de un perfecto vía crucis, cual si se tratase de las calles laberínticas de Jerusalén. Porque hay que recordar que por allí, se encuentra la Iglesia de Santiago, la iglesia del Jesús, donde se daba culto a una de las tallas más famosas de Tarifa, me refiero a nuestro padre Jesús del Nazareno .Éste parecía ser custodiados por todos los marineros que allí vivían.

El resto de las calles, sobretodo, del Barrio Fuera, son más modernas, aun cuando existen, calles como la actual San José, que se llamó calle de la Tenería por una fábrica de curtido de pieles. O la actual calle Amador de los Ríos que fue Conde Niebla.
También hubo por allí la calle de la Paloma y las famosas casitas de Papel, llamada así diez números de esa vía porque en esos tiempos, al no poseer el ayuntamiento de dinero abultado, el arquitecto presentó la maqueta realizada en papel.
Otras calles más se cambiaron de nombre y desaparecieron. Y al hablar de desaparecer hubo calles que se perdieron invadidas por las edificaciones, por ejemplo el callejón del Borrico y otra que existió en la calle San Francisco, que hoy es un patio de vecinos junto a la famosa farmacia de Checa y que llegaba hasta el hospital de la Concepción, el llamado “Hospitalito”, que es donde estuvo el patio de Naranjo el fotógrafo.
Por último otra calle con solera que aunque estuvo cerrada pudo rescatarse, me refiero a la calle Pozo, llamada así por el pozo existente que se conserva en sus inmediaciones. Y la bonita y coqueta calle cerrada al vía pública llamada San Juan, ahí cerquita de la Ranita.
No pretendo despertar al tiempo con este breve recorrido, sino simplemente asomarme al balcón de su recuerdo.
www.baluartetarifa@hotmail.com

http://www.facinasantigua.blogspot.com/

http://www.historiageneralydelarte.blogspot.com/

DE CAMINO A POR EL PAN MACHO TARIFEÑO

2010-12-27T02:53:00.000-08:00

Los otros dias fui por el pan macho de Puertollano, aquí en Tarifa en un establecimiento nuevo que han abierto frente al mítico Manao. Mi sorpresa grata. Tuvimos que esperar al menos 30 minutos a que lllegase el reparto del pan, y entre tanto, la gente se agolpaba y se veia una cola para guardar el pan. Pues bien, dos hombres ya mayores hablaban de las cosas de antes:
Y decian que a él, que a ellos no les daba vergüenza reconocer que antes se pasaba hambre, que en realidad están satisfecho, porque aun están vivos y lo pueden contar.
Hablaban de que antes no había de nada. Que existían las cartillas de racionamiento que consistía en un bollito de pan, de 100 gramos, cuando normalmente un adulto come medio kilo al día. ¡De 100 gramos ! Un octavo de litro de aceite, que es parecido a una botellita de cocacola pequeñita. Y con eso tenían que cocinar y pasar todo el mes; 100 gramos de azúcar para un mes…. Claro, a eses niveles. De aquella hubo una cosa que salvó… ¡Los boniatos ! Y las almortas, las bielas, una legumbre muy mala que, además, estaba llena de gusanos, ¡aarj ! Aquella fue una época… tremenda, muy dura ; muy dura.
También me comentó que cuando daban un paquete de lentejas tenía más piedras que legumbre y ese día los chiquillos se quedaban en su casa lavando lentejas.
Cuando alguno de los que hablaban le daban un membrillo y salia a la calle, toda la chiquilleria le perseguia pidiendole: ¡Dame un Peazito!. También recuerdan con alegría que abrian el bocadillo y por el medio le hacian un agujero y le echaban aceite y azúcar.Las cartillas racionadas aparte para el tabaco e incluso este buen hombre grito:
¡Antes teniamos que cagar en un cubo” ! que estas modernidades como videt ni por asomo existían.
Y de repente llegó el pan macho tarifeño y cada uno nos fuimos con nuestro Kilo y medio pa la casa, prometiendonos ambos que volveriamos a charlar de esta época tan dura que sin lugar a duda resulgía ahora de modo más dulce.

VISITANDO FACINAS EN 1924

2010-11-13T03:23:00.000-08:00

Por Francisco Javier Terán Reyes.

El joven Juan Diaz Alba sustituye a Francisco Estevez como corresponsal del semanario Union de Tarifa. Gracias a esta cronica de mi abuelo, sabemos además que estaba apunto de electrificarse Facinas; sabemos del mal estado de la Iglesia; conocemos el local para el futuro cine y como no, nos habla de su querida gente y de nuestra bella aldea.

Además es para mi una gran satisfaccion poder colaborar en rescatar la historia de Facinas, como me consta en otras páginas de excelente calidad tales como la de Cozar , http://www.facinas.org/

y tantos ,tantos amigos que ayudan desinteresadamente a su memoria.Valgan estas torpes lineas para dedicarle mi mayor felicitación por tal profunda, seria y documentada difusión de esta bella tierra.

Yo, humildemente Francisco Javier Terán Reyes, me embarco, me empeño en rescatar y dar a mi gente de Facinas, algunos, otros tantos más de datos que enaltecen aun más mi querida Campiña y honrra la memoria de todos sus habitantes, al igual que honra el cariño de mi familia por dicha aldea. Aqui se juntan, en este trabajo tres generaciones de historiadores, aqui se juntan las tres plumas, delicadas y de dedos torcidos, la de mi abuelo Francisco Terán Fernádez; la de mi padre Jesús Terán Gil y la mia propia, Francisco Terán Reyes. Gracias por vuestras lecturas

El maginífico auto-correo que hace el servicio entre Algeciras y Cádiz nos llevó hace unos días al pintoresco lugar llamado Puerto de Facinas.
De este puerto sin mar y sin barcos tuvimos que andar poco más de un kilómetro hasta llegar a la simpática y hospitalaria aldea de Facinas, jirón de alma tarifeña, según dijo tan acertadamente nuestro Director en uno de sus artículos.
Mientras ascendemos por la célebre cuesta nos encontramos a labradores que suspendiendo sus faenas agrícolas nos saludaban cortésmente. Son hombres de campo, esos hombres rudos al parecer porque sus rostros están tostados por el sol y sus manos encallecidas por el trabajo, pero que sus almas son sanas como las fragancias que se aspiran de la extensa campiña regada con sus sudores.
Por fin divisamos a Facinas que disimuladamente se extiende del cerro hacia la ladera como queriendo escapar hacia la capital de provincia.
A las ocho de la mañana nos hallábamos en casa del digno alcalde de la villa don Enrique Diaz Pérez el que desde el primer momento tuvo para nosotros exageradas deferencias.
A causa de hallarse ausente el que hasta ahora fue nuestro activo corresponsal don Francisco Estevez de Salado, por estar sometido a un régimen curativo despues de haberle sido hecha una operación quirúrgica en la ciudad de Algeciras, ha sido nombrado en la antes dicha aldea para que desempeñe el cargo de corresponsal literario y administrativo de UNION DE TARIFA el joven don Juan Diaz Alba, el que nos acompañó a visitar a numerosos amigos y entusiasta de nuestra sana campaña. Nos sería imposible enumerar a todos ellos; recordamos los señores don Francisco Moya Chico, don Domingo Castro Vera, don Jo´se Cuesta, don Antonio Pérez, don Vicente Gil y el culto médico don Luis Espina.

En el establecimiento del Sr. Romero Ramos tuvimos el gusto de saludar al joven médico Juan Pérez Melendez, quien dedicó efusivos elogios a nuestro periodico al que le estamos tan agradecidos por la propaganda que ha hecho en favor de Union de Tarifa viéndose, gracias a su desinteresada labor, aumentado considerablemente de suscriptores en aquella pequeña población.
El inteligente médico Sr. Pérez Meléndez se excusa de tener que salir al campo donde asuntos de su profesión le reclaman.
Despues de almorzar en casa de don Enrique Díaz donde fuimos amablemente invitados, acompañados de este señor que tan acertadamente se halla al frente de la aldea fuimos a visitar al cura señor Roldán el que nos enseñó el pequeño recinto sagrado donde las lindas facinenses se arrodillan para escuchar el Sacramento de la Misa.
El señor Roldán nos habla del mal estado de la iglesia y nosotros asentimos viendo la humedad de sus paredes. Es lástima que Facinas una aldea que va progresando no tuviera otra iglesia en mejores condiciones.
Despues fuimos a visitar la fábrica de harina y luz eléctrica de don Diego Rozano, el que nos recibe con la amabilidad que le caracteriza, dándonos detalladas explicaciones del motor, siendo este molino uno de los montados con todos los adelantos modernos.
El Sr. Rozano nos habla entusiasmado ante la perpestiva de que va a dotar a su pueblo con la luz eléctrica esperando cierto requisito necesario.
Nos enteramos también al pasar por cierta obra en construccion de dicho local que servirá para un "cine".
Señor esta Facinas es mucha Facinas, progresa de un modo enorme.
Lo que sí nos extraña es que aun las calles de esta típica villa continuen mal pavimentadas. ¿Cómo no se ha reunido nunca los vecinos pudíentes para contribuir y arreglar por lo menos la calle Real?.
..................................................................................................................................................................
A las cinco de la tarde nos despediamos del alcalde Sr. Diaz de su distinguida señora y de su simpática hija Pepita, de nuestro corresponsal y de muchos amigos y comenzamos a descender la cuesta que nos lleva al "puerto" donde a la par que nostros llega el autocorreo de Cádiz. Pero he aquí que el soberbio ómnibus viene abarrotado de ingleses y el simpático revisor Sr. Molino nos dice que lo siente mucho, pero que nos tiene que dejar "anclado" en el "puerto".
Y así efectivamente. Allí quedamos charlando con el dueño del Ventorrillo señor Aguera¨y dejamos pasar las horas... y algunos autos particulares que van abarrotados de pasajeros.
No hay remedio, el único medio de locomoción es el correop y este marcha ya por cerca de Algeciras.
A las ocho y media una estrella salvadora hiere nuestros ojos. Esta estrella se multiplica por trés, dos faros de un risueño automovil y del amigo Gurreita que conduce a este que en menos tiempo que pensarlo nos deja sano y salvo en la Puerta de Jerez.
¡Nunca nos pareció más simpático un automovil!

Jesús Terán Gil premiado con el Lothar Bergmann

2010-11-10T08:23:00.000-08:00

Jesús Terán Gil premiado con el Lothar Bergmann

• El recordado cronista, historiador, escritor y periodista se hace con esta primera edición del premio que lleva el nombre de su amigo Lothar Bergmann y comparte su premio con Giles Pacheco

Redacción.

La diputación provincial de Cádiz a través de la Fundación de Cultura, Dos Orilla ha querido reconocer el trabajo y dedicación en pos de la difusión y enriquecimiento del patrimonio cultural de la provincia gaditana a la figura del recordado cronista, historiador, escritor y periodista tarifeño Jesús Terán Gil fallecido en el 2007 dejando un importante legado cultural a través de su archivo personal histórico fruto de años de búsqueda e investigación del origen histórico de su ciudad natal, Tarifa.

La esposa de Terán recogerá el jueves de mano del presidente de la Diputación Provincial, Francisco González Cabaña este galardón instituido en memoria del reconocido investigador alemán afincado e hijo adoptivo de Tarifa, Lothar Bergmann. Los Premios Lothar Bergmann tratan de perpetuar la herencia y actividad dejada por el arqueólogo. Son un reconocimiento a las personas o instituciones que por sus obras, o por su participación activa en el ámbito del patrimonio histórico arqueológico, la investigación, la promoción o la conservación, han contribuido al enriquecimiento del patrimonio cultural de la provincia. El acto coincidirá con la presentación de las jornadas de Prehistoria a celebrar desde mañana jueves y hasta el próximo sábado en la Casa de la Cultura de Benalup-Casas Viejas a partir de las 10 de la mañana.

Jesús Terán Gil (Tarifa, 1944-2007). Cultivó el género periodístico, como corresponsal de los diarios ABC de Sevilla, Diario de Cádiz y Área y de Radio Algeciras de la Cadena SER durante más de veinte años. Fue director de informativos en Radio Tarifa Emisora Municipal. Sus escritos son muy vitalistas, le gustaba centrarse en las personas, realzaba acontecimientos, que sin ser de magnitud histórica, transmitían al lector la esencia de la época que narraba. Le gustaba adornar sus artículos con multitud de fechas, nombres y curiosidades. Terán Gil no centró su investigación ni en una época histórica, ni en una temática determinada. Escribió biografías y sobre personajes populares, investigó en la historia medieval y moderna. Numerosas son sus contribuciones a la historia contemporánea.

El premio será compartido con el arqueólogo toledano, Francisco Giles Pacheco, afincado desde 1982 en El Puerto de Santa María, donde desempeña el cargo de director del Museo Arqueológico Municipal. Combina la dirección del citado museo con la investigación arqueológica. Autor de más de 100 publicaciones ha participado en excavaciones en España, Egipto, Sáhara Occidental, Mauritania, Sudán y otros países. Actualmente su labor investigadora cobra especial relevancia por la publicación en septiembre de 2006 de un artículo sobre los neandertales del extremo sur europeo (Cueva de Gorham, Gibraltar) en la prestigiosa revista Nature. Especializado en estudios sobre el período cuaternario, es miembro de la junta directiva de la AEQUA (asociación española dedicada al estudio de la cita era).

Los premios se incluyen en las actividades que la Fundación Dos Orillas desarrolla a través del proyecto Sawa, dentro del Programa Operativo de Cooperación Transfronteriza España-Fronteras Exteriores, al tratarse de una actuación de sensibilización, difusión y promoción de las actividades educativas y culturales. El programa está financiado en un 75 por ciento por los fondos europeos FEDER.

Fuente: tarifaaldia.com
Redacción
Fecha: 10/11/2010 . El verdadero periodico digital.

LA VIEJA GUARDIA MUNICIPAL de Tarifa

2010-11-05T00:10:00.000-07:00

Por Francisco Javier Terán Reyes.

Acercamiento al tema
Muchos son los nombres vinculados a este cuerpo a lo largo del tiempo. Algunos los conoceréis por los Portadores de Vara[1], por Sayones o Alguaciles[2], Milicias ciudadanas o Guardia Municipal; otros en cambio los conocerán por los Serios o por el Guardia de la Porra. Pero no cabe duda que desde años atrás estos cuerpos siempre ha estado vinculado a la historia de Tarifa, a su vida y a su entorno, pues eran estos señores los portadores de velar por nuestra seguridad, al igual que conocedores de un sin fin de anécdotas acaecidas en la vida misma Tarifeña.
Ya existía Policía Municipal en Tarifa, como se recogía en ese primer Cabildo que celebró nuestra ciudad en el interior del castillo, en marzo de 1592. Pero no llegaré tan lejos, sino que me centraré en el siglo pasado, contando algunas anécdotas e historias que pongan en alza a este cuerpo municipal.

El origen de nuestra policía municipal
Bien podríamos decir que la palabra alguacil es el origen de esta policía municipal. Sin duda alguna que el alguacil fue un personaje con una gran presencia pública en las zonas urbanas, desde hace muchos años hasta épocas todavía recientes, en que el desarrollo tecnológico ha mermado considerablemente su importancia hasta incluso hacerlos desaparecer, a pesar de que las funciones que tradicionalmente desempeñaban siguen vigentes siendo, en algunos casos, atendidas por otros profesionales.
Era el encargado de prestar servicio en las calles, de llevar a cabo las rondas por la ciudad, de obedecer y hacer cumplir los bandos y ordenanzas que aprobara el Concejo de la ciudad.

En el caso de los alguaciles hay que distinguir a los que dentro de la organización judicial se encargaban de ejecutar las órdenes de jueces y secretarios, de los que dependiendo de la administración local se ocupaban de diversas tareas a las órdenes de los alcaldes.
Alguaciles[3] en cuyas obligaciones debían "proteger las personas y propiedades en todo lance y acontecimiento" y "evitar, acudiendo oportunamente, los desórdenes, riñas y alborotos de todo género sea en calles y plazas, sea en las tabernas y demás puestos". Además estaban obligados a "vigilar que todos se comporten con la moderación propia de un pueblo culto, sin causar con las maneras y voces, molestias e incomodidades a los habitantes".
Antes de poseer el revolver y sable que portaban la policía municipal, estos alguaciles se ayudaban de una vara de mimbre que funcionaba de un auxiliar valioso para conseguir estos objetivos.
También tenían que "evitar que los niños menores de 15 años anden vagando por las calles y plazas después de toque de oraciones, así como el que durante el día, estos niños, se entretengan en juegos de chapas y naipes, ni de pelota en los puntos que se hallen prohibidos; el que arrojen piedras griten y pidan en los bautizos", asimismo tenían que "recoger y poner en las respectivas escuelas a los niños y niñas que anden vagando por las calles en horas de clase".
Sus obligaciones también incluían desde pasar los avisos de convocatoria "a ayuntamiento sea general o particular, asistir, a la antesala durante su celebración y hallarse prontos para todo lo que pueda ocurrir", hasta comunicar las citaciones a juicios, hacer que los barrenderos tengan constantemente limpios los lugares públicos así como evitar la postulación en calles y puertas de templos y casas.
Se le prohibía ausentarse del pueblo sin el permiso del alcalde así como entrar "en las tabernas, cafés y botillerías no siendo en el servicio de sus deberes".
Su retribución como casi en toda la administración local era menor que la otros profesionales de cualificación parecida y su declive se acentuó desde principios de siglo pasado con la puesta en marcha de la guardia municipal.
En el siglo pasado, aparecen muchos más datos sobre los municipales. Y aparecen haciendo referencia de su presencia en todas las páginas que configuran nuestra historia local. Para mi, como digo, la verdadera historia de Tarifa, que le da sentido e identidad a nuestra ciudad.
Así pues, cuando la visita del rey Alfonso XIII a nuestra ciudad[4] el 6 de Marzo de 1909, junto con otros cuerpos[5], allí estaba presente la policía municipal. Y cuando estuvo de visita – igualmente- el general Vives[6], en el año 1925; y el General Primo de Rivera.
Precisamente que en ese mismo año en la Prensa antigua del periódico Unión de Tarifa[7], se recoge el siguiente dato: “La policía Municipal, se personó en el sitio conocido por Pedro Valiente, con el fin de hacer diligencias del hecho del aterrizaje, a causa del mal tiempo, del aeroplano Breguet num.30, que de Tetuán se dirigía a Sevilla. Dicho aparato venía ocupado por el piloto capitán Sr. Martín Brad y el observador capitán Sr. Estévez, ambos del aeródromo de Tablada”.
Nuestra Guardia Municipal podría estar vinculada a la Milicia Nacional
Será por el año 1836 cuando aparezcan datos de la llamada Milicia Nacional, que, si es verdad, que no era la Policía Municipal, si estaba bastante vinculada con el Ayuntamiento, como demuestra el acuerdo del Cabildo Municipal[8] de primeros de año de 1837, en el que textualmente se dice: “El Ayuntamiento acuerda se proceda a la formación de la Milicia Nacional, con conformidad y bajo las bases que establece el decreto de las Cortes de 28 de Noviembre de 1836”.

Por otro lado, 5 meses después, el 20 de Julio del citado año 37 se dice:
“Real Orden de 5 de Julio por la que su Majestad se sirve declarar que el mando de la Milicia Nacional en razón de ser una institución Permanente Civil, corresponde a las autoridades civiles locales, por consiguiente no puede ser mandada la Milicia, sino por los Alcaldes”.
Después, en Cabildo 8 de Noviembre de 1868, aparece el dato de aprobación de cuentas, con un importe de una compra de fusiles para la Milicia Ciudadana (No nacional, sino ciudadana) y por consiguiente se toma el acuerdo de que se libre un importe de 260 reales, con cargo al capítulo de Imprevistos.

Es así como poco a poco se va forjando una afinidad que acabará en la actual Policía Municipal.
Mas tarde, un tal año de 1869, aparecerá en nuestros Cabildos, el nombre de Fuerzas Ciudadanas de Voluntarios, que aunque no es que sea exactamente la policía municipal, si que tendrán cierta vinculación directa con el Ayuntamiento.

Un año después, el 12 de noviembre de 1870 se acuerda subir un real al sueldo de los guardias municipales. –Aquí aparece ya guardia municipal-. Y el 24 de marzo de 1871 se toma el siguiente acuerdo: “Considerándose la necesidad de dotar a los guardias municipales de un arma para el caso de serles preciso hacer frente en cualquier tumulto, ya que el sable, única arma que poseen, les coloca en situación desventajosa. Por lo tanto se acordó dotar a la mencionada fuerza, de un revolver reglamentario”.

Una Casilla para los Municipales
Y por fin será cuando en Tarifa el cuerpo de la guardia municipal, tenga una Casilla para obrar en consecuencia.

Es en Sesión[9] de 19 de Diciembre de 1874, cuando el alcalde D. José Martínez Gallardo, da cuenta de haber arrendado en la calzada, una accesoria para Casilla de los Municipales, mediante un alquiler de 23 reales al mes. Es el actual establecimiento que hoy en día es una cafetería llamada Retén, haciendo alusión a su antiguo origen.

Esta casilla se referirá donde estaba la tienda de Juan Villalta que fue antes que la que tenía este señor y que conocieron muchos Tarifeños unos metros más arriba, y donde estuvo hasta finales de los años 70. Esta Casilla que muchos recordarán, hacia las veces de oficina de objetos perdidos. Y resulta cuanto menos curioso, las cosas que los tarifeños nos dejábamos perdidas. Allí hubo depositado un montón de boinas, muletas, dentaduras postizas e incluso, algún que otro cerdo vivo.

Siempre presente en la historia tarifeña
A lo largo del tiempo, la Policía Municipal de Tarifa ha estado presente en todo lo ocurrido, en épocas buenas y menos buenas de nuestra ciudad, e incluso se decía que resultaban más directos y cercanos en el trato debido, ya que eran los encargados de velar por nuestra seguridad ciudadana entre otros deberes.

Por citar algunas cosas, donde la Policía Local ha estado presente, podríamos recordar un terremoto ocurrido en el año 1755 y otro en abril de 1773, asimismo en varias arriadas e inundaciones, como aquella famosa de aquel Martes 13 de enero de 1970 y esta última de un 24 de Diciembre de 2009. Pues allí estuvo también la Policía Municipal. También y por supuesto en todas las fiestas que la ciudad celebraba. Fiestas en Honor de San Mateo, de San Hiscio y de la Virgen de la Luz; todos ellos patrones de Tarifa.

Cuando la Reina Isabel II le regala un manto a la Virgen de la Luz[10], la crónica de aquella fecha dice: “Abría la marcha la guardia municipal[11]”.

Existen muchas anécdotas simpáticas antiguas y hay algunas que quisiera contar:
En cierta ocasión, la policía municipal de Tarifa, decomisa 16 Kilos de pan a un panadero, por expenderlo con falta de peso.
El panadero, como es natural, abrumado y un poco asustado por lo que se le venía encima, le dice al guardia:
- ¡Mire usted Sr. Guardia, ! que tengo 7 hijos.
- ¡Nada, nada,! queda decomisado,- dice el guardia
- No importa, la ley es la ley
- ¡Pero Sr. Guardia, si no es tan grave; total lo que le falta son 100 gramos en Kilo!

También repasando la prensa antigua y crónicas del siglo pasado, encuentro el dato que un tal 12 de Junio de 1875, el Ayuntamiento acuerda aumentar 5 pesetas el sueldo del Alguacil de Facinas para complementarlo hasta 1 peseta diaria, es decir, que tenía un sueldo de 5 duros al mes y a partir de entonces, el Alguacil de Facinas empezó a ganar 6 duros mensuales.

Historias de la vida misma
Por supuesto que hay muchas y divertidas anécdotas en torno a la policía municipal. Otra de ella es: Cuando en una corrida de toros[12], celebrada en Tarifa, en el balconcillo presidencial se armó tal reyerta que el alcalde de entonces estrelló una silla en la chistera del presidente de la corrida, y el jefe de la policía local, ayudando al alcalde comenzó igualmente a dar mamporros a diestro y siniestro, para al final, en vez de ir todos detenidos, terminar tomando copas tanto el presidente de la corrida, el alcalde y el jefe de la policía municipal.
Como por aquel entonces no existía en Tarifa, ni Protección Civil, ni Cruz Roja, ni Bomberos, la guardia municipal tenía que estar en todo Terremoto que hubiese, - como dije antes- en todo Incendio y sobre todo en cualquier Riada.
Precisamente, allí estuvieron, en una de estas riadas que asoló nuestra ciudad, el 6 de Marzo de 1917. Riada producida por haberse obstruido la boca del túnel con sedimentos de tierras y ramajes de la gran avenida del arroyo, y fue entonces cuando el agua entró como hace más de dos siglos, decía la prensa antigua de entonces, - comparándola con la del 9 de Enero de 1740- “En la Ciudad y se enseñoreó de toda la parte que hace cañada, anegando el Hospital de la Caridad y Asilo de ancianos, donde hubiera perecidos no pocos, si no fuera por el abnegado heroísmo de varios hombres que, con el agua a la cintura, en la oscuridad de la noche, se sobrepusieron a los ayes del dolor y angustia, afrontando las circunstancias y salvándolos de una muerte segura.¿Nada tan noble como el sacrificio por los demás!.
Y si uno se avillanan en busca de los falsos oropeles, otros alzasen en la excelsitud del deber cumplido”.
Y fue uno de estos héroes de la citada noticia, el subjefe de la Guardia Municipal, aquel entonces, don Juan Alba Campos, por cuya acción se le fue concedida la Cruz de la beneficencia.
En el Semanario “Unión de Tarifa”, de fecha 22 de agosto de 1925, se recogía así la noticia:
“El Domingo 16 a la una de la tarde, en el Salón de Sesiones de nuestra Casa Capitular, celebrose el acto de serle impuesta, por el alcalde accidental, don José Benza Pérez, la Cruz de primera clase de la Orden Civil de Beneficencia, costeada por suscripción popular, al subjefe de la Guardia Municipal, nuestro buen amigo d. Juan Alba Campos, la que le fue cedida el 26 del pasado mes de marzo de 1925 por su heroico comportamiento cuando la inundación del 6 de marzo de 1917, quien salvó de una muerte cierta a los ancianos asilados en el Hospital.
Al solemne acto asistieron además del alcalde Sr. Benza, el director del periódico d. Carlos Nuñez Manso; concejales, toda la Guardia Municipal con su Jefe al frente Sr. Beltrán y numerosísimo publico.
Por tal motivo se le hizo entrega al Sr. Alba de la citada Cruz, como igualmente de un artístico pergamino recordando el heroico hecho.”
Fue entonces, cuando a partir de ese hecho y de esa misma fecha, la guardia municipal – a los que dicho sea de paso, le llamaban “Los Serios”,- luce un nuevo y vistoso uniforme.
Esto hace que en la misma prensa y firmado por “Calaínos”, aparecieran estos versos:
LOS SERIOS PROGRESAN A PASO ENORMES
YA NO VAN CON MANCHAS NI ROTOS HARAPOS
AHORAN HAN ESTRENADO NUEVOS UNIFORMES
Y UN CASCO FLAMANTE, Y ESTÁN ¡HASTA GUAPOS!

SOLO DEL PRESTIGIO VIVE EL UNIFORME
Y ESE, CON SUS OBRAS LO HACE QUIEN LO LLEVA
AHORA HABRÁ PRESTIGIO, SEGÚN Y CONFORME
SE VEA EL SERVICIO DE LA GUARDIA NUEVA

HACE POCO TIEMPO SE PREMIO (Y LO ALABO,
AUNQUE DEMASIADO TARDO A MI ENTENDER)
LA HEROICA CONDUCATA QUE DESPLEGO EL CABO
CUANDO UN SACRIFICIO LE EXIGIO EL DEBER.

CON ESE HOMENAJE SE HONRO EL MUNICIPIO
VELA, Y ES MUY JUSTO, POR LA GUARDIA URBANA
DEBEN ESTAS NORMAS MARCAR EL PRINCIPIO
DE UNA RUTA NUEVA, MAS JUSTA Y MAS SANA.

QUE EL NUEVO UNIFORME, BONITO Y FLAMANTE
PROTEJA LA NUEVA PERSONALIDAD
DEL GAURDIA CELOSO, PUNTUAL Y VIGENTE
QUE ESTIMA Y RESPETA TODA LA CIUDAD.
Seguro que la generación de hace 50 años atrás, recordará a la policía municipal – la policía local, como menos “serios”. Y seguro que recordarán, cuando jugabais a la pelota en la Alameda, una pelota, sea dicho de paso, hecha en papel y atada con cuerdas. Cuando aparecía un municipal había que salir “pitando” y dejar la pelota en el improvisado estadio. Pero los chiquillos de la época gritaban.
- ¡Qué viene un municipal!
- ¿Quién es? - Preguntaban
- ¡Gonzalo!, respondía el que había avisado.
- Y todos decían : ¡Seguid Jugando, es Gonzalo!.
Y el bueno de Gonzalo se acercaba, pausado, tranquilo, y les decía: No jugar aquí, que vais a romper una farola y os vais a hacer daño. Tomad un caramelo y tened cuidado. Y Gonzalo, seguía su ronda.
Ni que decir tiene, que la chiquillería de entonces estaba deseando de que apareciera Gonzalo por cualquier esquina.
Y es que como es natural, por aquel entonces existían municipales mas y menos serios. Sin duda alguna que después del Santo Ángel Custodio – El patrón de la policía municipal- iba Gonzalo Peinado.
Por supuesto que la policía municipal de ahora ha cambiado mucho, desde marzo de 1989 vuelven a tener armamento- es decir, que se cambia aquella porra rellena de arena y los sables, por revolver- y los caballos, que también los hubo, por perros adiestrados, nissan patrol y walqui talqui.

Sanciones antiguas
Capítulo aparte y simpático es aquel de las multas. Investigando en el archivo municipal de Tarifa, he podido encontrar varias multas que resultan cuanto menos curiosas y es digno de mencionar.
El 27 de Julio de 1945 la guardia municipal multa con veinticinco pesetas a un vecino de esta ciudad, , porque el perro de su propiedad circulaba el pasado día 25 sobre las 20 horas por la vía pública sin utilizar lo prevenido en el Bando de esta Alcaldía sobre perros en vigor.
El 20 de Octubre de 1949 ocurre algo verdaderamente extraño en estos tiempos, pero que en aquellos, un poco más lejanos, no dejaba de ser el “pan de cada día”. Asi pues se denuncia el abandono de un cerdo por la vía publica y plaza de abasto de la aldea de Facinas. Pero resulta curioso como en una repuesta del Guardia municipal en pos de no multarle, se expresa dejándole muy claro que no tuvo más remedio:
Traduzco literalmente:“Tengo el honor de poner en conocimiento de Vd, que habiendo llamado la atención al vecino de esta aldea….. por haber hallado repetidas veces cerdo de su propiedad en la via publica molestando y en la plaza de abasto de dicha aldea, le hize aber tanta vece como le encontre que cometian una infracción por lo queseaba obligado a encerrarle, pero como a pexar de ello no ha cumplido lo ordenado.
Comunicandole a Vd. A fin de que se le imponga la sanción que tenga a bien para hacerle cumplir lo ordenado.
Dios guarde a V. muchos años.
Facinas 20 de Octubre de 1949”

La picaresca siempre ha existido.
La picaresca siempre ha existido y seguirá existiendo. Desde el viejo timo de la estampita (fielmente reproducido por el maestro Tony Leblanc), pasando por el del hospitalario, el del tontito, hasta llegar al moderno y actual phishing en el que se emplean las nuevas tecnologías
Ya en el año de 1959, un 4 de agosto, el sr. Veterinario denuncia a un establecimiento por vender leche adulterada, ya que poseía un 20% de agua. Así que se le multa con cincuenta pesetas.
Años después, parece que esta multa no cala en la población. Y así podemos encontrar el caso de multar , esta vez, con Cien pesetas por vender la leche aguada , pero ya no es un 20% sino que es en un 50% el día 24 de Julio de 1962 en la calle Mercado de Abasto.(Expediente AMT recogido por Notario Ochoa, Antonio).
Un tal 25 de Enero de 1960 se recoge otra multa, esta vez a menores pero, no son estos los que deben de pagar, sino sus padres, quienes tienen el deber de pagar con diez pesetas por dedicarse su hijo menor a molestar a los vecinos de su domicilio y arrojar piedras el día 20 del actual mes.
El 20 de Marzo de 1962 se recoge una queja a la Policía Municipal de un vecino de Tarifa, domiciliado en la cuesta del Salguero denunciando que el día 12 de Marzo de ese año, entraron en su huerto cuatro niños pidiendo agua para beber y mientras unos bebían, otros entraron en el gallinero y cogieron cuatro pichones y una linterna y salieron corriendo dejando abandonados un canasto que llevaban.
Pero ahí no queda la cosa:
Es que se había averiguado que el canasto que llevaban y que había abandonado, lo habían robado en el tejar viejo de Francisco Trujillo; y al salir corriendo de la Huerta de Triviño, uno de los chiquillos regresó al pueblo; pero los tres primeros marcharon con dirección al cortijo de D. Juan Villoslada y en la casa donde vive el casero Salvador Márquez Silva, entrando en el gallinero forzando el candado, llevándose varios huevos de la gallina; de allí se fueron a la Peña, donde a la vecina Francisca Pérez Serrano, le ofrecieron venderle un reloj de pulsera, que posteriormente habían robado en el comercio Casa Villanueva. Pero aun no queda ahí la cosa, mientras hacían esta venta, mataron cuatro pavos aproximadamente de un kilo cada uno.
Siguieron luego al sitio llamado Pedro Valiente, donde en el cortijo de Mariano Vinuesa, se dedicaron a quitar huevos de gallinas y salieron corriendo; pero el casero que se había dado cuenta los alcanzó y recuperó lo sustraído, dándose cuenta que llevaban además un sartén y carne de conejos caseros. Finalmente se averiguó posteriormente que se habían sustraídos varios conejos en el cortijo del Escudero.
En 1963 un 28 de Octubre se recoge una diligencia formulada por la Policía Municipal al imponerse cincuenta pesetas por dejar aparcado el camión CA-34212 en la vía pública, del que manaba agua sanguinolenta del pescado que portaba, con el consiguiente mal olor. Ello ocurriría en la Calle Fuente Nueva numero 7. (Y la nota pone Algeciras).

En la prensa antigua
Y ya para concluir citar caso extraños y amenos, recogidos nuevamente en el semanario local de la prensa antigua de Tarifa el Unión de Tarifa del año 1925.
En la sección de “Sucesos”, encontramos en el mes de agosto de 1925 varias noticias tituladas:
Esas gallinas!!

Algunos pacíficos habitantes de la calle de Colón no les agrada el cacareo ni la riña de gallos, se nos queja que cierta vecina de la mencionada calle, sin el menor reparo, echa por la mañana a la misma las gallinas que posee, creída seguramente que dicha callecita es un campo, aunque no de operaciones, o que todo el monte es orégano, para que tales animalitos emplumados busquen la vida como mejor puedan picoteando de acá y allá.

Otros casos extraños de la sección de sucesos se remite a una caida, a una reyerta o timos sonados de por aquel entonces.

Una Caída
Al subir la escalerilla que conduce a la plaza Alfonso XII, cayóse Sebastiana C. Muñoz con domicilio en la citada plaza, sufriendo la fractura del tercio inferior del peroné izquierdo, siendo asistida por el doctor Álvarez.

Riña en el Campo
En el sitio denominado “Arraez Gonzalez” próximo a Guadalmesí de este término, riñeron en la noche del Lunes los vecinos de aquel campo Juan Muñoz mesa y Joaquín Díaz Gonzalez.
El primero le infirió a Joaquin un corte en la cara con una navaja, y este último agredió a Juan con un palo, produciéndole heridas en la cabeza.
Ambos fueron cuidados en esta, por el médico señor Alvarez Liñán; Joaquin Diaz en su domicilio y el otro en el Hospital Municipal, calificándose las heridas de los dos de pronóstico reservado.
Según las averiguaciones hechas , la reyerta fue motivada por que algunas caballerías de Juan Muñoz pastaban en terreno de su adversario, aunque también nos aseguran que entre dichos vecinos existían resentimientos antiguos.
El asunto paso al Juzgado Municipal.

De una Pedrada
Estando en la tarde del Martes los muchachos Antonio Guzmán Cana de 19 años y Manuel Fernández Casas de 16, tirándose piedras en el Paseo de la Alameda, una de estas fue a dar al vecino Francisco Ortiz del Pino de 67 años de edad, que se hallaba en uno de los bancos del expresado paseo.
Trasladado al Hospital fue curado Francisco Ortiz por el practicante señor Benítez de una herida contusa de 4 centímetros de extensión en la región frontal derecha y erosiones en la región superficial izquierda de pronóstico reservado.
Para que otra vez se abstengan de tirar piedras en un paseo público, ingresaron en la cárcel los mozos Antonio y Manuel.

Ya en el mes de Septiembre, un tal día 19 encontramos en la sección de “Gacetillas Municipales” una noticia muy simpática, donde se agudiza el ingenio y el aje tarifeño. Dice así:

Encontrado por la Guardia Municipal un cerdo en plena Calzada que paseaba plácidamente, fundándose que todo bicho viviente tiene derecho a la vida, le fue impuesta una multa de dos pesetas, que no hay que advertir la tuvo que pagar su dueño, pues el animalito no llevaba suelto en el bolsillo.

También el dueño de tres caballerías que se internaron en la calle de Nuestra Señora de la Luz, tuvo que abonar por el mismo concepto cinco pesetas contadas y sonantes.

Por el Mes de Octubre,un tal día 3, en esta misma sección de Gacetillas Municipales de 1925 se encuentra la siguiente información referente nuevamente a esa picaresca tarifeña, pero esta vez no solo se sanciona, sino que además se reparte entre los pobres lo decomisado.

En la pasada semana se le decomisaron a dos panaderos de ésta cincuenta kilos de pan por falta de peso, los que fueron repartidos entre los pobres.

El 13 Septiembre se lee:
En los días cuatro y cinco del presente mes, fueron intervenidos por el jefe local de policía la cantidad de cuarenta cuartillos de leche adulterada. Los 40 cuartillos de leche ingresaron en el Hospital de la Caridad y Asilo de Ancianos.

En la sección “ Del Municipio” de este mismo semanario podemos encontrar ya en Enero de 1927 la siguiente noticia:

Las Monedas de Níquel de 25 céntimos
Por la alcaldía se han puesto edictos en los sitios de costumbres, en virtud de que en varios establecimientos no habían sido admitidas la moneda de 25 céntimos de níquel puesta en circulación por R.D. de 9 de Enero de 1925, alegando algunos que son falsas y otros que había dejado de ser corriente.
En dicho edicto se hace presente que dicha moneda no ha perdido su valor, estando obligados a admitirlas en cajas públicas y establecimientos, advirtiendo a quien no la admita que ello se considera como falta grave penada con arresto de uno a diez dias o multa de cinco a cincuenta pesetas.

Y para concluir otro de los sucesos dignos de comentar recogido y encontrado en unas efemérides de prensa de los años 1930 de Tarifa, donde la guardia municipal tuvo presencia , fue:

Aquella noticia de una veintena de obreros despedidos por la construcción del puerto.(Recordaros que la subasta del puerto de Tarifa se celebró a las 12 horas del 7 de marzo de 1925, en el Ministerio de Fomento). Y es que se ve, que por aquel entonces también existía la crisis, y así se despidieron a muchos trabajadores del puerto, tan solo se dejaba a uno por familia. Esto provocó una pequeña huelga, y se dio el caso de uno de los primeros atentados modernos en Tarifa ,¿ coincidencia o casualidad?, me refiero a la colocación de una bomba, de un artefacto perfectamente preparado. Concretamente se puso muy cerquita de la casa de uno de los empleados del puerto. Y claro esta, muchos pensaron que se trataba de una venganza de estos despedidos.

Fuera como fuese, no existe duda que esta vieja guardia municipal, más seria o menos sería, tuvo bastante culpa de la impronta histórica de nuestra ciudad. Así pues, valgan estas líneas, a modo de pequeño homenaje, a tantos hombres y mujeres que sin lugar a duda velaron y siguen velando, como un arcángel custodio, por el buen funcionamiento de nuestra bella ciudad.

BIBLIOGRAFÍAS CONSULTADAS
- Archivo municipal de Tarifa. Carpetas sueltas de multas.
- Archivo particular del Cronista Oficial de Tarifa Jesús Terán Gil.
- Extractos del Primer pregón de la Policía Local de Tarifa a 1 Octubre de 1990, escrito por Jesús Terán Gil.
- Terán Gil, Jesús. “Libreta sobre Iglesias de Tarifa”. (Libreta particular con la descripción de Iglesias de Tarifa, secundada bibliográficamente, entre otros libros, con los archivos y fondos documentales de las Iglesias Mayor de San Mateo y San Francisco.)
- Terán Gil, Jesús . “Libreta número 12” . ( Libretas dónde se recoge a diario todos los sucesos y crónicas locales acaecidas en Tarifa desde el año 1980-2007).

[1]Los Porteros de Vara eran, por así llamarlos, la mano derecha de los Alcaldes de Barrio, pues eran los encargados de montar guardia en sus cuarteles y acompañarles en las rondas que por la ciudad éstos efectuasen.
[2]Componente esencial para llevar a cabo las funciones de seguridad, vigilancia y cumplimiento de normativa, ya que serían los encargados de efectuar las rondas en las calles
[3]Manuscrito original de don José Manso Abreu fechado el 25 de abril de 1898 que conservo en mi archivo particular.
[4]TERÁN GIL, Jesús: “Visita de S.M. don Alfonso XIII a Tarifa y el Batallón de Cazadores de Segorbe” Aljaranda 40, (2001), 33-35
[5]http://baluarte-tarifa.blogspot.com/2008/04/alfonso-xiii-en-tarifa.html
[6] TERÁN REYES ,Francisco Javier: “Nuestro puerto y nuestro hijo adoptivo y predilecto Pedro Vives” Aljaranda 71, (2009) 28-34 .
[7]El sábado 15 de noviembre de 1924 salía a la calle por primera vez el semanario Unión de Tarifa, el cual fue un periódico que durante once años llenó un vacío de prensa propia en nuestra ciudad.
[8]Archivo Municipal de Tarifa (AMT) Actas Capitulares. Cabildo de 1 de febrero de 1837.
[9]AMT. Actas capitulares. Cabildo 19 de Diciembre de 1874.
[10]TERÁN GIL, Jesús: “Apuntes históricos sobre la Patrona Tarifeña” Aljaranda 10 (1993) 14-19.
[11]TERÁN GIL , Jesús: “Nuestra Señora de la Luz: la patrona más meridional de Europa” . Editores, Tarifa : Concejalía de Cultura, 2000Año de publicación: 2000País: EspañaIdioma: EspañolISBN: 84-930205-2-4
[12] TERÁN GIL, Jesús: “Nuestro coso y el cincuentenario de los festivales de Ordóñez” Aljaranda 60, (2006) 28-30

CABILDOS MUNICIPALES POR JESUS TERÁN GIL (Cronista Oficial)

2010-10-20T23:47:00.000-07:00

Cabildos municipales. Bajo este título jesús publicó varios Cabildos interesantes en la revista Aljaranda. Dice así:

INTRODUCCIÓN
Continuamos en estas paginas ofreciéndoles algunos ejemplos de Actas del Cabildo Municipal de Tarifa.
La palabra Cabildo no es sino otra acepción más que alude al órgano de gobierno municipal, conocido igualmente por la denominación de Concejo de Justicia y Regimiento y que más usualmente recibió y recibe el nombre de Ayuntamiento de vecinos o Ayuntamiento.
Las decisiones de este órgano de gobierno, para su constancia, conocimiento y cumplimiento eran plasmadas en Actas, las llamadas Actas Capitulares o de Cabildo, a las que podemos considerar, allí donde se conserven, como un verdadero tesoro archivístico, pues a través de ellas los investigadores pueden reconstruir en gran medida los principales hechos de la Historia de cada localidad.
Una vez realizadas estas precisiones, para una más fácil comprensión de los textos capitulares, señalaremos el contexto histórico en el que se encuentran inmersos.

EL CONTEXTO HISTÓRICO
A un nivel estatal, los textos se situan en el reinado de Felipe II, cuyo gobierno es fiel exponente del Absolutismo Monárquico.
Lámina del ataque inglés a Cádiz en 1596. (Archivo ALJARANDA)
Su política exterior se mueve en torno al concepto de defensa de la Fe Católica, lo que le lleva a proseguir el tradicional antagonismo con el Islam en el Mediterráneo y a iniciar un nuevo frente de conflictos en centro Europa y sobre todo en el eje Atlántico con un fuerte choque con la Inglaterra de la reina Isabel Tudor.
El fracaso de la Armada Invencible conlleva cierto desguarnecimiento de las costas Atlánticas Peninsulares, sobre las cuales se cebó desde entonces el Corso anglosajón que llegó a destruir, en una gran expedición, la ciudad de Cádiz en 1596.
A un nivel más local, Tarifa vive unos momentos cruciales en su Historia, atrás un largo pleito con su señor el Marqués, Tarifa vuelve a ser de Realengo, es decir dependiente directamente de la Corona.
La ciudad une ahora a su tradicional concepción defensiva como frontera cristiana con el Islam, el temor a los ataques del corso inglés que desde ahora merodeará por las aguas del Estrecho, por ello la constante preocupación del Concejo de Tarifa por los asuntos militares.

GLOSARIO DE TÉRMINOS EMPLEADOS EN LAS ACTAS DE CABILDO
PROVISOR: sinónimo de Obispo.DEHESAS REALENGAS: fincas rústicas pertenecientes a la Corona. Según los Privilegios y Franquicias concedidas a la ciudad por los monarcas, eran consideradas como Propias del Municipio, que bien las explotaba directamente o bien las arrendaba a cambio de un pago o censo en especie o en pecunio.COLLACIÓN: sinónimo de parroquia, es decir el espacio territorial dependiente de una iglesia parroquial. Collación también tiene el significado de barrio y fueron igualmente aprovechadas como división administrativa municipal, sobre todo para efectos fiscales y de reclutamiento y movilización militar.ORDENANZAS: conjunto de normas y disposiciones legales por el que habían de gobernarse los municipios. Tarifa contaba con unas Ordenanzas Señoriales, dadas por el Marqués de Tarifa en 1549, la ruptura con el marqués y su vuelta a la dependencia real llevaría a la elaboración de unas nuevas normas de gobierno que rigieran la vida local.
Para una más clara y precisa definición de los términos referentes a los cargos de gobierno municipal, hemos preferido realizar una suscinta explicación sobre su organización a lo largo de la Edad Media.
Los Concejos de Justicia, Regimiento o Ayuntamiento estaban compuestos de la siguiente manera:-Un número indeterminado de REGIDORES, antecedentes directos de nuestros actuales concejales. Los cargos de Regidores habían estado sujetos a elección, pero desde fines de la Edad Media existió la tendencia a ocuparlos bien por compra o bien por usurpación por parte de las aristocracias de hidalgos locales, quienes convirtieron además a los cargos en vitalicios y hereditarios. En el caso específico de Tarifa, fueron copados por los descendientes de los caballeros que vinieron a repoblarla. Pero el conjunto de Regidores no era homogéneo, la cabeza del mismo se encontraba un Regidor Decano, el de mayor antigüedad en el cargo, que a veces actuaba como portavoz del grupo.- Existían igualmente Regidores que tenían un mayor peso en las decisiones del Concejo, quizás en virtud de su linaje o de su poder económico, es decir ocupaban un lugar preeminente y eran conocidos como Regidores de Preeminencia.- Junto a los Regidores, a veces nos aparecen reflejados los nombres de otros oficios y cargos municipales, es el caso de los JURADOS, quienes actuaban como representantes y defensores del elemento popular ante unos Concejos aristocratizados por la ocupación vitalicia y hereditaria de los oficios de Regidor por los hidalgos. Sin embargo hay que comentar que ya a fines del siglo XVI, momento de redacción de estos Cabildos, los oficios de Jurados también se encontraban sujetos a este proceso.- Por encima de todo y de todos se encontraban la figura del CORREGIDOR, representante en la vida administrativa del municipio del poder real. Es preciso aclarar que en estos momentos los monarcas europeos occidentales trataban de controlar todos los resortes de poder, en una tendencia ideológico-política que recibe el nombre de Absolutismo Monárquico. La institución del Corregidor sirvió para dar cauce al intervencionismo regio en la vida municipal, desplegando una gran actividad política, judicial y militar. Controlaba y dominaba las decisiones al presidirlo. Era la máxima autoridad judicial del municipio, que administraba en todo su territorio la Justicia Real. Por último en aquellas ciudades de especial importancia militar era la más alta autoridad castrense, lo que se manifestaba en su Condición de Capitán de Guerra, que conllevaba, ser miembro de los ejércitos reales. Los Corregidores que detentaban esta última competencia militar eran denominados Corregidores de "Capa y Espada" y en su mayor parte, debido a lo muy absorvente de sus actividades castrenses, delegaban sus competencias judiciales en un Teniente Corregidor letrado que recibía igualmente el nombre de ALCALDE MAYOR.- Finalmente hemos de señalar que los acuerdos del Concejo eran reflejados en Acta por un Escribano que actuaba de notario o fedatario, antecente de los actuales Secretarios Generales.
La aportación de estos Cabildos es obra de Jesús Terán Gil y de Manuel Liaño Rivera, quienes los han recopilado de diversas fuentes hitoriográficas y de archivos particulares.
La introducción y comentario de términos es obra de Francisco Javier Criado Atalaya.

CABILDO DEL 17 DE AGOSTO DE 1597

En el que se trata del traslado a Cádiz de la Campana de Santa María
Vista panorámica de la fachada principal de la Iglesia de Santa María (Foto M. Rojas)
En este Cabildo se trató de no consentirle al Provisor de Cádiz, llevarse la Campana de Santa María a dicha Ciudad. Tal como "ha pretendido y pretende, que tiene puesto entredicho ha dado orden para que los escaños y asientos que ésta Ciudad tiene en la Iglesia de San Mateo, en la Capilla Mayor, se quiten so pena de excomunicón. El Consejo lo ha notificado a la mayor parte de los Regidores y porque conviene se acuda al remedio de ésto, por ser como los dichos asientos tan antiguos y que en todas partes el Consejo tiene el más preminente lugar, se acuerde y manda se siga el dicho negocio y se hagan las apelaciones más diligentes que convengan hasta lo fenecer y acabar y hagan las diligencias que sean convenientes los señores licenciados Andrés González de Ávila, Regidor y Alonso García Serrano a los cuales daban y dieron tanto cuanto preciso poder se requiere y se hiciere necesario con sus incidencias y dependencias y con libre y expontánea administración y con facultades suficientes para sustituirse este poder y comisión en quien le pareciere el cual le dieron para todo lo susodicho y hacer las antedichas diligencias extrajudiciales que convengan y les dieron poder y forma y los relevan con arreglo a derecho.
Asimismo se acordó que porque la defensa persista de la Campana de Santa María, que el Provisor pretende llevarse de la Ciudad, se comisionó a los Señores Juan Andrés Morales y Juan de Sierra Yañez Hinojosa, Regidores, se acuerda y manda que todas las costas que en las dichas defensas se hicieren así de los asientos como de las campanas o penas los gastos que se hicieren sean y han de ser por cuenta de ésta Ciudad para pagar los susodichos sea cualquiera la condenación o particular que recayere, de sus propias rentas y se acuerda a la defensa de ella".
En el mismo Cabildo se acordó "fuese a Madrid Juan Andrés de Morales a trabajar el tomar a censo 4.000 pesos a cuenta de las dehesas de la Peña y Valle, que son dehesas reales".

CABILDO DEL 19 DE AGOSTO DE 1597

En el que se trata de nombramientos de capitanes de guerra en Tarifa
En este Cabildo se trató de la entrada del enemigo inglés en la Ciudad de Cádiz el año pasado de 1596 y "para que ésta Ciudad estuviera en defensa y su gente puesta en orden y disciplina y en estado de acudir a las ocasiones que se ofrecieran mayormente en tiempo de tanto peligro así para la guarda y defensa de ésta Ciudad como para rebatir al enemigo se viniese sobre ella, fueran nombrados por capitanes de los vecinos de ésta dicha Ciudad.
De la collación de San Mateo el Capitán Juan Andrés de Morales, Regidor, y de las collaciones de Santa María y Santiago Francisco de Mendoza Piña, los cuales en todo el tiempo que ha pasado, han ejercitado y ejercitan a todos los vecinos de ésta Ciudad así en tirar con los arcabuces como de guardar la orden en lo que la gente ha ido mejorando de lo que de antes era y porque ahora se tiene la necesidad de aprobar y aprobaron los dichos nombramientos de Capitanes y se nombran y se nombraron asimismo por Capitán de la gente de la collación de San Francisco de ésta Ciudad a Juan de Sierra Yañez de Hinojosa, Regidor, para que cada uno con las gentes de su collación las vaya ejercitando en las cosas de la Milicia y acudan a donde le fuere ordenado por el Capitán Francisco de Benavides, Corregidor y Capitán de Guerra de ésta Ciudad que pida y suplique a S.M. que para que los dichos oficios tengan más observancias y respeto a sus Capitanes, acudan con más asiduidad a las cosas que les incumben y pertenecen se sirva aprobar y revalidarlos dichos nombramientos de Capitanes, siendo oficios asimismo de S.M. y se les dé sus titulos y provisiones pues en ello, Su Majestad está bien servido y ésta Ciudad más bien defendida y guardada y por ello se escribe a S.M. pidiendo se sirva decretarlo".

CABILDO DE 25 DE SEPTIEMBRE DE 1597

En este Cabildo se trató entre varias cosas de la Dehesa de Cotos, Tabla y Quebrantanichos, que a la sazón eran propios.
En 1598 era Dehesa de Propios La Tabla y dieron por su arrendamiento anual 100 Ducados o sea 1500 reales. Asimismo también se recoge que la fanega de trigo valía entonces 30 reales.
Libros de Cabildos del Excmo. Ayntamiento. (Foto M. Rojas)
En este Cabildo también se trató y se acordó "que puesto que por otros Cabildos están mandados, hacer Ordenanzas con las que ésta Ciudad se rija y gobierne y ésto aún no ha tenido efecto; se mandan se hagan las dichas Ordenanzas. Y que el Señor Corregidor con cuatro Regidores, los más antiguos de este Cabildo, que son los Señores Francisco de Mendoza, Antonio de Hinojosa, Juan Bermúdez Gallegos y Pedro Alonso Pedroso, con otros cuatro Ciudadanos los cuales sean Juan Andrés de Morales, Juan Daza Trujillo, Lázaro Cantero y Francisco de Sierra Yáñez de Hinojosa, para que todos se junten y vayan haciendo las dichas Ordenanzas y conforme las fueran haciendo se vieren y aprobaran en Cabildo".

EL SITIO DE TARIFA 1811-1812

2010-10-15T01:05:00.000-07:00

Por: Jesús Terán Gil ( Cronista de la ciudad de Tarifa)

Por donde quiera que se coja la Historia de España, siempre sale a relucir alguna gesta heróica sobre nuestra Ciudad. Una de ellas, sin duda alguna, el sitio y defensa de la Ciudad. Tarifa probó en aquellos días con su general Copons ante los franceses, lo que hacía 517 años probó don Alonso Pérez de Guzmán ante los moros y la traición de un renegado y ambicioso infante.
Sitiada la Ciudad por un cuerpo del ejército francés (unos 10.000 hombres) del que era Comandante General en Jefe, un Barón del Imperio Caballero Gran Cruz de Carlos Federico de Francia y oficial mayor de la Legión de Honor, no era otro que el general Levall, el cual vino de Algeciras, no obstante ante la activa vigilancia con que le observaba el general Ballesteros que se encontraba en el Campo de Gibraltar al mando de un división de tropas españolas.
Retrato del General Copons. (Foto tomada de la revista Carteya, nº 4, abril 1976)
Al llegar a la Puerta del Retiro pusieron el cuartel general las tropas francesas y abriendo brecha a la derecha de esta puerta mirando al campo, cuando estaba ya próxima a ser practicable, el general francés mandó una intimidación al valeroso mariscal de campo don Francisco de Copons y Navía que defendía la plaza, concebida en estos términos: Campamento de Tarifa 30 de diciembre de 1811, El general de división, Comandante de las tropas del Sitio de Tarifa, al Señor Gobernador de la Plaza de Tarifa.Señor Gobernador: Con la defensa que hace esa plaza del mando de VS., tiene suficientemente justificada aquella opinión que es base del honor militar, a fin de que yo no dude, de que penetrado VS. de la multitud de una resistencia más larga, procurará evitar las funestas consecuencias que su obstinación pudiera atraer sobre la Ciudad y habitantes de Tarifa. Desde ayer está abierta la brecha la que en pocas horas será practicable. Elija VS. entre una capitulación honrosa o los horrores de un asalto que le amenaza. Complázcome en creer que aceptará mi primera proposición, siempre que se detenga en considerar de que el mismo honor que le impele a la defensa, le prescribe al mismo tiempo el ahorrar la sangre de un población cuya suerte estriba en VS. antes de verla sepultada en sus ruinas. Tenga VS. a bien, señor Gobernador, el admitir las expresiones de la consideración más distinguidas en que le tengo. Levall.P.D. Advierto a VS. que solamente tiene dos horas de tiempo para que me envie su contestación.
Tras leer, detenidamente la intimidación el general Copons le hace llegar la siguiente contestación:Sr. General LevallSin duda ignora VS. que me hallo yo en esta plaza. cuando propone a su gobernador que admita una capitulación por hallarse la brecha próxima a ser practicable. Cuando lo esté, a la cabeza de mis tropas en ellas para defenderla, me encontrará VS. y entonces hablaremos. Queda a la disposición de VS. en la plaza de Tarifa a 30 de diciembre de 1811, a las dos y cuarto de la tarde. Francisco de Copons y Navía.P.D. Sírvase VS. omitir en lo sucesivo parlamentos.
Inmediatamente, Copons, dió la proclama que sigue, a la guarnición:Soldados: el general Levall, jefe de las tropas francesas que tenéis a vuestro frente, temerariamente me ha intimado que esta Plaza de vuestro amado soberano Fernando VII, se la entregue por capitulación, o que de no hacerlo asaltará la brecha. Asegurado yo de vuestra lealtad y del valor que me habéis manifestado, le he contestado lo siguiente: "Sr. general Levall. Sin duda ignora V.S.,....... en lo sucesivo parlamentos". Mi corazón queda penetrado, soldados, que esta contestación que he dado al enemigo, el más bisoño de vosotros lo mismo hubiera hecho. Bien sabéis que a la cabeza de vosotros en los riesgos que hasta ahora se han presentado me habéis visto, y por esto me persuado merecer vuestra cofianza para que me tengáis por compañero y el primero en la brecha si el enemigo intenta atacarla. Tarifa 30 de diciembre de 1811. Francisco de Copons y Navía.
La fortificación de Tarifa estaba reducida en aquellos tiempos al Castillo de Guzmán y pequeña población encerrada en un cuadrilátero irregular formado por frágiles murallas con sus 26 torreones, verdad es que contaban sus defensores para retirarse en caso necesario con la Isla de las Palomas y el Fuerte de Santa Catalina (donde actualmente se encuentra el semáforo). Copons artilló este fuerte como asimismo habilitó una cisterna y almacenes en la Isla, sirviéndose de un subterráneo antiguo llamado "Cuevas de Moras" que en ella existía. También fortificó otra altura en el camino de la Caleta (en el cerro donde hasta hace poco estuvo el semáforo).
En la Ciudad sus habitantes se prepararon para defenderla. Se cortaron calles, se barricaron con rejas arrancadas de muchas ventanas y se fortalecieron lo mejor posible dada la clase de elementos que pudieron ser requisables en aquellos días.
Era Gobernador de la plaza don Manuel Davan, y jefes de Ingenieros y Artillería don Eugenio lraurqui y Pablo Sánchez. Mandaba las fuerzas útiles nuestras Lorenzo Parra, quien tenía a sus órdenes 300 marineros de la Ciudad que voluntariamente se alistaron. Dichas fuerzas con otras de igual clase inglesa formaban nuestro ejército de defensa mandado por el protagonista del relato, general en jefe Francisco de Copons y Navía quien tenía de segundo jefe al coronel inglés Skerret.
Vista de la Puerta del retiro según construcción pictórica del erudito local Juan Lavao. (Foto Archivo del Autor)
Se abrió la brecha, después de haber sido destruido el torreón de Jesús. Intimada la rendición por Levall y desechado en tono bien enérgico por Copons, el 31 de diciembre dieron asalto a la brecha, 23 compañías francesas con ímpetu y bravura, pero tanto o mayor fue la de los sitiados que recibieron al enemigo con un vivo fuego desde las casas y parapetos que con colchones habían levantado detrás de la muralla. Tal fue la valiente defensa que huyeron los franceses dejando en la brecha 500 hombres entre heridos y muertos. Pidió Levall parlamento, más humilde que lo hiciera el día antes, con el fin de obtener armisticio, el mismo que concedieron los tarifeños con tanto valor como humanidad, pues ayudaron ellos mismos a llevar en sus hombros a los heridos, cuidándoles con esmero.
Gran ejemplo el que dieron los tarífeños con los vencidos, digno de la noble ciudad más meridional de Europa.
Copons sacó partido del desaliento que cundía en el enemigo y en esto arreciaron las lluvias con tal fuerza que se desbordó el arroyo que pasaba por la Ciudad y en torrente se derramó sobre las trincheras, las destruyó e inundó el campo, privando de todo abrigo a los sitiadores que decidieron levantar el cerco a Tarifa el 5 de enero de 1812. Esa Tarifa que no supo entregarse ni capitular una paz que no fuera con honra y prestigio ganada con las bajas de dos mil franceses y no pocos cañones.
Y cuentan las crónicas que ese 5 de enero de 1812, la Virgen de la Luz fue sacada a hombros de los tarifeños hasta las murallas.
Esa Virgen de la Luz (cuentan las crónicas) a la que se encomendó el general Copons, viendo Tarifa el prodigio del milagro, cual fue el fuerte aguacero que aniquiló totalmente a un enemigo ya vencido.
De tradición a la Virgen de la Luz se le conceden honores militares y es tradicional asimismo (se dice que desde entonces) que en la procesión de septiembre, el gobernador militar de la Plaza vaya detrás de la Imagen sosteniendo la cola del manto. Vasallaje castrense éste que aún se sigue observando en nuestros días.
Igualmente se dice que fue el propio Copons el que tras finalizado el asedio, hizo entrega del fajín y el bastón de mando a la Patrona tarifeña.
Así terminó para los tarifeños la guerra contra la invasión del solar nativo, viendo alejarse de sus muros un ejercito de diez mil hombres

Fuente: Aljaranda n2

I Recreación Histórica del Sitio de Tarifa

2010-10-06T02:59:00.000-07:00

El 17 de Octubre del 2010 a las 12:30 de la Mañana en la Calzadilla de Tellez asístiremos a una recreacion teatral de los hechos del sitio de Tarifa. No podeis faltar!!!!!

FACINAS EN LA PRENSA ANTIGUA

2010-10-06T00:49:00.000-07:00

Nace un nuevo Blog "Facinas en la Prensa Antigua"
http://facinasantigua.blogspot.com/
Es un intento de rescatar la Historia de la Bella aldea de Facinas a través de la Prensa antigua. Si quereis contribuir en su memoria podeis mandar prensa digitalizada o escaneada con noticias referentes a Facinas

la direccion es

www.facinasantigua@hotmail.com

Gracias

FUENTE DEL MESON

2010-09-27T05:09:00.001-07:00

http://www.4shared.com/document/RtLturEp/LVG19720728-019.html

Mujeres cardando Lana

2010-09-27T02:55:00.001-07:00

Estas son mujeres en un cortijo de Tarifa cardando la Lana. Cortesia la Fotografía de Arancha Serrano.
En nuestro pueblo se hilaba la lana de las ovejas en las noches largas de invierno al calor del hogar, todo un arte de nuestras mujeres de antaño.

Primero era necesario esquilar en verano a las ovejas, luego lavar la lana en el río con las canastas para su transporte, luego dejarla secar al sol en los artos y después guardarla en vellones. Una vez esquilados y lavados los vellones de lana, el primer paso para la obtención del hilo era el “cardado”: la lana después de lavada, se quedaba un poco apelmazada, y era necesario deshilarla bien antes de proceder a su hilado. Para ello se recurría a diversos tipos de cardas, cuyo modelo más antiguo está en este instrumento con mango formado por un armazón de madera donde se insertan los cardos secos.
Este proceso, que requería mucha paciencia, se utilizaban ambas manos en operación conjunta. Se ponía entonces la lana entre las cardas, y se cardaba o peinaba en el mismo sentido hasta separar bien los hilos, y cuando ya estaba bien cardada, y se quería sacar de la carda, ésta se pasaba en sentido contrario para desenredar la lana.

Tipológicamente, este instrumento corresponde a los modelos más arcaicos. Durante muchos siglos la humanidad se ha servido de las púas del cardo (Dipsacus fullonum) para cardar la lana. De ahí le viene su nombre a pesar de que éstas hayan sido sustituidas por otros materiales.

Mas tarde esta lana cardada llamada copos, se hacían servir de ellos para hilarlos mediante el huso y convertirlos en lana de varias hebras mediante la rueca, para hacer cualquier labor con ella, como: jersey, piales, bufandas, guantes, etc...

BALUARTES POR EL MUNDO: FLORENCIA

2010-09-22T23:40:00.000-07:00

Florencia es sin lugar a duda la capital del arte. Por sus calles, sus callejuelas estrechas se huele a arte. Es la cuna de grandes artistas como Miguel Angel, Dante; Ghiberti; Leonardo da Vinci; Galileo; DOnatello; etc..

Sin lugar a duda el Duomo, es decir ,su catedral es imponente. Esa cúpula de brunelleschi sobre pechinas es impresionante; los mosaicos del baptisterio dejan sin palabras; el campanille del Giotto, una obra maestra y las puertas doradas del paraiso, indudablemente extraordinarias.

Además esta la plaza de la Signoria, a sus lados la galeria Uffizi con obras famosas como La primavera y el nacimiebnto de Venus de Botticelli. Toda esta plaza está decorada con una reproduccion del david de Miguel Angel, ademas de el rapto de proserpina; perseo y la medusa, etc... Es extraordinario

El puente vecchio; ect.... y ya su Toscana de alrededor; famoso el cammpo santo y su Torre de Pissa.

En fin de las ciudades más bonitas que he visto. Y ya con esta son 2 veces las que estuve. Pero sin lugar a duda tuviera que quedarme con algo, sin duda sería 4el David de Miguel Angel. "El gigante". Se situa en el museo de la Academia. Apenas etsa esa obra pero merece la pena.

De todos los museos, obras que he visto, que son la mayoria famosos; Louvre; National galery; Tatte; cairo; Prado Guggen; y un largo etc.... Si tuviera que comparar pintura y escultura, que es imposible: pero haciendo un esfuerzo, si me dijeran que escogiera la mejor obra, seria sin duda el David.

Es la primera vez que veo una obra viva, parece que respira. Aparte de apreciar la irreprimible vitalidad contenida del David en sus venas y dedos hinchados, además de su terrebilitá miguelangelesca, es decir, músculos y cuerpo en profunda tensión, se puede apreciar las mayores virtudes, miseria y temores del ser humano. es increible, parece estar vivo.

Se ve ese rostro apolineo típico de la estatuaria antigua, clasica parecido a un atleta. tambien se aprecia la iconografia "clasica", por el orden gigante que introduce m.a., de representar al pequeño David momentos antes de lanzar la onda hacia el gigante Goliat, es el momento álgido. Él es sabedor que va a ganar, pero existe un ápice d duda en el fruncimiento de ceja que deja al aire una interrogación, de si ganara o no. INcreibel majestatico. Sólo por el David de la Academia, merece la pena ir a Florencia.

PRENSA ANTIGUA DE FACINAS: UN ROBO

2010-09-21T23:16:00.000-07:00

Prensa antigua de 1895. Se informa de un robo acaecido en Facinas.Fíjense al final de la primera columna

FACINAS Y SU BUENA GENTE

2010-09-17T03:05:00.000-07:00

Colabora: www. Facinas.org

“Cien gramos de…” I Parte. El estraperlo

2010-09-16T04:47:00.000-07:00

Hace cola en el super, la saliva se acumula y vuelve el sabor terroso del chocolate de algarroba. Es el momento de tikar cada alimento, al mismo tiempo que se escucha una suave cancioncilla que registra mi mente y lo asocia con el precio del producto.

No pude evitar, al entregar a la cajera una cartilla de plástico para rellenar los distintos cupones y poder conseguir un sartén, recordar las antiguas cartillas de racionamiento, un impreso dolorosamente familiar para varias generaciones de consumidores.

El azúcar, el aceite, el bacalao, el tocino y los garbanzos se exponían en los colmados como piezas de museo. El racionamiento era la acción del Gobierno destinada a controlar la distribución de las mercancías, asignando a cada español determinada cantidad —una ración— de los artículos que más escaseaban. Ese control férreo de la producción no impidió la aparición del mercado negro: el estraperlo. Mientras el régimen franquista pretendía poner coto.

El 22 de marzo de 1952 —“decimotercer aniversario de la Victoria”, en la jerga oficialista—, el Consejo de Ministros anunciaba que, a partir del 1 de abril, se suprimía el racionamiento de pan. La fecha marca el final de la posguerra y el abandono de una política autárquica que dará paso a una tímida apertura al exterior. “Todas las personas incluidas en el régimen de racionamiento podrán adquirir libremente y sin necesidad de corte de cupón la cantidad de pan que deseen. El Gobierno da muestras así, una vez más, de la clara orientación de su política hacia la normalidad de los mercados y confirma con hechos positivos la base real de las perspectivas optimistas de la economía española”, aleccionaban los diarios de la época. El racionamiento de combustible y materias primas permanecerá unos cuantos años más.

La cartilla era en realidad un talonario formado por varios cupones, en el que se hacía constar la cantidad y el tipo de mercancía. Las había de primera, segunda y tercera categoría, en función del nivel social, el estado de salud y el tipo de trabajo del cabeza de familia. Los alimentos se podían adquirir durante un determinado período de tiempo en establecimientos sujetos al control de la administración. Los funcionarios adscritos a esta tarea eran bautizados popularmente como “los de abastos”.
Cuando “los de abastos” llegaban a las aldeas, los campesinos escondían los sacos de legumbres en los tejados, conducían los cerdos al monte y no faltó quien construyó una doble pared en su casa para ocultar fardos de trigo y harina.

Algunos presos cuentan que en esta época de hambruna, sus familiares les mandaban comida. Y recibían piedras. El beriberi hacía que murieran como chinches. Y si les daban grasa, como no estaban acostumbrados, se iban para el otro barrio mucho más rápido”.

Mucha hambre hubo en Tarifa y algunos me cuentan que de joven, sin saber nadar se tiraban al foso de la Isla para poder recoger las patatas podridas que sobraban y tiraban esos militares allí.

“Las cartillas deberían haber asegurado el abastecimiento de lo más imprescindible; sin embargo, no fue así. Gracias a ellas, surgió un mercado negro controlado por grandes jerarcas afectos al régimen y por ese tipo de delincuentes que nacen y se enriquecen al rebufo de la miseria general”. Así se favoreció el estraperlo.

El Racionamiento no sirvió para nada, la gente con dinero seguían comiendo bien. Es usual, aunque muy pocos lo reconocen el estraperlo en Tarifa. Cuantas tarrinas de manteca, paquetes de café y azúcar se comercializaba negramente. La Penicilina era traída de Gibraltar.
Sonada es, para mi verdad, la historia de que por estos campos de Tarifa, más cerca de la costa y de la 90, se enseñaban a los burros con sus alforjas el camino de vuelta, de tal manera que llegaban solos a sus dueños, o matuteros.

En cuanto a la picaresca, “Por entonces, hasta los muertos tenían cartilla”.
Las falsas embarazadas eran legión: “Su vientre ocultaba aceite —carísimo—, harina, judías, carbón…”.

“Te agujereaban la tarjeta con un punzón cada vez que comprabas un pan como el serrín. Irónicamente, era el pan integral de hoy, que es casi un producto de lujo. Si conocías a un panadero, le llevabas la libreta. Te pasaba el punzón de nuevo y conseguías otra barra”. A la muy perseguida falsificación de cartillas pronto se sumó la venta de tarjetas de fumador, que se entregaban a los mayores de dieciocho años. Los economatos de ministerios y grandes empresas recibían más suministros que los comercios. “Allí tenías la posibilidad de comprar carne. Las amistades podían proporcionarte la tarjeta de algún economato y comprar así sin hacer colas” .

Matutera o estraperlista viene a significar lo mismo: persona que introduce géneros en una población eludiendo impuestos. Da igual que sea hombre o mujer; sin embargo, en esta zona del Campo de Gibraltar y allá por los años 40 y 50 de este siglo XX que está dando las boqueadas, las mujeres que se dedicaban a tal menester eran conocidas como matuteras; lo de estraperlista se aplicaba más bien a los hombres que hacían la misma función. El género introducido por unos y otras, que podían ser iguales o distintos, se denominaba “de estraperlo” (café de estraperlo, tabaco de estraperlo, penicilina de estraperlo…); el vocablo “matute” rara vez se usaba. Lo de contrabando o contrabandista significaba como una categoría de mayor altura y riesgo que precisaría de un estudio más profundo.

Matuteras y estraperlistas siguen existiendo todavía en la comarca. Dos razones lo justifican: las fronteras de Gibraltar y Marruecos y la necesidad de buscarse la vida de alguna manera de quienes no encuentran otra salida. Acabemos con el paro, los contratos basura, los sueldos de miseria y las pensiones ridículas y cesará el trapicheo de las matuteras y los estraperlistas.

No voy a dar ningún nombre ni me detendré en descripciones por las que pudiera ser identificada alguna persona; y no porque, como alguien tal vez piense, se trate de una vergüenza o un baldón haber sido matutera, sino precisamente por todo lo contrario, por el gran respeto que siento hacia aquellas mujeres, algunas ya desaparecidas, que en tiempos difíciles le plantaron cara a las dificultades y salían a jugársela cada día aguzando el ingenio para eludir que las cogieran los de la brigadilla o los “lechuzos”, que las tenían fichadas y las esperaban por donde pensaban que podían entrar, con lo que eso suponía de confiscación del género y la multa por el doble de la mercancía incautada.

Las matuteras, conocidas, la mayoría de ellas, eran viudas; viudas de marineros, de arrieros, de camalos, de camareros y demás profesiones de las de pan para hoy y hambre para mañana. Estas mujeres no eran viejas aunque fueran viudas; serlo entonces con cuarenta años era casi normal en ciertas capas sociales, y a esa edad, algunas con una caterva de hijos, tenían que ganarse las habichuelas para la olla familiar del modo que fuera, aunque tuvieran que correr riesgos, padecer malos modales y sufrir detenciones con multa aparejada. Jóvenes matuteras existían también; muchachas huérfanas del mismo nivel social, madres solteras, hijas de la calle, guapísimas algunas, que se negaban a vender su belleza en el mercado del sexo o a ser querida oficial de algún baboso de los que piensan que todo tiene un precio.

Fuentes:

La época del estraperlo Taller de “Tradición oral”.Colección Provectas aetas
Las matuteras José Araújo Balongo. Aljaranda 9

TARIFA CIUDAD ANTIGUA

2010-09-09T02:14:00.000-07:00

EL CASTILLO SANTA CATALINA

2010-09-06T02:35:00.000-07:00

El castillo de Santa Catalina es una copia de un castillo Italiano, se alza a 24 metros sobre el nivel del mar en el cerro del mismo nombre, a orilla del mar, en la localidad de Tarifa, provincia de Cádiz.; fue ermita y se convirtió en Fortín.

Este estratégico enclave albergó construcciones defensivas en diferentes épocas. En el siglo XIX se ubicó un fortín de artillería del que todavía quedan restos, y durante la segunda guerra mundial fue muy protegido con diversos nidos de ametralladoras y bunkers. En el cerro, que fue una pequeña isla, hubo una ermita que quedó reflejada en el dibujo que en el siglo XVI realizara Van der Wyngaerde, en el que aparecen en primer plano los cerros de Santa Catalina y de San Telmo.

El castillo de Santa Catalina es un castillo palacio de estilo renacentista que fue construido en 1929. Hasta hace poco tiempo albergó un observatorio meteorológico, dependiente del Instituto Nacional de Meteorología, y que constituía la estación meteorológica más meridional de Europa.
Descripción y características

De estilo renacentista.
Estado de conservación
Actualmente se encuentra abandonado y con un acelero notable de su destrucción. Aun recuerdo cuando estaban los militares. No era raro ver por esos parajes de tal fortaleza a jabalies que vagaban a sus anchas.

El cerro y castillo de Santa Catalina es un enclave histórico y monumental que, junto con futuros usos museísticos, se convierten en un nuevo aliciente turístico para Tarifa.

Protección
Bajo la protección de la Declaración genérica del Decreto de 22 de abril de 1949, y la Ley 16/1985 sobre el Patrimonio Histórico Español. En el año 1993 la Junta de Andalucía otorgó reconocimiento especial a los castillos de la Comunidad Autónoma de Andalucía.
Fortificaciones próximas

* Castillo de Guzmán el Bueno
* Muralla abaluartada de Tarifa
* Muralla de Baelo Claudia
* Muralla de la Almedina
* Torre de Cabo de la Plata
* Torre de Guadalmesí
* Torre de Las Palomas
* Torre de Punta Camarinal
* Torre del Rayo
* Torre de La Peña (La Peña)

Fuentes, colaboradores y otras webs de interés

* Castillos de Cádiz (www.ibercastillos.org)
* Photo album of Castillo de Santa Catalina (Spanish Castles - CastillosNet)
* Monumentos de Tarifa (www.monumentalnet.org)
* Tarifa (Pueblos de España - BankHacker)
* Foro de Tarifa (Foro Ciudad)

GUZMÁN EL BUENO (I DE III). YO DIRÍA EL TESTARUDO

2010-09-03T00:00:00.000-07:00

CASTILLO DE TARIFA. NUEVAS REVELACIONES

2010-09-02T02:39:00.000-07:00

Pruebas de Carbono 14 realizadas en el Castillo de Guzmán el Bueno ubicado en la ciudad española de Tarifa, revelan que este monumento podría ser doscientos años más antiguo de lo que se creía.
fUENTE: Canal Sur. Andalucía 11/03/2010

PRERROGATIVA POR LA QUE NUESTRA CIUDAD OBTUVO VOTO EN LAS CORTES

2010-09-01T23:11:00.000-07:00

PRERROGATIVA POR LA QUE NUESTRA CIUDAD OBTUVO VOTO EN LAS CORTES.

Tarifa obtuvo el honor de votar por vez primera en las Cortes que se celebraron en Madrid el año 1391. Como verá el lector el documento que a continuación expongo, me permito ponerlo en conocimiento por su indudable valor histórico, ya que honra al pueblo que nos vio nacer y a la memoria de mi padre Don Jesús Terán Gil Cronista Oficial de la Ciudad.
Tarifa lejos de la vulgaridad, tuvo siempre nombre en la historia patria: puede afirmarse con orgullo que la ciudad que inmortalizara Guzmán, tiene un abolengo, rancio y justificado entre los nobles, leales y heroicas ciudades españolas.
El indicado documento fechado en Tarifa el 18 de Marzo de 1833. Dice así:
Señor:
El Ayuntamiento, de vuestra noble y leal ciudad de Tarifa como su autoridad tutelar, defensora de sus regalías y privilegios consignados en la historia; a V.M respetuosamente expone: Que siendo uno de los más honoríficos el acercarse a los pies del trono por medio de sus Procuradores para consolidar y afirmar con su voto en las Cortes, los derechos de su monarcas; Tarifa Señor; bien fuera por su antigüedad, ora por su localidad, bien por los distinguidos servicios que prestó a sus soberanos, no sólo en defensa que de ella hizo su caudillo, Guzmán el Bueno con la lealtad que es notoria, sino en la nó menos valiente batalla contra los Aganeros en 1340 conocida por la “Victoria de Tarifa o Salado” que aun celebra la Santa Iglesia de Toledo; Tarifa ganó el honor de votar en las cortes celebradas en Madrid en 1391 entre los 124 procuradores por las 43 ciudades y villas, convocadas con ocasión de nombrar tutor en la minoridad de Enrique III, por haberse extraviado las catas de la de Guadalajara en 1390 que reconocían los que Juan I nombraba en su testamento par su hijo Enrique. Y si tal rango ocupó esta ciudad desde añejos años ¿Cón cuanta más razón, no debería ganarlo en la actualidad que ha añadido a aquellos servicios la lealtad más acendrada y pronunciada en la Guerra de la Independencia sosteniendo a fuer de tal un sitio a brecha practicada contra las huestes de Napoleón por defender los soberanos derechos de V.M. y su Regia dinastía? El ansia del vecindarios de esta ciudad para sostenerlos a todo trance y por cuantos medios estén a su alcance es por lo que a su nombre este Ayuntamiento.
AV.R.M. rendidamente suplica; se digne declarar que Tarifa goce la prerrogativa que antes gozó de representar en Cortes por medio de sus Procuradores.
Gracias que espera de la clemencia de V.M. por cuya interesante vida clama esta Corporación al Todo Poderoso.
Tarifa 18 de Marzo de 1833.

Tal fue el documento que Tarifa elevó al rey don Fernando VII pocos meses antes de morir lo que aconteció en el citado año de 1833, legando su muerte la guerra civil que duró siete años por el derecho de sucesión que termino con la abolición de la “Ley salica” sucediéndole en el trono entonces su hija la reina Isabel II.

MIRANDA SARDI: PERSONAJES ILUSTRES. GENERACIÓN DEL 27

2010-09-01T01:32:00.000-07:00

D. JOSÉ MIRANDA DE SARDI

José Miranda de Sardi, nació en Chipiona el 11 de febrero de 1899, fue un escritor importante en la generación del 27 y uno de los máximos exponentes de la poesía social de aquella época. Nació en el seno de una familia campesina, sus estudios los realizó él sólo libremente, y sin más dirección pedagógica que la de su afanosa voluntad.
Por azares de la vida llegó a Barbate por 1923 donde creó los periódicos “El Heraldo de Barbate “ y la “Independencia de Barbate”. En 1930 se muda a Tarifa donde funda el periódico “El Progreso”. En 1933 José Miranda de Sardi se marcha a Cádiz, donde muere el 8 de agosto de 1936, víctima de sus ideas, siendo primer teniente de alcalde del Ayuntamiento de la capital.
El Pleno del Ayuntamiento de Chipiona en sesión extraordinaria celebrada el 16 de septiembre de 1983 a instancia de su Delegado de Cultura, aprueba imponer el nombre de “Poeta José Miranda de Sardi” a la calle hasta entonces denominada “La Oca”.

www.aytochipiona.es/ciudad/personajesilustres.html

TARIFA CIUDAD CON HISTORIA

2010-08-31T01:53:00.000-07:00

EL ENTERRAÓ: Yo no le deseo la muerte a nadie, pero a mi que no me falte trabajo.

2010-08-25T02:30:00.000-07:00

La muerte es parte de la vida.Y ésta tiene y tuvo sus usos y costumbres.Eran tiempos, donde la muerte tenia color.Negro era el suyo.Negro era el vehículo destinado a trasportar al muerto al cementerio,un carruaje tirados por caballos.Negros eran ellos y sus aperos.Negro era la vestimenta del Conductor.En la Iglesia ,Negro era el color de la vestimenta del sacerdote oficiante.Negro era el catafalco sobre el que descansaba el féretro y Negro eran los túmulos que se colgaban del techo y paredes laterales del templo al momento de la misa de cuerpo presente y/o del responso.Negro era el Crespón qué, colocado en la puerta de entrada identificaba el domicilio donde se había producido el deceso.Negro el color de la vestimenta de las mujeres y las viudas qué, usarían al menos por un año las primeras y, por el resto de sus días las segundas. Negro seria el Brazalete que usarían los hombres,en el brazo izquierdo los mas allegados, en especial los viudos.-En ese contexto el funebrero tenia un papel fundamental que cumplir,prestar el servicio, qué,a su vez ,era su modo de vida.Se había popularizado la risueña frase que algún funebrero había acuñado.”Yo no le deseo mal a nadie, pero que a mi no me falte el trabajo”.

MANTO Y SAYA

2010-07-20T08:42:00.000-07:00

Bella estampa de la mujer tarifeña. Esa mujer con manto y saya. Esta postal ha sido cedida por Manuel Gonzalez Luque.

BELLA ESTAMPA DE TARIFA

2010-06-24T02:02:00.000-07:00

Bello patio de Tarifa.

ORIGEN DEL NOMBRE DE NUESTRAS CALLES

2010-06-22T01:33:00.000-07:00

En breve saldrá a la luz un pequeño tríptico que recogerá parte de nuestra historia Local.

(ES OTRA MANERA DE HACER HISTORIA)

Todo tiene un por qué y un origen. Las calles, nuestras calles no iban a ser menos. Cáda rótulo que lleva una calle, plaza o plazoleta de tarifa tiene su por qué. No están puestos por gusto. Detrás de cada nombre de nuestras calles hay una historía, una historía a veces local, que es la historía que los tarifeños debemos conocer, porque la Historía con mayuscula, la Historía de España viene en cualquier libro de texto. A nosotros, a ustedes, lo que les interes es esa historía local que es la que hace posible la otra historía, la de España.

Comenzaremos desde la PARROQUÍA DE SAN MATEO APOSTOL, actualmente es la parroquia más moderna de Tarifa, se levanta en pleno centro del casco antiguo, en las cercanías de la desaparecida puerta del Retiro, sobre la orilla sur del antiguo cauce del río que cruzaba la ciudad, en una calle que recibe el popular nombre de La Calzada, lugar de paseo y esparcimiento de los ciudadanos tarifeños desde época muy antigua.
Comenzó a construirse en el año 1527 a expensas del primer Marqués de Tarifa y adelantado mayor de Andalucía, don Fadrique Enriquez de Ribera. Este don Fadrique era hijo de don Per Enriquez y doña Catalina de Ribera.Pero ocurrió que los tarifeños le pusieron un pleito al marqués y le escribieron al rey Felipe II para que le quitara el señorío, lo que consiguieron, entonces el marqués paralizó la obra de la parroquia por lo que tuvieron que continuarla los tarifeños con mil apuros este es el motivo de su tardanza, pues se finalizó en 1555, aun cuando ya en 1539 se administraba sacramentos en ella. La portada es de dos siglos después , ya que se hizo en 1778, gracias a un regidor o alcalde de aquella epoca llamado Isidro de Peralta y Roja., este mismo señor acometió las obras de reforma en la muralla que rodea la ciudad y existe una lapida en el torreon llamado de los maderos que así lo certifica: Este torreón es el mismo que está junto al tunel del desague del arroyo del Angorrilla, también llamado arroyo del papel, porque junto a él hubo pudo encontrarse una fabrica de celulosa para hacer papel que se nutría de los eucaliptos sembrados en el Olivar, Y este Olivar era así llamado por los olivos que también hubo para producir aceite y que molturaban sus aceitunas en una almazara o molino de aceite.

Junto a esta parroquia mayor, están calles como Independencia, General Copons y Asedio, todas ellas en conmemoración al sitio de Tarifa, cuando los franceses tenían sitiada la ciudad en 1811 hasta el 5 de enero de 1812, por lo que hay una placa conmemorativa en aquella parte de la muralla junto a donde se encuentra la Guardería Infantil.

Famosa Plaza de LOS PERDONES, se llamó Batalla del Salado; Plaza de Sagasti y últimamente plaza de Oviedo en homenaje al batallón de Oviedo, y el titulo de la Plaza del Perdon lo coge, porque cuando siglos atrás los reos o prisioneros que llegaban a unas cadenas que habian puestas, como en muchos sitios, por ejemplo Sevilla, y las traspasaba, quedaba perdonado de cualquier delito que se le imputase. Ya por Privilegio de Alfonso XI de fecha 3 de Octubre de 1333 concede a Tarifa el derecho de asilo, esto era porque Tarifa al vivir cerca de los árabes y ante el temor de invasión, en tarifa se necesitaba mucha gente para defenderla, así por medio de este privilegio se concedía el perdón de cualquier querella pasada, a todo aquél que viniese a Tarifa y permaneciese un año y un día.

JUEGOS DE LOS PRIMEROS AÑOS II:JUEGOS DE CORRO

2010-06-07T01:58:00.000-07:00

Siguiendo con el intento de rescatar nuestra tradición oral, os dejo esta vez, algunos juegos de corro de la niñez.

JUEGOS DE CORRO
Los juegos de corro son juegos colectivos, prácticamente exclusivos de niñas, aunque en escasas ocasiones también intervengan niños. En ellos el corro, que gira una y otra vez, es el soporte de esta diversidad de cantos, gestos y diálogos.
La canción es lo que predomina y la voluntad de los jugadores la que tiene el poder de decisión sobre la diversificación elegida. El ritmo es acompañado por los giros de la rueda y por la melodía de las canciones en perfecta simbiosis.
Algunas canciones de corro son indistintamente de comba o de filas. Aquí se incluyen según han sido recogidas y así se transmiten. Son canciones populares conocidas por todos o casi todos los componentes de la rueda.
Estos juegos, bien sean danzados o escenificados, atesoran gran riqueza de la lírica infantil, una veces en formas poéticas fijas y otras en variadas versificaciones que carecen de regularidad.
De acuerdo con sus características comunes, se pueden agrupar en:
- Juegos de corro sin mínima.
- Juegos de corro con escenificaciones.
- Juegos de corro con diálogo.
- Juegos varios de corro sin mímica.

MAMBRÚ SE FUE A LA GUERRA
Mambrú se fue a la guerra,
mire usted, mire usted que pena,
Mambrú se fue a la guerra,
no sé cuando vendrá,
Do, re, mi, do, re, fa,
no se cuándo vendrá.
Si vendrá por la Pascua,
mire usted, mire usted que gracia,
si vendrá por la Pascua
o por la Trinidad.
Do, re, mi, do, re, fa,
o por la Trinidad.
La Trinidad se pasa,
mire usted, mire usted qué guasa,
la Trinidad se pasa,
Mambrú no viene ya.
Do, re, mi, do, re, fa.
Mambrú no viene ya.

DON GATO
Estaba el señor Don Gato
sentadito en su tejado
marramamiau, miau, miau,
sentadito en su tejado.
Ha recibido una carta,
que si quiere ser casado,
marramamiau, miau, miau,
que si quiere ser casado.
Con una gatita blanca,
sobrina de un gato pardo,
marramamiau, miau, miau,
sobrina de un gato pardo.
Don Gato por ir a verla,
se ha caído del tejado
marramamiau, miau, miau,
se ha caído del tejado.
Se ha roto siete costillas
el espinazo y el rabo,
llamaron a 7 médicos
y también al cirujano,
marramamiau, miau, miau,
y también al cirujano.

Boticas y sinapismos,
los ocho le recetaron,
marramamiau, miau, miau,
los ocho le recetaron.
Mataron siete gallinas
y le dieron de aquel caldo,
marramamiau, miau, miau,
y le dieron de aquel caldo.
Pero el gato se murió
un día del mes de marzo,
marramamiau, miau, miau,
un día del mes de marzo.
Ya lo llevan a enterrar
en una caja de sándalo,
marramamiau, miau, miau,
en una caja de sándalo.
Lo llevan 4 gatitas,
detrás van ochenta gatos,
marramamiau, miau, miau,
detrás van ochenta gatos.
Cuando pasaba el entierro
por la calle del Pescado,
marramamiau, miau, miau,
por la calle del Pescado.
Al olor de las sardinas,
el gato ha resucitado.
Por eso dice la gente,
siete vidas tiene un gato.
Y aquí se acaba la historia
de Don Gato enamorado,
marramamiau, miau, miau,
de Don Gato enamorado.

VIVA LA MEDIA NARANJA
Viva la media naranja
viva la naranja entera
vivan la guardia civil
que va por la carretera
ferrocarril, camino llano,
que en el vapor se va mi hermano
se va mi hermano,
se va mi amor
se va la prenda que adoro yo (bis).

<> SÍ, <> NO
Tiene la Tarara
un vestido blanco
que sólo se pone
en el Jueves Santo.
La Tarara, sí
la Tarara, no;
la Tarara, madre,
que la bailo yo.
Tiene la Tarara
un dedito malo
que no se lo cura
ningún cirujano.
La Tarara, sí
la Tarara, no;
la Tarara, madre,
que la bailo yo.
Tiene la Tarara
un cesto de frutas
y si se las pido
me da las maduras.
La Tarara, sí
la Tarara, no;
la Tarara, madre,
que la bailo yo.
Tiene la Tarara
un cesto de flores
que si se las pido
me da las mejores.
La Tarara, sí
la Tarara, no;
la Tarara, madre,
que la bailo yo.

EL BARCO CHIQUITITO
Había una vez un barco chiquitito
que no podía, que no podía,
que no podía navegar.
Pasaron un, dos, tres,
cuatro, cinco, seis, semanas
y no había nada que comer.
Y se comieron sus botines
con salsa roja y una nuez.
Y se pusieron muy malitos
y se tuvieron que volver.

HAN PUESTO UNA LIBRERÍA
Han puesto una librería
con los libros muy baratos (bis)
con un letrero que dice
aquí se vende barato (bis)
Madre me dé usted la capa
que me voy a torear (bis)
que me han dicho los toreros
que el toro me va a matar (bis)
a mí no me mata el toro
ni tampoco los toreros (bis)
a mi me mata la niña
que tenga los ojos negros (bis)
tú, como no los tienes (bis)
yo a ti no te quiero.

QUISIERA SER TAN ALTA
Al decir ¡ay, ay! Las niñas dan los saltos un poquito más altos. En la entonación, la última silaba de cada estrofa, se recalca más que las demás.
Quisiera ser tan alta
como la luna
¡ay! ¡ay!
como la luna
como la luna,
para ver los soldados
de Cataluña
¡ay! ¡ay!
de Cataluña
de Cataluña.
Al pasar por el puente
de Santa Clara
¡ay! ¡ay!
de Santa Clara
de Santa Clara,
se me cayó el anillo
dentro del agua
¡ay! ¡ay!
dentro del agua
dentro del agua.
Al sacar el anillo
saqué un tesoro
¡ay! ¡ay!
saqué un tesoro
saqué un tesoro,
una Virgen de plata
y un Cristo de oro
¡ay! ¡ay!
y un Cristo de oro
y un Cristo de oro.

EL CONDE OLINOS.
Paseaba el Conde Olinos
mañanita de San Juan
a dar agua a su caballo
a la orillita del mar.
Mientras el caballo bebe
Marcelino echo un cantar,
la reina que estaba oyendo
desde su palacio real,
Mira hija como canta
la sirenita del mar
No es la sirenita madre
que ella tiene otro cantar
sino que es del Conde Olinos
que por mi penando está.
si es la voz del Conde Olinos
yo le mandaré matar,
si le manda matar madre
mándame a mi degollar,
y al otro día siguiente
se oyó campanas tocar
a la hija de la Reina
la entierran en el altar
y al hijo del vizconde, le entierran en el corral.

PIM – POM.
Pim – Pom es un muñeco
muy guapo y de cartón,
de cartón.
Se lava la carita
con agua y con jabón,
con jabón.
Se desenreda el pelo
con peine de marfil,
de marfil.
Y si le dan tirones
no llora ni hace ¡huy yy!
ni hace ¡huy yy!
cuando las estrellas
comienzan a salir,
a salir.
Pim – Pom se va a la cama
y se acuesta a dormir,
a dormir.

JUEGOS DE LOS PRIMEROS AÑOS

2010-06-01T00:35:00.000-07:00

Llevo varios años recopilando juegos, oraciones antes de ir a dormir, refranes, y tradiciones antiguas de nuestro bello pueblo Tarifa (como a mí me gusta llamarlo).
Es un esfuerzo por rescatar la tradición oral de nuestra identidad. la cual creo, que nos pone en alza y nos da valor en si misma. Somos pocos los que abogamos por esta vertiente, pero sin lugar a duda, resulta verdadera y primordial para el buen estudio de nuestra ciudad.

JUEGOS DE LOS PRIMEROS AÑOS.
Son juegos con los que el niño se entretiene, en sus primeros años de vida.
Son pasatiempos aunque los protagonistas son los propios niños, es la madre quien dirige el juego, pues el niño por sí solo, no puede llevarlo.
Estos juegos le facilitan el conocimiento o exploración de su cuerpo, le permiten reír, gritar, moverse visiblemente; al niño se le pone en diferentes posiciones según el juego en sí requiera: acostado, sentado, de pie, sentado sobre las rodillas.

CINCO LOBITOS.
Se hacen movimientos de giro de mano, a la vez que se mueven los dedos.
Cinco lobitos tiene la loba cinco lobitos detrás de una escoba cinco tenía cinco amamantaba y a todos leche les daba.

LOS POLLITOS.
Cinco pollitos tenía mi tía uno le salta otro le pía y otro canta la sinfonía

JUEGO CON LOS DEDOS.
Se van agarrando los deditos del niño, uno a uno, a la vez que se entonan las retahílas. Al terminar se simula comerle el dedo pequeño, para que los retire alegremente.
Este fue a por leche
este le ayudó
este encontró un huevo
este lo frió
y este por ser el más pequeñito
se lo comió, se lo comió.

TORTITAS.
La madre coge las manos del niño y las une y separa, dando palmaditas.
Tortitas de manteca
para mamá, que está contenta.
Tortitas de salvao
para papá, que está enojao.
Palmas, palmitas
higos y castañitas
almendras y turrón
para mi niño son.

LA LIBRA DE CARNE.
Tomándole una mano al niño, se le van señalando cortes con uno de sus dedos, al mismo tiempo que se le dice la retahíla, hasta llegar a la axila para hacer le cosquillas.
Cuando vayas a la carnicería
que te den una libra de carne,
pero que no te la den de aquí,
ni de aquí, ni de aquí,
sino de aquí, de aquí, de aquí.

PAJARITO SIN COLA.
Señalando hacia arriba, se le dice al niño <> y al mirar se le hacen cosquillas en la mamola contestándole: <<¡Mamola, mamola, mamola!>>.

AL PASO.
Se va subiendo y bajando la pierna conforme avanza la canción, prolongándola cuando se quiera, incluyendo a veces movimientos de balanceo.
Al paso, al paso, al paso,
al trote, al trote, al trote,
al galope, al galope, al galope.

ASERRÍN, ASERRÁN.
Se sienta el niño sobre las rodillas cogiéndole por las manos y se le hacen movimientos de balanceo.
Si es muy pequeño, la madre coloca sus manos por detrás de la espalda y de la cabeza. Al finalizar se simula que el niño se va a caer.
Aserrín, aserrán
maderitos de San Juan
los del Rey, sierran bien
los de la Reina sierran también.

pARA SABER ALGO MÁS: yA PUBLIQUÉ ALGO REFERENTE A LOS JUEGOS EN ESTE BLOG:
http://baluarte-tarifa.blogspot.com/2009/06/historia-de-tarifa-juegos-de-mis.html

EL CARNAVAL EN LA SEGUNDA REPÚBLICA

2010-05-28T02:17:00.000-07:00

No se puede comprender el Carnaval de Cádiz, sin el de toda la Bahía durante la Segunda República. Así, resulta curioso el papel que cobra tarifa y toda la Bahía en el carnaval previos a la guerra, donde le pueblo a pesar de que ya entonces el gobierno republicano ejercía cierta censura o control sobre estas fiestas, salía a la calle para lanzar al viento sus criticas políticas o sus chascarrillos picantes tal la efímera seguridad que ofrecía la mascara de un disfraz.

El carnaval de nuestros abuelos fue una forma de protesta en Tarifa y el carácter protestón y reivindicativo lo hacía importante, pues es la fiesta que no comulga con nadie y por ende la más sincera

ERAN OTROS TIEMPOS: TARIFA ROMÁNTICA

2010-05-25T01:05:00.000-07:00

PERSONAJES HISTORICOS: Francisco Javier de Oliver Copón y Méndez de Navías ( militar)

2010-05-24T23:34:00.000-07:00

Francisco Javier de Oliver Copón y Navía, militar malagueño que nace en la plaza de la merced y es bautizado en el sagrado corazón de Jesús pero su ascendencia catalana nace para bien en el año 1770 y desde muy joven ya quería ser militar y con 14 años sienta y obtiene la plaza como cadete en el regimiento de infantería de granada. y ascendido a subteniente en el año 1787 y habiendo estudiado en la academia militar del Puerto de Santa María, se distingue en varias campañas comprendida entre los años 1793 a 1795 contra los franceses y en la guerra de la independencia española a la que acude como mayor de la segunda división. Es ascendido a coronel en el año 1807 y a brigadier en 1809 a mariscal de campo en 1810 y a teniente general en 1814.

Su mayor gloria como militar la alcanza en la plaza de tarifa en el año 1811 realizando una maniobra en la que obliga a los franceses a levantar el sitio causándole graves pérdidas por cuyo honor gano la cruz de San Fernando y le es concedido en 1836 el título de Conde de Tarifa.
Francisco Copón tiene entre sus logros que siendo capitán general de Cataluña a la vuelta del rey Fernando VII es él el encargado de hacerle jurar la constitución al rey y se le concede la gran cruz de Carlos III. Entre los años 1820 y 1823 tiene varios destino y entre ello el de vocal de la junta consultiva de guerra estando al mando del primer distrito militar y llegando a ser jefe superior de palacio y poco a poco se retira de la vida militar y fallece en Madrid el 18 de diciembre de 1842 después de una larga enfermedad que le tuvo en cama.

VIDEO DE TAHIVILLA. HOMENAJE A SU GENTE

2010-05-20T03:50:00.000-07:00

TODO un Homenaje a Tahivilla y su Gente.

LAS COBIJADAS TARIFEÑAS

2010-05-18T02:31:00.000-07:00

HISTORIA DE DOS ORILLAS

2010-05-18T01:25:00.000-07:00

Por: NAWFAL NADI
CEIP GUZMAN EL BUENO. 5ºB

Mi pueblo está en Marruecos, se llama Kenitra.
Un día, mis padres decidieron venir a España y ahora vivo, de lunes a viernes, en la Residencia Escolar Guzmán el Bueno.
Tarifa supone estar separado de mi familia, pero cada vez lo llevo mejor, pues sus gentes, costumbres, paisajes... son parecidos a los míos.
Muchas tardes salimos a correr con el director de mi Residencia a la playa de Los Lances, y disfruto viendo esa arena fina y blanca que nunca acaba, pues llegamos al Río Jara y la playa no tiene fin.
Pienso en “Said Aouita” (paisano mío) y ronda por mi cabeza poder ganar una medalla de Oro, como hizo él en los Juegos Olímpicos de los Angeles. Porque si lo consiguió entrenando en las playas de Kenitra ... ¿por qué no yo en las de Tarifa?
Viajo con frecuencia de Tánger a Tarifa, y lo primero que veo al llegar es un gran gigante piedra que recibe a todo el mundo, el Castillo de Guzmán el Bueno.
Cerca veo también la Isla de las Palomas, el punto más cercano de Europa a Africa, y que se llama Punta Marroquí.
En alguna ocasión he visitado la Iglesia de San Mateo (donde los tarifeños van a rezar). Sus techos son muy altos y los sostienen grandes columnas. Sus ventanales están llenos de cristalitos de todos los colores que le dan una luminosidad grandiosa.
En Kenitra rezamos en una mezquita muy grande que tiene dos plantas.
Me encanta la comida tarifeña. Mi abuela hace el mismo puchero que la cocinera del colegio, sólo que le echa un poco de col.
Los pasteles de Bernal son exquisitos, pero llevan algo menos de azúcar que los “xuparquías”. Así engordan menos.
Llegué a Tarifa con once años. Ahora ya tengo catorce, y no me importaría quedarme muchísimos más.
¡¡¡ME GUSTA ESTE PUEBLO!!!

PRIMER PREMIO DE RELATOS DE HISTORIA DE TARIFA Y SU CAMPIÑA. MODALIDAD PRIMARIA

2010-05-16T23:37:00.000-07:00

El Momento que llegué a Tarifa

Tarifa no es mi pueblo, pero es donde vivo de lunes a viernes, desde hace ya bastante tiempo.
Tenía sólo seis años, cuando una mañana de Septiembre mi madre y mis hermanos subimos al autobús para venir hasta aquí, pero no de vacaciones sino a quedarnos en una Residencia Escolar.

El recuerdo que tengo de aquel momento es de mucha tristeza y muchísimo viento. Si entonces hubiera tenido que escribir algo de Tarifa, todo habría sido malo, pues no me gustaba nada.

Las cosas han cambiado; ahora disfruto de sus magníficas playas, voy a correr muy a menudo y me entusiasma ver la velocidad que cogen esas cometas gigantes y cómo se mueven con el viento.

Me hacen gracia los muchachos con trajes de goma negro, que parecen pingüinos esperando que lleguen las olas para saltar sobre ellas; los pescadores con sus cañas y los cubitos de plástico con algún “pescaíllo” que otro.

Cuando acaba el curso siempre pasamos un día en Bolonia o en Valdevaqueros, donde la arena se acumula formando verdaderas montañas y es muy divertido coger carrerilla y saltar desde lo más alto.

He visto las ruinas de Baelo Claudia, donde los romanos vivieron hace cientos de años, y aún conservan las bañeras de piedra donde arreglaban los atunes que cogían en la almadraba. Esta forma de pesca también se hace todavía en mi pueblo, que es Barbate, y a veces, cuando he ido a coger piñas con mis hermanos, he visto desde arriba todas las redes y los barcos atuneros.

En dos ocasiones he visitado el Castillo de Guzmán el Bueno, y el guía Chan nos contó que Guzmán el Bueno tiró el puñal desde los más alto de la torre para matar a su hijo y salvar Tarifa.
Es también grandiosa la Iglesia de San Mateo con esas columnas inmensas y las cristaleras de colores que la iluminan.

Conozco también el “Paseo del Olivar” rodeado de eucaliptos y, al final, un arroyo que el otro día venía cargado de agua y no pudimos cruzarlo.
Ahora tengo once años, y cuando subo al autobús los lunes, me alegro llegar a este gran pueblo, TARIFA.

Por: José Manuel Herrera Miralles . 5a Guzman el Bueno. Tarifa

Entrega de Premios del II Concurso de Relatos de Historia de Tarifa y su Campiña. Baluarte 2010

2010-05-14T04:20:00.000-07:00

Premio de investigación y Crónica local de Tarifa Jesús Terán Gil

2010-05-14T04:02:00.000-07:00

Instaurado el Premio de Investigación y Crónica Local en memoria de Jesús Terán Gil

2010-05-14T00:36:00.000-07:00

La delegación de Cultura tarifeña recuerda con el galardón al que fuera Cronista Oficial de la Ciudad

Nace en memoria y homenaje al preciado investigador tarifeño y Cronista Oficial de la Ciudad de Tarifa.

El I Premio de Investigación y Crónica Local Jesús Terán Gil llega como memoria y homenaje a quien le da nombre. Hace tres años de su desaparición pero su estela y trabajos permanecen. La delegación municipal de Cultura quiere agradecer así toda la labor desempeñada por este escritor, periodista y Cronista Oficial de la Ciudad. En las bases publicadas por la delegación municipal de Cultura se deja claro el homenaje que se le brinda al Cronista Oficial de Tarifa, Jesús Terán Gil.

Se añaden así sus cualidades en frases como “quien supo aunar rigor investigador, voluntad divulgativa y calidad literaria en su dilatada trayectoria”. Tras la desaparición del estudioso el día 14 de septiembre del 2007, fue un pleno municipal el que por unanimidad aprobó la instauración de una iniciativa de estas características y también el nombramiento del Archivo Municipal con su nombre propio, cuya fecha para concretarse está aún por definir, pero que pretende ser durante un acto oficial.

La familia del estudioso ha agradecido públicamente la iniciativa y se ha referido de nuevo al propio Jesús Terán para especificar que el Premio hace honor a “su amor por la historia local, sus particularidades y costumbres y es reflejo de la constante dedicación al seguimiento informativo, una actividad que le llevó prácticamente toda la vida”, señalan. Se trata de un premio de periodicidad bianual y se centra en la historia y costumbres de Tarifa, así como semblanzas de naturaleza literaria sobre asuntos locales.

Al “Premio de Investigación Jesús Terán” podrán concurrir investigadores de cualquier nacionalidad aunque en lengua castellana y deberán ser mayores de 18 años. Estará dotado con 1800 euros y los trabajos que se presenten deberán tener una extensión máxima de 10 páginas en formato digital o impreso. El plazo para la presentación se iniciará el día 1 de junio y se prolongará hasta el día 31 de diciembre del 2010.

Los trabajos deberán enviarse por correo postal a la dirección de la Casa de la Cultura en la Plaza de Santa María s/n, especificando bien la convocatoria. Por último, en las referidas bases de este Premio de Investigación se especifica que el jurado estará compuesto por personalidades relevantes de la investigación e historiografía locales, además de los representantes de la delegación municipal de Cultura. El fallo del jurado se hará público durante el mes de febrero de 2011 y la entrega del premio coincidirá con la fecha de nacimiento del querido y recordado personaje el 20 de marzo.

Fuente: RedacciónFecha: 14/05/2010. Shus Terán . Tarifaaldia

Opinión Personal ( Fran Terán). Agradezco a todos el gesto con mi padre. Primero agradecer al consistorio tan prestigioso premio que lleva el nombre de mi padre.
Tan sólo apuntar una pequeña cosa, que me resulta un poco extraño. Como hijo deben de creerme que un poco tarde llega este reconocimiento, pero más vale eso que nada, ya que ha llegado 3 años después de su muerte.

Igualmente me resulta aun más extraño y un poco doloroso que sus amigos, historiadores y cronistas hallan estado en el silencio tan largo tiempo, sin apenas hacer nada para poner en valor a Don Jesus Terán Gil. ( Quien tanto les dio a ellos).

Quien tanto hizo por los tarifeños y por su historia, por su cultura y difusión, ve ahora desde su despacho parte del fruto de su trabajo.
Era el maestro de maestro, el maestro de los versos y las crónicas añejas, el de los dedos torcidos que escribian como nadie, el profesor de muchos. ha dejado un legado imponente, un archivo extenso con documentos antiquisimos que fue recogiendo de cientos de años atrás.

En realidad, ha sido y fue el cronista verdadero de un pueblo. El cronista de la Historia pequeña, el de la historia Menuda. El verdadero cronista por exelencia.

Aquella persona modesta que recogía con alago cualquier información y sobretodo, algo muy importante. Él la compartía con tod@s, sin esperar medallas, ni reconocimiento alguno. Sin ser altivo ni distante. Él era cercano, humilde y desprendido. Él sólo quiso compartir sus humildes datos con Tarifa.

La verdad es que muchos le echamos de menos. No sólo por su persona, sino por su labor de difusión de la cultura, y sobretodo por su labor de difusión de nuestra historía como cronista de Tarifa. Donde todos teniamos lugar.

No obstante, Jesús, era una persona amable, dispuesta a todo el mundo y el calor y sentir del pueblo se nos ha mostrado por parte de todos los que lo concocieron al andar por nuestras calles tarifeña. Y muchos amigos suyos y mios, cuando me ven aun me recuerdan momentos vividos con él.

Por todo ello y para que su huella no se borre y se mantenga en la Historia de Tarifa. Gracias a todos los que le quisieron, Gracias en nombre de toda la familia , gracias al Consistorio y sobretodo Gracias al Pueblo de Tarifa.

Baluarte entrega los premios de la segunda edición del concurso de relatos

2010-05-12T23:13:00.000-07:00

• La asociación Baluarte-Tarifa hizo ayer la entrega de premios del II Concurso de Relatos de historia de Tarifa y su campiña en el antiguo colegio Cervantes de Tarifa, actualmente salón de actos de la biblioteca pública .

Minutos antes de la una de la tarde, los alumnos premiados en el II Concurso de Relatos de historia de Tarifa y su campiña, convocado por la asociación Baluarte, dejaban los pupitres y se agolpaban a las puertas de la biblioteca con gesto nervioso y sonriente por haber sido los merecedores del certamen de relato. El alcalde de la localidad, Miguel Manella, y el concejal de Cultura, Javier Mohedano, reconocieron la labor de la asociación tarifeña que, "desde sus comienzos ha luchado por acercar a los jóvenes el valor de lo propio y de lo patrimonial haciendo un excelente papel en la difusión de nuestra historia local en el ámbito educativo". Asimismo, animaba a la asociación y a los colegios para que continuaran con esta iniciativa en años posteriores ya que Tarifa tiene mucho aún que contar.

El presidente de la asociación, Francisco Terán quiso felicitar a todos los alumnos que, “otro año más, además de su tarea escolar diaria han dedicado tiempo para rescatar parte de nuestra tradición”. Y es que el fin de la asociación es despertar, entre los alumnos de 5º y 6º de Primaria y 1º y 2º de Secundaria del término municipal, el interés por el pasado, la historia y la cultura en la localidad y poner, así, en alza las costumbres y tradición del municipio. Algo que se ha cumplido con creces a la vista de los más de 80 trabajos presentados.

Los primeros en recoger los premios fueron los alumnos de Educación Primaria, todos ellos, en esta ocasión, del CEIP Guzmán el Bueno. José Manuel Herrera Miralles se llevaba el primer premio con un emotivo relato que contaba cómo ha ido creciendo su amor por Tarifa desde que llegara hace unos años de su localidad de origen, Barbate. Sus compañeros Mario Popeti Martínez y Álvaro Guardia García, recogían el segundo y tercer premio, respectivamente. El primero de ellos hacía un recorrido por el arte de la almadraba tarifeña; mientras que el segundo relataba una historia donde Guzmán el Bueno se encuentra con un protagonista muy peculiar, el cernícalo primilla, que consigue cambiar la historia de la gesta.

Y tras la entrega de los premios a Primaria, llegó el turno a los alumnos de Secundaria. En esta ocasión fue la alumna de 2º de ESO del CPR Campiña de Tarifa de Bolonia, Mari Loli Márquez Criado, quien con la historia de su abuela, se llevaba el primer premio de su modalidad. Los alumnos del CEIP Divina Pastora de Facinas, Mariluz Guerrero Trujillo y Álvaro Quirós, ambos con un repaso de cómo se vivía en la Facinas de hace ya algunos años, contando costumbres y tradiciones de entonces, se llevaron el segundo y tercer premio, respectivamente. Todos los alumnos premiados, con sus placas y diplomas en mano, leyeron sus trabajos y posaron, como auténticos protagonistas de la jornada, para una foto en familia.

Fuente: Mariluz Terán SantanderFecha: 13/05/2010

Fuente: Mariluz Terán Santander, para Tarifaaldia.com y EuropaSur.

PRIMER PREMIO DE RELATOS DE HISTORIA DE TARIFA Y SU CAMPIÑA. MODALIDAD SECUNDARIA

2010-05-09T23:23:00.000-07:00

HISTORIA DE MI ABUELA

Por: Mari Loli Márquez Criado

Mi abuela vivía en Saladaviciosa en una casa de castañuela que es un tipo de casa de la zona .Eran 12 hermanos y sus padres 14 , se murieron dos pequeños, uno con 16 meses y otro con 15 días .En la casa había tres camas para todos y solo había una habitación , la dividían con cortinas, dormían cinco en cada cama , la cocina estaba aparte y cocinaban con leña .Como eran tantos y las mujeres eran mayores eran las que se tenían que ir a trabajar con su padre en el invierno a hacer carbón y picón y en verano a recoger garbanzos, habas , poleo etc.
El carbón se hacía de la siguiente manera: Rozaban el lentisco y después se sacaba la cepa de debajo de la tierra, luego había que hacer un llano grande y se ponía la leña muy bien puesta y después se tapaba con chasca y tierra encima para cubrirlo y luego se le metía fuego para que se
cociera. Tardaba por lo menos 20 días quemándose una vez que estaba quemada se rehogaba y una vez estaba quemado se sacaba de la tierra y ya luego se vendía.

Una vez se fueron a coger leña todas las hermanas y las correteó un toro y mi abuela se metió entre dos piedras y las hermanas se subieron en los árboles. Por la noche hacían fiestas y bailaban el chacarrá y el zángano.
No pudieron ir al colegio puesto que el padre no podía pagarle los estudios porque entonces el
colegio era de pago .No tenían ropa que ponerse y cuando iban a lavar la ropa tenían que acostarse puesto que esa era la única ropa que tenían y no se podían poner otra ropa.

Mi abuela se levantaba a la siete de la mañana para ir a recoger la raciones de pan que les guardaba el panadero .Casi todos guardaban cochinos y criaban pavos hasta que se fueron a Algeciras. Como allí trabajaban mucho y ganaban muy poco se vinieron otra vez con su padre y cuando terminaban de trabajar con él se ponían por su cuenta a coger garbanzos y poleo para venderlo y poderse comprar ropa.

A los 16 años mi abuela se colocó en el bar de Juan Gil a trabajar en la cocina y en su casa. Ganaba 100 pesetas al mes y ahí estuvo hasta que se casó con mi abuelo Cristóbal. Llevan 55 años casados, tuvieron 7 hijos y uno de ellos es mi madre.

Mi conclusión es que nuestra vida es muy diferente a la de ellos antiguamente, nosotros tenemos cosas que ellos antes no tenían :dinero , trabajo , estudios ... Antes , la vida era muy difícil porque no tenían que comer, en cambio nosotros, hoy en día, derrochamos todas las cosas sabiendo como lo pasaron nuestros abuelos y padres y que en un futuro podríamos estar igual que nuestros abuelos .Mi relación con mi abuela es muy buena porque desde chica siempre estaba con ella . En las vacaciones de verano me iba ha quedarme a dormir con ella y le ayudaba a hacer las cosas de la casa.

Baluarte en la entrega de Premios del Concurso Fotografico y su Pequeño Homenaje al artista fotografico Don Juan Villalta Rivas

2010-05-05T04:42:00.000-07:00

ENTREGA DE PREMIOS DEL II CONCURSO DE RELATOS DE HISTORIA DE TARIFA Y SU CAMPIÑA

2010-05-05T03:39:00.000-07:00

Desde la Asociación Baluarte os queremos invitar al acto de falló del Jurado del II Concurso de Relatos de Tarifa y su Campiña.
Un año más la asociación socio-cultural para la difusión de la cultura e historia local de Tarifa Baluarte ha convocado el concurso de relatos de Historia de Tarifa y su campiña. Con ello la asociación pretende despertar entre los alumnos de Quinto y Sexto de Educación Primaria y Primero y Segundo de Educación Secundaria del término municipal el interés por el pasado, la historia y la cultura en la localidad. Es otra manera de rescatar la Tradición Oral y poner en alza nuestras costumbres, anécdotas y personajes de nuestro entorno.
La entrega de Premios se realizará en el salón de actos del Colegio Miguel de Cervantes a las 13:00 horas. El Miércoles 12 de Mayo. En una sencilla ceremonia donde los premiados tendrán que leer su relato.

En esta segunda edición, se han presentado 83 relatos de gran calidad. Donde nos comparan Marruecos con nuestra ciudad; otros nos hablan del Cernícalo plumilla asistiendo a la inmortal gesta de Guzmán; Una almadraba que cala en esta segunda edición. También el pasado de Bolonia contado por una abuela y que nos enseña el proceso del carbón; Las porronas y tradiciones de Facinas y sus dulces años 40.

Se repartirán 3 premios por modalidad. Así el jurado fallo a favor de:

Modalidad Primaria:
Primer Premio: José Manuel Herrera Miralles
Relato: “El Momento que llegue a Tarifa”
Curso: 5A
Centro Guzmán el Bueno
Premio: Placa y Cámara fotográfica Digital

Segundo Premio: Mario Popeti Martines
Relato: La Otra historia de Tarifa.
Curso: 5B
Centro: Guzmán el Bueno
Premio: Diploma y MP4

Tercer Premio: Álvaro Guardia García
Relato: La Almadraba de Tarifa
Curso: 6A
Centro: Guzmán el Bueno
Premio: Diploma y Mini cadena Musical

Modalidad Secundaria:
Primer Premio: Mari Loli Márquez Criado
Relato: “Historia de mi abuela”
Curso: 2 E.S.O
Centro: C.P.R Campina de Tarifa. Bolonia
Premio: Placa y Cámara fotográfica Digital

Segundo Premio: MariLuz Guerrero Trujillo
Relato: El pasado en Facinas
Curso: 1º E.S.O
Centro: C.E.I.P. Divina Pastora.. Facinas
Premio: Diploma y MP4

Tercer Premio: Alvaro Quirós
Relato: Facinas en los años cuarenta
Curso 1º E.S.O
Centro: C.E.I.P. Divina Pastora. Facinas
Premio: Diploma y Mini cadena Musical

Agradeciendo de antemano su presencia.
Reciba un cordial saludo.
Baluarte-Tarifa

Los primeros premios de relatos se publicaran una vez realizada la entrega del concurso

BALUARTE ORGANIZA UN TALLER DE DIBUJO PARA NIÑ@S

2010-05-05T03:36:00.000-07:00

Se trata del segundo año que la asociación sin ánimo de lucro pone en marcha y de manera gratuita esta iniciativa plástica para niños de 6 a 10 años al frente de la cual se encuentra Eloy Nieto .

Un año más la asociación cultural, Baluarte-Tarifa ha iniciado el Curso de dibujo gratuito para niños de 6 a 10 años. Con esta actividad, ya son dos años los que lleva puesto en marcha esta iniciación de los pequeños a las artes plásticas a través del dibujo. La actividad es impartida por Eloy Nieto Fernández, miembro de la asociación, que durante todos los miércoles de 18:00 a 19:30 le enseña a 24 pequeños artistas el conocimiento del dibujo, del carboncillo, las diferentes perspectivas, qué es un punto de fuga, dibujar paisajes, bodegones, rostros, etc.… Así, un sinfín de conocimientos en este taller iniciado el pasado miércoles 28 de abril en la Ludoteca Municipal en las instalaciones municipales del antiguo pabellón deportivo, y que estará activo hasta el mes de junio.

Fuente: Shus Terán ReyesFecha: 04/05/2010

CONCURSO FOTOGRAFICO DE TARIFA

2010-05-05T03:33:00.000-07:00

ENTREGA DE PREMIOS DEL I CONCURSO FOTOGRAFICO DEL CASCO HISTORICO ANTIGUO DE TARIFA

Este primer concurso fotográfico de la ciudad que premia las fotografías sobre el casco histórico de la ciudad ha recaído en Francisco Ruiz león
La asociación cultural Baluarte ha celebrado esta noche el acto de entrega de la primera edición del concurso de fotografías sobre el casco histórico de Tarifa, con mucha participación de artistas y aficionados de Tarifa y de fuera de la ciudad.En una mesa presidida por Francisco Terán y Paola Moreno, también estaba sentado Juan Villalta Rivas presidente de honor del jurado de los premios y reconocido artista tarifeño de la fotografía.
Tras las palabras de presentación de Terán y de Paola Moreno se procedió a la entrega de los premios iniciadote por las tres menciones honoríficas que han correspondido a Neil Dugard por su obra “Ojo de la cerradura”, Raúl Verdugo por “Muerte” y Diego Adrados breton por “detalle de la fuente”.
Los tres premios principales correspondieron el tercero a Diego Jesús herrera Ortiz por “Sin llaves a las puertas del instante estoy”, el segundo a Dioma Heil por “El corazón de Tarifa” y el primer premio a Francisco Ruiz León por “1929: llegada del agua a Tarifa” donde reproduce una tapa de hierro de la primera acometida de agua que surtió a la ciudad en esa fecha.Los galardonados agradecieron el premio tomando la palabra, al final el acto se convirtió en un calido homenaje a Juan Villalta Rivas por su trayectoria artística recibiendo por ello un reconocimiento de la asociación.

Fuente: Tarifadirecto.

GUERRA INDEPENDENCIA EN TARIFA (V). Breve.

2010-05-03T03:10:00.000-07:00

Guerra de Independencia Española (V): 1812
5 enero 1812:
Defensa de Tarifa.
La ciudad de Tarifa está situada entre Gibraltar, puerto británico, y Cádiz bajo asedio francés desde hace casi dos años, por lo que el mariscal Soult encomienda al general Laval su conquista para rendir antes la plaza sitiada, presentándose este ante la villa el 19 de diciembre, con 10.000 soldados, que hacen trincheras y emplazan baterías.
Tarifa es defendida por el general Francisco de Copons y el coronel Skerret, al mando de los aliados británicos, y cuenta con un total de 2.500 hombres como guarnición, pero sus muros son antiguos y poco sólidos, por lo cual hacen zanjas en las calles y abren aspilleras en los muros de las casas.
Los cañones franceses abren fuego la mañana del 29 de diciembre, haciendo a las pocas horas una brecha en los débiles muros y derruyendo un torreón. Laval intima entonces a la rendición, pero negándose Copons y ordenando este taponar la brecha con colchones y otros enseres, unas 23 compañías de granaderos y cazadores franceses comienzan el asalto de la brecha a las 09:00 horas del día 31.
Las tropas de los regimientos de Irlanda y Cantabria rechazan el asalto con descargas cerradas de fusilería, debiendo los franceses retirarse. Tras un armisticio que los españoles concedieron para recoger a sus muertos y heridos, comienza a llover, quedando anegadas las trincheras francesas y hundida toda su artillería pesada.
Hoy el general Laval opta por retirarse, tras haber sufrido 2.000 bajas, dejando atrás las
piezas que no ha podido remover del fango y sus municiones.

Fuente: servicios.elcorreo.com/.../guerra-de-la-independencia.../1812.pdf -

EL RIO DE GUADALMESI, EL RIO DE LAS MUJERES EN ÁRABE

2010-04-26T23:39:00.000-07:00

Archivo Municipal de Tarifa. Actas de Cabildo. Tomo 44. Libro de Cabildos 1807-1809, fols 114, 116 y 117 .

En la ciudad de Tarifa en diecisiete días del mes de noviembre de mil ochocientos siete. El Consejo, Justicia y Regimiento de ella e individuos de la Junta de Propios que se expresan se juntaron a cabildo precedida citación por cédula antedíem […] y así juntos se trató y acordó lo siguiente:
[…] En este Cabildo se vio un oficio del Sr. Intendente de Ejército honorario D. Antonio González Salmón, encargado en las obras de unir esta Isla al continente, su fecha quince del corriente por el que recuerda la orden del Serenísimo Señor Príncipe Generalísimo Almirante [Manuel Godoy] para la formación de los planos y cálculos de las obras proyectadas por este Ayuntamiento y arbitrios de que convenga, y enterada de ella, interesándose la ejecución de todo ello por el beneficio que redunda al vecindario y al comercio, acordó que debiendo proceder a su proposición de arbitrios la formación de dichos planos y cálculos y que éstos no se habían verificado por falta de facultativos, se encargase el Sr. Gobernador exigir al Excmo. Sr. Comandante de este Campo dispusiera la venida a esta ciudad del maestro mayor D. Sebastián Moreno, a levantarlos con conocimiento de los terrenos. Todo lo que se hará presente a dicho Sr. Intendente General por el Sr. Gobernador en contestación a su citado oficio, pues será para esta ciudad de la mayor satisfacción se realice todo como apetece. Y así se determinó.

En cabildo celebrado el catorce de diciembre siguiente: Se manifestó por el Sr. Gobernador que en consecuencia del encargo que le estaba hecho por la ciudad en el cabildo celebrado en diecisiete de Noviembre anterior para que dispusiera la venida del Maestro Mayor D. Sebastián Moreno residente en Algeciras, previa la anuencia del Excmo. Sr. Comandante General de este Campo a formar los planos y calcular el costo de las obras proyectadas de conducir agua potable a esta ciudad del sitio de Guadamecil, construcción de un puente en el río de este nombre, composición del camino para Algeciras y variación del curso del Arroyo que atraviesa esta población, o lo que más conviniese en este último particular, había hecho los oficios oportunos tanto con dicho Excmo. Sr. Como con el Sr. Sebastián y tocaba la imposibilidad del cumplimiento de su encargo por este medio, mediante que el citado Maestro tenía obras pendientes allí, de que no podía desprenderse y que en su consecuencia meditando qué otro sujeto podría desempeñarlo andaba de tener noticia que D. Vicente Chico, capitán retirado y comandante de Rentas del Reino de Granada, natural de esta de Tarifa, que en otras ocasiones había evacuado comisiones de igual naturaleza, según era notorio, se prestaba a venir graciosamente y sin más interés que el que pudiera resultarle a su propia Patria para levantar dichos planos y aún hacer los cálculos del costo que pudiera invertirse en las respectivas obras, lo que hacía presente a fin de que la ciudad meditase sobre ello y acordara lo oportuno en atención a haber fallado la venida del insinuado Maestro Mayor de Algeciras y enterada la ciudad de esta manifestación y propuesta, trayendo a la memoria que el D. Vicente Chico fue preferido entre otros por el Excmo. Sr. Conde de O’Reilly y ciertas obras que proyectó hallándose de Gobernador de Cádiz y aprobó el prospecto que para ellas le formó, aplaudiendo su habilidad y destreza y que lo mismo se verificó en otra empresa que pasó a su cuidado de la misma naturaleza el Excmo. Sr. Generalísimo Príncipe Almirante, mandando en jefe las tropas contra el Reino de Portugal la guerra pasada, y que extra de todo este dicho D. Vicente tiene acreditada su completa pericia y aptitud para la extensión de planos de que en el día se trata, y sobre todo esto la cualidad de ser patricio le ha de obligar a esmerarse, en que salgan con cuanta perfección sea posible y que para realizar sus obras las calcule con la mayor equidad según su peculiar conocimiento del terreno así como desde luego concurre de su parte para ello con el desinterés que se manifiesta por todos estos antecedentes, la ciudad admite la proposición del Sr. Gobernador y acuerda a fin de que auxiliado con D. Andrés Ruiz, Maestro Arquitecto de la ciudad de Algeciras desde luego pueda efectuarse se represente así con testimonio literal de este acuerdo al mismo Serenísimo Señor Príncipe Generalísimo Almirante por mano del Sr. D. Antonio González Salmón, Intendente honorario de Ejército, suplicándole tenga la bondad de disponer se traslade inmediatamente a esta ciudad el D. Vicente Chico para dichos objetos dirigiendo su respetable orden al jefe bajo cuyo mando se halle el susodicho para que le tenga entendido ínterin se concluye el encargo que en llamado tan interesante a esta población, al comercio, a la marina y demás ramos como consta a su Alteza Serenísima.

EL JURADO FALLO POR EL I CONCURSO DE FOTOGRAFIA DE BALUARTE

2010-04-23T02:20:00.000-07:00

Francisco Ruiz, ganador del I Concurso de Fotografía de la asociación Baluarte

• Una obra centrada en un antiguo hidrante de agua es la elegida por el jurado que hará entrega de los premios el próximo día 30 de abril en el Casino Tarifeño .

De un total de 37 trabajos presentados, Francisco Ruiz León, con la fotografía recogida bajo el lema “1929-Llegada del agua a Tarifa” se ha alzado con el primer premio del I Concurso de Fotografía “Primavera fotográfica en el casco antiguo de Tarifa”, organizado por la Asociación Cultural Baluarte.

A juicio del jurado el autor, sin duda, ha sabido buscar uno de los detalles más pintorescos del casco antiguo de la localidad, como bien se recogía en las bases, para llevarse el galardón. La imagen, aparentemente sencilla aunque con mucho valor simbólico, recoge la tapa de una alcantarilla con la inscripción del año 1929.

Diana Heil, con su obra, “El corazón de Tarifa”, y Diego Jesús Herrera Ortiz con “Sin llaves. A las puertas del instante estoy…”, fueron segundo y tercer premio, respectivamente. Heil recogió el fondo de la iglesia de San Mateo con un acertado toque romántico, mientras que Herrera Ortiz descubrió la belleza de una cerradura ubicada en una de las casas del centro histórico de Tarifa.

El jurado, compuesto por miembros de la asociación Baluarte y los sabios consejos del maestro de la fotografía tarifeña, Juan Villalta Rivas, quien actuó como presidente honorífico del mismo, consideró necesario, debido a la gran calidad de los trabajos presentados, otorgar, además de los premios, tres menciones especiales a las obras “Antigua fuente tarifeña”, de Diego Adrados Bretón, de tan solo 14 años, que recoge el detalle del grifo de la Fuente del Mesón; “Muerte”, de Raúl Verdugo García, con una bonita puesta de sol sobre la estatua de Sancho IV; y “Ojo de la cerradura”, de Neil Dugard, imagen llegada desde Inglaterra con un cuidadoso detalle de una puerta del casco histórico tarifeño.

El acto de entrega de los premios, abierto al público, está prevista para el viernes 30 de abril, a las 20.30 horas, en el Casino Tarifeño. Allí se podrán ver las fotografías premiadas, además de otras presentadas al concurso.

Noticia de : Mariluz Terán Santander

Se hace extensiva, desde aqui, la invitacion a toda persona que lo desee, a toda la corporacion municipal al igual que a todas las fuerzas politicas, a todas las asociaciones culturales y a todo el ente cultural de la sociedad tarifeña.

PROPUESTAS DE BALUARTE PARA LA COMISIÓN DEL BICENTENARIO

2010-04-20T00:23:00.000-07:00

Baluarte es miembro de la comisión del bicentenario de la guerra de la Independencia. Para ello hizo una serie de propuestas que aun no son una realidad.

Actividad 1: Concurso Cartel conmemorativos:
Con el objetivo de invitar a la ciudadanía, a especialistas y creadores en distintos campos de la cultura y las artes a sumarse a los festejos del Bicentenario de la Conmemoración de la Guerra de la Independencia en Tarifa.Para el concurso del Cartel Conmemorativo se convoca a diseñadores gráficos, artistas visuales y comunicadores a elaborar un trabajo inédito alusivo a la celebración. El cartel ganador será reproducido y difundido . Además, los 50 mejores carteles formarán parte de un catálogo digital conmemorativo.
Premio: 600 euros.

Actividad 2.: Entrega de las medallas (Creación de una medalla conmemorativa)
Conmemoración del comienzo del Primer Sitio .

Se celebra con una conferencia. Posteriormente se coloca una corona en el monumento o Lápida que haga alusión al bicentenario.
Iniciativa de instalación de una estatua que haga alusión a la defensa del sitio de Tarifa.

Actividad 3: Convocatoria de un premio literario y de investigación histórica sobre Los Sitios y la Guerra de la Independencia.

Los trabajos premiados son publicados posteriormente.
BASES GENERALES DEL PREMIO LITERARIO "LOS SITIOS DE TARIFA"
1. Todos los temas que opten al premio deberán estar relacionados con la gesta histórica de la Guerra de la Independencia Española, en general, o en particular sobre Los Sitios de Tarifa.
2. El concurso es totalmente abierto y podrá participar en el mismo todo el público en general.
3 Categorías:
Premio Especial de Investigación Histórica: Medalla y 6.00 €. Dotado por el Excmo. Ayuntamiento de Tarifa (Concejalía Cultura y Área de Participación Ciudadana).
Premio a Jóvenes (menores de 25 años): Medalla y libros por valor de 100 €.
4. Los trabajos deberán ser inéditos y podrán presentarse hasta el 15 de enero, en la Casa de la Cultura.
5. Los trabajos se entregarán identificados con pseudónimo. En sobre cerrado aparte, con el mismo pseudónimo, se adjuntará e Documento Nacional de Identidad o cualquier otro documento identificativo del autor.
6. Los Trabajos se presentarán en papel por triplicado, de acuerdo con las siguientes características:
Impresos por una sola cara, en tamaño A4 y con márgenes máximos de 2,5 cm; tipo de letra: Times New Roman 12.
De una extensión mínima de cien (100) páginas los que opten al Premio Especial y de veinte (20) para el de jóvenes.
Se adjuntará un CD con el texto en Word y las imágenes en JPEG.
7. La entrega de premios se realizará en un acto cultural que se celebrará el día 21 de Diciembre.
8. Los trabajos premiados quedarán a disposición de la Comisión, que se reserva los derechos de publicación de la 1ª edición.
9. Los autores podrán retirar los trabajos no premiados entre el 1 de febrero y el 31 de Marzo .
10. La participación en el concurso implica la aceptación de esas bases. El fallo del Jurado será inapelable.

Actividad 4: Serie de 10 programas radiofónicos de biografiás de personajes destacados de la Guerra de la Independencia en Tarifa ( A cargo de la comisión)

Actividad 5: Concurso de Graffitis.
Graffiteando la Historia es el concurso que invita a todos los jóvenes del campo de Gibraltar a participar en la realización de dos graffitis sobre el Bicentenario de la Independencia . Los diseños ganadores se realizarán en el Parque Bicentenario.

6. Para ello, una Propuesta de un parque del Bicentenario de la Guerra de la Independencia. Nombre. Ubicación Parque que esta a punto de inaugurarse en las casas del Cable. Los premios para los proyectos ganadores van desde los 100euros hasta los 150 euros y los resultados se harán públicos el día 23 de Julio de 2010. Las bases completas de las convocatorias podrían consultarse en:(www.bicentenario.tarifa.com )

SE HACE SABER......

2010-04-16T05:33:00.000-07:00

En las esquinas se colocaban con su trompeta de metal para llamar a los ciudadanos y comenzaban su retahíla con el conocido: "De parte, del Sr. Alcalde, se hace saber..."
Y de esta manera comunicaban las noticias que les encomendaban.

Los Serenos, por otra parte, eran los encargados de vigilar en la noche las calles y poseían las llaves de las casas. Estos eran sumamente importantes en las grandes ciudades donde abundaban los edificios de apartamentos y, el Sereno, era el encargado de abrir la puerta principal a quien se lo pidiese. Siempre, manteniendo un discreto control de quién entraba y salía.

El Sereno fue otro de aquellos personajes de nuestra ciudad antigua quien más parecía un "montonero", con su vestimenta que consistía en un deshilachado poncho o acaso una especie de abrigo largo y ancho, además de su pito de barro con la forma de un pajarito, su garrote y una estaca. Así iniciaba desde las siete de la noche, poco después de ocultarse el astro rey, a pregonar las horas hasta el amanecer del día siguient

Cantaban, muchas veces desentonados y al amanecer ya casi sin voz; estos pregoneros anunciando las horas en cada esquina que les era designada. Este Sereno o "reloj cantor ambulante"; recibía por su trabajo, un sueldo de 4 reales mensuales.

Los "Serenos" modernos ya no caminan tanto, pues usan modernas motocicletas y vehículos en algunos casos blindados. Ya no dan la hora y del garrote y la estaca, han pasado a especializarse en armas modernas de diferente calibre y defensa personal.

Los tarifeños de antaños viejos creativos y bromistas, idearon también la forma de bromear con los "Serenos" e improvisaban algunas cuartetas:

No sé qué tiene el sereno,

que ronda tanto mi casa,

sin duda que me dará,

mañana para la plaza.

o esta otra:

El sereno vigilaba,

cuando roncando no estaba;

el iba por una esquina

y yo cuidando a mi vecina.

A su vez los serenos han sido los encargados durante la noche de velar por la seguridad de las personas y de las cosas.

Las relaciones de estos profesionales con su entorno han sido dispa-res,pues mientras las comunicaciones que entregaban los alguaciles eran casi siempre temidas, en el trato con los jóvenes se mezclaban el miedo y la aventura al tener que mantenerse, en no pocas ocasiones, fuera de su alcance. Por su parte los pregoneros levantaban siempre expectación, mientras los serenos, conocedores como nadie de la vida nocturna, contaban con el respecto generalizado.

El origen de los serenos obedece a la necesidad de proteger a las personas y cosas durante la noche habiendo dependido tradicionalmente de las autoridades locales que ya regularon su funcionamiento de manera pormenorizada hace más de 150 años. Para acceder a este trabajo se exigía estrictas condiciones personales prohibiéndoseles "tener tienda o taberna" y debiendo depositar "cincuenta pesos para responder de las faltas que pudieran cometer en el desempeño de su cargo" (Reglamento 1.863).

Hace ciento treinta años su salario era de ocho reales diarios abonándoseles además "doscientos veinte y un reales por el coste del aceite que consuma durante el año en la linterna". No tenía derecho a pensión de jubilación o retiro salvo que tuvieran que dejar el servicio" por herida causada a mano airada en acto de desempeño de sus obligaciones en cuyo caso se les podrá asignar hasta la tercera de su salario".

Los ayuntamientos proveían a cada sereno de capote, chuzo, farol, canana, gorra, pito y matraca para casos de incendio, así como en algunos casos de pistola. Debían anunciar "las horas y el estado de la atmósfera con voz clara en toda su demarcación empezando media hora después de que saliera a rondar". En muchos casos acompañaban estas informaciones con un "¡Ave María Purísima!".

Los reglamentos de la época eran muy precisos sobre lo que debían hacer cuando "advirtiesen que se halla abierta la puerta de alguna casa o ventana de alguna tienda o si recelasen que se estaban cometiendo algún robo o notasen incendio en algún edificio". También debían actuar "si sintiesen algunos ladridos de perros u otros gritos o ruidos extraordinarios que pudieran turbar el descanso de los vecinos". Asimismo debían evitar "que se viertan aguas a las calles" y "bajo ningún pretexto podían entrar en casa alguna ni aún en la propia durante las horas de servicio excepto en los casos de incendio ni detenerse a conversar con gentes distrayéndose de su encargo especial que es el de vigilar su demarcación".

LOS PATINES DE HIERRO Y LAS NAVAJAS DE CURRO JIMÉNEZ

2010-04-06T23:28:00.001-07:00

Por entonces, no necesitábamos casco, ni coderas, ni rodilleras para ponernos unos patines, el dolor por los golpes no era problema, porque quedaban en nada con un "cura sana colita de rana", además eran adaptables a cualquier numero de pie, por lo que podíamos usar los mismos patines que nuestros hermanos mayores. Recuerdo que pesaban muchísimo, aunque claro la edad también cuenta.

Las navajas de Curro Jiménez
Corría el año 1976. Todos los críos de la pandilla tenían las navajas de plástico que se vendían en los quioscos a raíz de la serie "Curro Jimenez " y se iban por ahí campo a través dándose "la del pulpo" con sus navajas y dispuestos a "deshacer" entuertos allá donde se necesitaran sus servicios. Con el baby del colegio, o los abrigos, sus navajas de plástico, y poniendo cara de niños malos, se "mataban", eso si, a los 10 segundos volvían a estar de pié, "resucitados" y dispuestos a una nueva pelea...

RECORDAIS...

2010-04-04T23:50:00.000-07:00

- Aquel tiempo, cuando las decisiones importantes se tomaban mediante un práctico... 'Pito-pito gorgorito... ¿dónde vas tu tan bonito?'... A la era verdadera... pim pom fuera!'-

Se podían detener las cosas cuando se complicaban con un simple...' No ha valido' o 'Eso no vale' o 'Trampa, noo, trampa'-

Los errores se arreglaban diciendo simplemente...'Empezamos otra vez'

- El peor castigo y condena era que te hicieran escribir 100 veces... 'No debo...' - Tener mucho dinero, solo significaba poder comprarte un helado o una bolsa de chucherías a la salida del cole...

- Hacer una montaña de arena , podía mantenernos felizmente ocupados durante toda una tarde...-

Para salvar a todos los amigos en las cogidas bastaba con un grito: '¡Por mí! ¡Por todos mis compañeros y por mí primero!'

- Siempre descubrías tus más ocultas habilidades, a causa de un ' ¿A que no haces esto?'- No había nada más prohibido que jugar con fuego...

- ¡TONTO EL ÚLTIMO! Era lo único que nos hacía correr como locos hasta que sentíamos que el corazón se nos salía del pecho...

- El ladrón y policía era solo un juego para el recreo, y por supuesto era mucho más divertido ser ladrón que policía...

- Los globos de agua eran la más moderna, poderosa y eficiente arma que jamás se había inventado...

- La mayor desilusión era solo haber sido elegidos últimos para el equipo del cole...

- Los hermanos mayores, eran el peor de los tormentos, pero también los más fieles y feroces protectores.

- Nunca faltaban los caramelos que tiraban los Reyes Magos, ni el dinero que nos dejaba el Ratoncito Pérez bajo la almohada...

- ' GUERRA' solo significaba arrojarse tizas y bolas de papel durante las horas libres clase...

- Los helados y la leche con galletas constituían el grupo de los alimentos básicos y esenciales.

- Quitar las ruedas pequeñas a la bici significaba un gran paso en tu vida.

- El mayor negocio del siglo era conseguir cambiar los diez cromos repetidos por el que hacía tanto tiempo que buscabas...

- Hacer cabañas con ramas cuando íbamos de excursión al campo nos entretenía durante horas... Hasta que venían a avisarnos de que teníamos que marchar y llorábamos desconsolados...

- Todos te admiraban si lograbas cruzar la comba mientras saltabas...

- Era un gran tesoro si encontrabas trozos de escayola en los cubos de basura y poder dibujar en el suelo y jugar...

- Sentarnos frente al televisor a las 5 en punto con los ojos desencajados para ver Barrio Sésamo

- Creerte superman o supergirl... y ponerte el 'babi' del cole a modo de capa mientras subidos en cualquier escalón deseabas con todas tus fuerzas poder volar como ellos...

- Todas estas simples cosas nos hacían felices, no necesitábamos nada más que un balón, una comba y dos amigos con los que hacer el ganso durante todo el día...

CHURRO.MEDIAMANGA, MANGA ENTERA

2010-04-04T23:45:00.000-07:00

Churro, mediamanga, manga entera...
Uno de los juegos más populares de la chiquillería de los años 60 y 70. Aunque era un juego de chicos, algunas chicas también lo jugaban. Entrañables aquellos juegos en el recreo del cole o a la salida del mismo.

Un grupo de chicos se colocan apoyados en una pared y en fila, otro grupo metía la cabeza entre las piernas del delantero que es el que hace de madre, otro grupo salta encima de ellos intentando no caerse. El que hace de madre canta: Churro, mediamanga, mangotero". Y, al tiempo que pronuncia estas palabras, deberá colocar su mano derecha sobre la otra mano si está marcando "churro", sobre su codo izquierdo si está señalando "mediamanga" o sobre el hombro si marca " mangotero".

El chico que está debajo (Haciendo de burro) tiene que acertar lo que dice la madre.
Este juego en mi generación tuvo variaciones llamándose PingoMango. Aunque casi todo el mundo lo conocía como el Burro. Recuerdo esas mañanas y tardes en el Colegio Guzmán el Bueno de Tarifa.
Recuerdo al entrañable Rafael, nuestro conserje particular, que hacía llamar con soltura la hora del recreo golpeando un hierro sobre la campana de metal. ¡Y ese era nuestro sonido particular al acabarse una clase!.
Los niños de la escuela Hogar. Por lo general bastantes fornidos por las labores de campo y bastante mayor.Son muchos los recuerdos que en breve contaré sobre mi colegio de Enseñanza Obligatoría.

2010-03-31T03:24:00.001-07:00

ROMERIA DE TARIFA. SANTUARIO vIRGEN D ELA lUZ 1929

MENUDOS RECUERDOS DE MI PUEBLO (Tarifa)

2010-03-26T02:10:00.000-07:00

Muchas veces creo firmemente que los recuerdos de la infancia se quedan marcados como las huellas de la historia en las paredes de las rocas, en sus distintos estratos.
Es cuando empiezan a aflorar todos mis sentidos y mi piel los percibe suavemente como una caricia. Los recuerdos retornaban a mi mente.
Recuerdo el sol tibio en cualquier corral de las casas de antes. Parte de mi infancia la viví recorriendo los corrales de las casas de patios de vecinos de la calle Silos. Tan entrañable era la casa de Juan Luís.
Fue entonces cuando recordé el olor de las batatas recién cocidas de mi abuelo, el olor del patio plagado de jazmines, ubicado en la calle de la Luz. Las tardes jugando con mis amigos por el típico corral que habitualmente solían tener las casas tarifeñas. Casas preñadas de recuerdos, con olor a queso que se curaba en las puertas de las casas.
Las velas llamadas mariposas que flotaban en el agua de los santos que nuestras madres encendían en la penumbra.
¡Que lejos de lo que yo recordaba! Aquellos caminos por donde mis pasos de niño corrían alocados jugando a saltar azoteas de tejado en tejado con mis hermanos y las paradas que hacíamos en la “tienda que tenia de todo”.

Nuestra revolución cultural
Un día apareció en la tienda un producto que iba a tener gran éxito y, sin imaginarlo, gran influencia entre todos los niños del pueblo, especialmente los varones. Fueron los tebeos, que cualquier buen señor había traído con su característico buen olfato comercial, Primero fue “el guerrero del antifaz”, basado en las luchas entre moros y cristianos; luego “el pequeño luchador” que relataba aventuras entre indios y vaqueros del Oeste norteamericano; enseguida apareció “hazañas bélicas” que se inspiraba en acciones de la segunda guerra mundial y, al mismo tiempo, “Roberto Alcázar y Pedrín” que narraba aventuras de este atildado súper detective y un chavalín que era su compañero inseparable. En poco tiempo nuevos personajes fueron engrosando la lista de los anteriores como Carpanta, Mortadelo y Flemón (agencia de información), el reporter Tribulete (que en todas partes se mete), Zipe, Zape y don Pantuflo, etc., etc. Había una de aquellas publicaciones que, además de muchas historietas, traía los famosos inventos del profesor Frank de Copenhague; se llamaba TBO y supongo que el nombre de tebeos que dábamos a todas ellas, debía de provenir de esta. Actualmente se va popularizando la denominación de cómics que, aunque aceptable, no deja de ser un anglicismo.

Me quede pensativo un rato. Como explicarles que mi infancia estaba presente en cada rincón de ese pueblo, en el aire mismo que respiraba en ese instante, tan puro y limpio como la inocencia de un niño. Había vuelto a pasear por mi pueblo y el me había hecho el regalo mas entrañable, envuelto en un papel celofán tejido en sensaciones, me había devuelto mi infancia.
Menudos Recuerdos de mi Infancia:

https://www.lulu.com/commerce/index.php?fBuyContent=8079866
http://www.baluarte-tarifa.blogspot.com/

LA FAMOSA CARTA DE AJUSTE

2010-03-26T01:57:00.000-07:00

La famosa Carta de ajuste que servía de guía para sintonizar tonos, brillos y la propia señal, precedía el comienzo de cada una de las emisiones. Con el paso del tiempo aquella pantalla se popularizó, aunque muy pocos sabían realmente su utilidad. Normalmente, aparecía en cada emisión diaria una hora antes de comenzar las transmisiones. Iba acompañada de una música, generalmente clásica, con la que se podía adecuar el volumen de los receptores. Hoy en día, al ser las emisiones continuas la Carta de ajuste ha desaparecido para los ojos de espectador y tan solo la utilizan los profesionales técnicos. (Texto recogido de RTVE )...

Al principio de los tiempos, las cartas de ajuste eran simplemente una cartulina (carta) que se colocaba enfrente de una cámara durante el período en que la emisora permanecía encendida, pero no había contenidos que emitir.
En los inicios de la televisión, todo se hacía en directo, incluso los anuncios.
En 1975 se introduce el patrón electrónico tan característico de RTVE
Las cadenas privadas y autonómicas fueron menos originales y utilizaron el patrón PM5544 de Philips ... o las barras estándar de la EBU.
La carta de ajuste de TVE1 se dejó de emitir en 1996, la de TVE2 el 1 de enero del 2000. La de las cadenas privadas como Antena3 y Tele5 sobre 1995, Canal Plus sobre la misma época que la de TVE2.

YA NO QUEDAN ABUELAS ORIGINALES DE FÁBRICA.

2010-03-23T04:09:00.000-07:00

Decía mi abuelita que cuando las aves vuelan mas bajo, sobre todo las golondrinas que vuelan casi rozando el piso es que va a llover, del mismo modo cuando vemos las gaviotas a bajo vuelo.
Cuando te pitan los oidos es que alguien esta hablando mal de ti.
Si tienes las orejas rojas es que va a llover.
Si te pican las manos es que algo de dinerito te va a caer.
Si ves las vacas echadas en el campo, es que lloverá.
Si llueve en la Purísima Concepción, lloverá en carnavales, semana Santa y Resurrección.
Hasta el 40 de mayo, no te quites el sayo.
Cuando los caballos corren en el campo es que lloverá.
Cuando los perros están panza arriba es que lloverá.

Recuerdo una frase que muchas abuelas decían y dicen, es: Esto es el acabose. Simpática en sí misma.Tambien me gustaría citar, tan sólo dos o tres dichos populares:

A buenas horas mangas verdes
· Dícese de todo lo que llega a destiempo, cuando ha pasado la oportunidad y resulta inútil su auxilio.
· Alude a que en tiempos de los cuadrilleros (cuadrilla= de 4 hombres) de la Santa Hermandad (Siglo XVI) como casi nunca llegaban a tiempo para capturar a los bandidos, los delitos quedaban impunes. Los cuadrilleros vestían un uniforme de mangas verdes y coleto ( gorro a modo de casco). Como se ve, ya de antiguo viene la creencia de que los guardianes del orden suelen acudir tarde o a destiempo al lugar donde son necesarios.

Armarse la marimorena
· Armarse gran riña o pendencia.
· Alude a las quimeras que armó en el Siglo XVI una tabernera de Madrid, conocida con el nombre de Mari Morena Está documentado en los Archivos de la Casa y Corte de la Villa de Madrid dentro de las causas judiciales que ocurrieron en el año 1579, en donde una de ellas era contra Alonso de Zayas y Mari Morena, su mujer, tabernera de corte, por tener en su casa cueros de vinos y no querer venderlos. Es por esto que el nombre y el apellido de esta mujer encausada, su clase y la calidad de su culpa, han dado origen desde el año 1579 a la expresión, hoy muy usual de Marimorena por pendencia.

Despedirse a la francesa
· Corroborado por el propio DRAE es, separarse de otras personas sin decírselo o sin saludarlas.
· Este Dicho, como tantos otros de nuestra Lengua, ha pasado a expresar lo contrario que expresaba en su inicio.
En el siglo XVII se puso de moda en Francia el no despedirse de nadie cuando se abandonaba una reunión. Era ello muestra de finura y acto exigido por la etiqueta, por lo que interrumpir la reunión para despedirse era considerado como una falta de educación. Pero la moda cambió y con ella el Dicho que paso a expresar descortesía y mala educación.

Estar entre Pinto y Valdemoro
· Se aplica al que está medio borracho o entre dos luces. Y al que vacila entre dos cosas u opiniones, o adopta una actitud ecléctica que no es ni lo uno ni lo otro.
· Alude a la estrecha linde geográfica de dos pueblos madrileños. Efectivamente, Pinto y Valdemoro son dos pueblos de las cercanías de Madrid, cuyos térrminos está separados por un arroyo o riachuelo. En el cual los lugareños de los dos lugares se bañaban, estando en ese momento entre Pinto y Valdemoro.

Y es que…
Ya no quedan viejas originales de fábrica. Quiero decir encorvadas, vestidas sin estridencia y abocadas a la labor del punto cruz. Ya no queda ni un espécimen entrecano y silencioso, al que nombrábamos abuela —aunque no lo fuese— cuando nos pedía ayuda peatonal.
- Venga que la cruzo, abuela.
Ya no queda ni una en las grandes ciudades y en breve no las habrá tampoco en el mundo, por culpa del colágeno.
Las viejas de entonces poseían una especie de saber oculto, rústico y efectivo, para casi todos los males posibles: los del cuerpo, los del corazón y los del alma. Sabían solucionar un dolor de muelas con la ayuda de un sapo, por ejemplo, magia que la vieja moderna ya no practica. Sabía mezclar yema de huevo, azúcar y vino de misa para alegría de los nietos jóvenes; ahora las viejas les compran Danoninos.
Sabían, en realidad, utilizar la experiencia de los años, no las avergonzaba el calendario.
Eran tiempos, los de mi infancia, en que todavía podíamos ver por la calle a señoras mayores con canas.

¡Qué bello era el delantal de la abuela!
La principal función del delantal de la abuela era proteger el vestido que estaba debajo, pero además servía de agarradera para retirar la sartén más que caliente del fuego.
Era una maravilla secando las lágrimas de los niños, y en ciertas ocasiones, limpiando sus caritas sucias.
El delantal servía para transportar desde el gallinero los huevos, los pollitos que necesitaban terapia intensiva, y a veces los huevos golpeados que terminaban en la hornalla.Cuando llegaban visitas, el delantal de la abuela servía de refugio a los niños tímidos, y cuando hacía frío, la abuela se envolvía los brazos en él.
Aquel viejo delantal, agitado sobre el fuego, oficiaba de fuelle.
Y él era el que cargaba con las papas y la leña hasta la cocina.
Servía también de canasto para llevar las verduras desde la huerta.
Cuando alguien llegaba inesperadamente, era sorprendente la rapidez con que el viejo delantal podía sacar el polvo de los muebles.
Y cuando se acercaba la hora de comer, la abuela salía a la puerta y agitaba el delantal, y entonces los hombres que estaban en los campos comprendían de inmediato que el almuerzo estaba listo.

¿Por qué ya no tejen escarpines, ni bordan mantillas, ni cuentan historias de desaparecidos? ¿Por qué las abuelas de ahora, en lugar de a Gardel, escuchan a Julio Iglesias, y algunas a su hijo Enrique? (Las del pelo azul.) ¿Por qué ya no se espantan las señoras mayores con los chistes picantes, sino que hasta son capaces de contarlos en la sobremesa? ¿Por qué nuestros hijos habrán de privarse de la calidad de las abuelas que tuvimos?.

Y si no era abuela, era esa mágica mujer vecina, amiga de la infancia, amiga de mis padres, la cuidadora de mi calle , que se llamaba Pepa noria.

Ésta entrañable mujer vivía en la calle Silos, frente por frente al numero 11. Tan sólo y sola vivía en un pequeño cuartito, que daba a un patio de vecinos. Con el excusado afuera y con las puertas tintadas de marrón claro. Con un pequeño hornillo que olía a gloria con cualquier caldito. Con ese matojo de laurel seco encima de la mesa camilla. Con esas velas y estampas de sus santos, pidiendo por toda su familia y seres queridos.
Esta bella mujer que nos contaba historias antiguas, nos cuidaba y nos enseñaba el valor del alma.

Espero sinceramente que las pocas viejas del alma que todavía quedan no se extingan en la soledad de los geriátricos y en los pueblos chicos.

Y en no muchos años, las criaturas ya no sabrán que en el mundo había ancianas cocineras que empezaban a preparar el estofado cuatro horas antes, ancianas reales con canas y trucos para el mal de amor, que recitaban coplas antiguas y las repetían mil veces por las tardes de mi infancia y que ya son coplas inolvidables.

ASOCIACIÓN MUSICAL PINTOR MANUEL REINÉ.

2010-03-22T02:45:00.000-07:00

No existe en Tarifa mejor marco para la entrega de tal prestigioso galardón que este en el que estamos.
El actual Mercado de Abasto situado donde hace siglos estuvo el Convento de los Padres Trinitarios, que fue cerrado por estar en ruinas en 1771.
Y es que este antiguo convento, alberga una de las leyendas más bonitas y menudas de Tarifa. Es aquella referente al Cristo de los mares, al Cristo del madero, el cual llegó de la mar y se hizo tarifeño.
Cuentan las voces antiguas que este Cristo crucificado, el Cristo del Consuelo, apareció flotando en la Playa de los Lances. Un boyero, tras las disputas de los vecinos por llevarlo a una iglesia u otra, lo cargó en su carreta tirada por unos bueyes. Y fueron estos bueyes los que se encaminaron libremente hasta pararse ante el Convento de los Trinitarios, lugar donde actualmente se encuentra este Mercado de aspecto mudéjar.

Sin duda, la manera fortuita de llegar a ese convento, lo tomó como una de sus imágenes colocándolo en la Capilla de San Julián y pasando a llamarse Cristo del Convento. Cuando en 1803, el convento cierra sus puertas, es trasladado a la iglesia de San Francisco, sede canónica donde reside actualmente, y donde los feligreses quisieron honrarle construyéndole una capilla.
Así pues, que mejor marco, para entregar un galardón semanasentero que aquel donde descansó el Cristo del Consuelo.Olivo de Plata 2010

ASOCIACIÓN MUSICAL PINTOR MANUEL REINÉ.

Los comienzos de esta maravillosa asociación musical Pintor Manuel Reine aparecen unidos al año 1990, cuando se inaugura la Escuela Municipal de Música con un total de 31 alumnos infantiles y juveniles.

Así se recogía por un diario de la época lo siguiente:
Además de la formación musical de jóvenes tarifeños, uno de los objetivos de la escuela es la creación de una banda municipal. Una inauguración que ha tenido un acto que estuvo presidido por entonces por el concejal responsable de educación y cultura don Miguel Manella.

De la escuela Municipal se encargará el director Fermín Franco, cuya aportación en la enseñanza de guitarra y solfeo ha sido fundamental en la creación de esta escuela, y será El profesor don Francisco Sacristán quien se encargará allá por estos años de la dirección de la primera banda municipal de Tarifa. Es ahí pues, cuando empieza a gestarse esta maravillosa banda.

Como anécdota de estos avatares de su vida, contaros que los primeros instrumentos de la banda los pagó el Supersol, el conocido Hipersol para todos los tarifeños. Eso fue allá por el año 91 y costaría alrededor de 3 o 4 millones de pesetas.

Casi 20 años hace ya, que conmemoramos a la música tarifeña con esta banda.
Y Llegó el momento en el año 96 de cederle la batuta don Francisco Sacristán a nuestro querido y admirado Pepe, don José Muñoz Manso.

Con batuta en mano se dispuso su peculiar singladura musical y al frente de esta gran banda cuyo nombre lleva hoy el de un pintor famoso tarifeño como es don Manuel Reine. Hoy se le se le quiere aquí homenajear con tan prestigioso galardón como es el Olivo de Plata, dedicado a su aportación en el mundo semanasentero y cultural de Tarifa.

Circunstancias adversas en el 2003 truncaron su trayectoria llevándola casi a su desaparición. La cordura y sentido común, hacen que las autoridades municipales tengan la convicción de que una ciudad como Tarifa, no podía adolecer de una representación musical tan importante, por lo que en ese año, gracias a la colaboración del Ecxmo. Ayuntamiento y a través de un grupo de entusiastas músicos, se reconstruye la actual Banda Municipal de Música, al frente de dicha Asociación.

Así pues, podríamos hablar en el 2003 de esta Banda como asociación Musical y cultural.
Recordaros que durante varios años antes de constituirse como asociación, estuvo varios años ayudada por una gestora de padres y madres, que actuaban a menudo como mediadores entre la Banda y el Ayuntamiento.

En esta banda empezaron niños de 8 y 9 años, que hoy son mujeres y hombres con familias y que siguen perteneciendo a esta Asociación. Es un claro ejemplo de sembrar una semilla musical para el deleite de todos los tarifeños y tarifeñas.

Será el año 2003, como decíamos antes, el año en el que se inicia un nuevo periodo de auge de la agrupación, registrándose como asociación cultural en el registro de asociaciones de la Junta de Andalucía con el código de inscripción número 785. A partir de aquí, se firma un primer convenio de colaboración con el Excmo. Ayuntamiento vigente actualmente y que se renueva anualmente, permitiendo así la existencia y la continuidad de la Banda Municipal.

Años después, un 15 de Mayo del 2009, La Asociación musical Manuel Reine, renueva nuevamente un Convenio de la Banda municipal, renovándose progresivamente con nuevos uniformes e instrumentos, que sinceramente falta hacía.

Este ilustre Director, Don José Muñoz Manso nace Tarifa. Comienza sus estudios musicales con Don Fermín Franco Santamaría, posteriormente se traslada al conservatorio profesional Don Manuel de Falla en Cádiz, concluyendo sus estudios superiores en el conservatorio Superior de música Manuel Castillo de Sevilla. Con grado superior de guitarra y profesor de guitarra numerario de la comunidad andaluza,.

Pepe estuvo también en el conservatorio profesional de música Muñoz Molleda en la Línea de la Concepción como maestro titulado, y así un sin fin de actividades que sin lugar a duda muestra esa pasión por la música.
Actualmente compagina dicha labor, con la dirección de la Banda Municipal además de que fue miembro de la Coral y Rondalla de Tarifa a muy corta edad y director de la misma durante varios años.

En el 98 crea un coro de cámara llamado Ars Moriandi, en el cual, muchos de los participantes son miembros de esta asociación.
Sin lugar a duda esta asociación musical es casi una familia. Muchas horas de trabajo durante estos 20 años han pasado estos chicos y chicas, algunos hombres y mujeres. Que a buen seguro y recaudo recordaran las buenas horas pasadas de ensayos en los distintos locales tarifeños.
Recordareis sin lugar a duda, el local que se os dejo en la Ranita, antiguo colegio Cervantes, que por poco se os cae el techo encima, otros recordaran el frió del castillo pero ahora digamos que esta banda y asociación musical Pintor Manuel Reine, sin lugar a duda, esta viviendo una época dorada.

Una época de Oro donde se enclava actuaciones y anécdotas relevantes de esta Asociación Musical Municipal.

Como anécdota cariñosa recordaré la participación de la misma en los encuentros de bandas organizado por la federación andaluza de bandas. Donde no se llevaron nada, pero seguro que se acuerdan de como el director acabo en la fuente de Ronda empapadito de agua.
Eso denota el buen clima que todos han sabido crear, eso denota el buen bagaje musical.
Esta Banda y Asociación musical, ya se llevo un reconocimiento. Tarifa la voz de un pueblo, pero para ellos lo más importante es el aplauso de su gente y sentirse arropado por su pueblo.
No solo funciona esta asociación con actos musicales sino que realizan todo un compendio de actividades culturales, son promotores culturales, organizando conferencias y conciertos para Tarifa muy a menudo.

Son parte activa de la cultura Tarifeña.-

José Muñoz y todos los componentes de esta asociación, desgranan como nadie todo un repertorio elaborado y seleccionado especialmente para la ocasión.
Recordemos con entusiasmo y cariño, el 27 de agosto del 2008, cuando nos deleitaron, a través de bandas sonoras de variados éxitos cinematográficos que marcaron un hito en la historia del cine. De tal manera supieron plasmar bandas musicales sonoras que iban desde la película Desayuno con diamantes, hasta Superman.
Quiero repetir que actualmente la Asociación Musical Manuel Reine vive una Edad de Oro sin precedentes.

Han colaborado cada vez que se les ha pedido, han arrimado el hombro demostrándonos a todos los tarifeños el buen quehacer musical, Nos han deleitado con tradicionales conciertos navideños y de año nuevo. Han acompañado a numerosas hermandades en Semana Santa, en distintas fiestas de nuestra comarca y sobre todo han acompañado a la Virgen Maria Santísima de la Luz.
Sin lugar a duda por el mes de septiembre no es raro ver a esta excelente banda por las calles de Tarifa, con sendos sones musicales y con repertorios exigentes, además de un sin fin de partituras delicadas, tratadas con tanto mimo y cariño, para poder rescatarlas del olvido de antaño.

LA LLEGADA DE LOS GUERRILLEROS

2010-03-19T05:27:00.000-07:00

LA LLEGADA DE LOS GUERRILLEROS.- En el año 1960 ya podemos hablar de la Isla totalmente habitada por el Regimiento de Infantería, llegando así en el año 1967 la Compañía de Operaciones Especiales más conocida como COE 21. Como su nombre indica (un ejército especial), daba vida a la Isla y a las calles de Tarifa. Fueron los auténticos guerrilleros y revolucionarios con sus famosas maniobras y exhibiciones abiertas al público.

Ellos cambiaron la visión del Ejército moderno imponiendo el modelo basado en el original americano, el Ejército Pentómico, pasando así de un batallón a cinco. Hablando en cifras, de 500 hombres y 100 mandos, Tarifa acabaría acogiendo en su Isla un total de 3.000 hombres y 500 mandos. Para ello se preparó su interior, con todo un arsenal de recursos para que estos hombres pudiesen llevar a la práctica sus ejercicios de entrenamiento sofisticado y novedoso, tales como la gran pista de atletismo, el helipuerto, un gran campo de fútbol, la galería de tiro y la pista especial para impartir clases de defensa personal. Numerosas exhibiciones eran recreadas en el interior de la Isla de las Palomas, con actividades de hermanamiento, muestras de defensa personal, descenso del faro, concursos de tiro, paracaidistas…Este regimiento acometía tareas de tierra, mar y aire, y trabajaban en conjunto con el Castillo de Guzmán el Bueno, donde se ubicó la Sala de Banderas así como el vestuario, botiquín, oficinas y despachos.

El Ejército Pentómico duró nada más y nada menos que dos años, ya que la convivencia en aquel espacio se hacía dura, Eran demasiados hombres y familias de mandos las que habitaban por aquel entonces el interior de la isla, la residencia de suboficiales, la residencia de oficiales, pabellones militares de Batalla del Salado (actualmente habitados por familias tarifeñas), pabellones próximos a la Cruz Roja (ya desaparecidos) así como y los tres chalés para mandos frente al puerto (hoy día sólo se conserva uno). Fue entonces cuando empezaron a construirse los pabellones militares más modernos (el grupo de viviendas Don Juan de Austria), junto con la residencia de suboficiales (en cuyos bajos está el Berebar) y la residencia de oficiales (en el bloque donde está la cafetería Ahti).

Si sumamos además la presencia de la base naval (ubicada en la zona de la estación marítima), la Casa del Comandante, el regimiento de infantería de Marina (en el Retiro), es obvio que Tarifa y su desarrollo económico de entonces debía mucho a los militares. La presencia de la policía militar por todo nuestro entramado de calles. Ellos velaban por la seguridad y eran conocidos como los PM, con una indumentaria peculiar y llamativa, compuesta especialmente de trinchas blancas, porra blanca, brazalete con las siglas PM y guantes blancos ocasionalmente. Asimismo el Castillo de Guzmán también se encontraba protegido por su corte de soldados en la puerta principal, casi estáticos, con la prenda típica de los gastadores en sus brazos. A pesar de muchos, escoltaban a nuestras imágenes en la Semana Santa tarifeña, o en el tradicional Corpus del mes de mayo. Tomaban las calles para dar a conocer de su importantísima labor (en el Día de las Fuerzas Armadas), acompañados de su habitual mascota (un pastor alemán adiestrado en las dependencias militares que abría paso a la compañía), así como sus famosas patronas el día de la Inmaculada Concepción, patrona del Regimiento de Infantería, donde los militares lucían trajes de gala. Sus esposas y novias, glamurosas, paseaban al lado de sus maridos con orgullo, acompañando a aquél que servía y daba todo por la patria. Se organizaban comidas, meriendas, cenas con bailes, exhibiciones, obras de teatro y actuaciones musicales… No podemos olvidar la presencia del afamado cantante Iván, quel hizo la mili en nuestro en el Castillo, al son de su “vuela, mujer fotonovela”.

CONCIENCIA DE LA ECONOMIA MILITAR.- La ciudad de Tarifa se enriqueció con todo esto, no sólo económicamente, sino también culturalmente, ya que lógicamente, nuestra ciudad albergaba a gente de todos los puntos de España, sirviendo esto de intercambio cultural y de matrimonios y noviazgos que, aún hoy, la mayoría se conservan pese al paso del tiempo. Fueron muchos negocios y establecimientos tarifeños los que se vieron favorecidos por este clima cultural y económico. La Isla y el Castillo se abastecían de provisiones a modo de economato, de nuestros pequeños comercios, resaltando la presencia de la Frutería Vegara. Tabaco, medicinas, comida, así como souvenirs para sus familias. Hay que destacar la labor de la oficina de Correos y Telégrafos, donde se recibían cientos de paquetes al día y cursaban, del mismo modo, cientos de transferencias y giros de los soldados a sus familias.
El ocio se vivía de manera espectacular al sonar la corneta, que daba paso a las horas libres de cientos de hombres que cruzaban el famoso caminito de la Isla, para encontrarse con sus amadas y disfrutar de un rato de conversación con sus amistades fuera de las inmediaciones militares. La Taberna de Mata, la Taberna de Paco (frente a Correos), el Antiguo Morilla, El Sótano, frente al Castillo de Guzmán, Bar Rodríguez, Taberna Camelo (especialistas en pescado adobado), Bar Las Serranitas, Concha Mayo, Bar Central… son algunos de los puntos de reunión de la época.
La economía tarifeña estaba en pleno auge, los almacenes de Galería Villanueva veían incrementadas sus ventas, teniendo en cuenta que además daban la posibilidad de pagar las compras “a plazos” o mediante “letras”; establecimientos de confecciones como Trujillo o Toledo; La Imprenta de Teresa, la Churrería de Rocío frente al Mercado de Abastos (grandes colas los domingos por la mañana a la salida de la Misa de las doce), la Fonda de Mariquita, nuestro mítico Cine Teatro Alameda, el Quiosco de Juan, la Guardería de las hermanas Donda, en la cual conocíamos a niños, que por la labor de sus padres, venían a recalar a nuestra longeva ciudad y , sobre todo, la pastelería La Tarifeña , que llevó nuestro legado repostero por toda España, algo que hoy día sigue vivo.
Hay que hacer especial hincapié en los reemplazos, los soldados que juraban bandera, en ese último día de su vida militar, que estaban acompañados por sus familias, las cuales pernoctaban en Tarifa, siendo los negocios de alojamiento, como pensiones y hostales, los que despuntaban. Paseando actualmente por la Isla, es raro no encontrar una pareja o una familia que no haya vuelto después de varios años para respirar el aire que un día les acompañó en su plena juventud. No es raro oír frases como “Aquí me enamoré de tu madre” , “Aquí naciste tú” o “Aquí cumplí yo mi servicio militar”.

Para muchos tarifeños fue un duro golpe recibir la triste noticia del traslado del Cuerpo de Operaciones Especiales COE 21 . Fue entonces cuando La Isla volvió a ser de Artillería, con el conocido MACTAE, centro de Instrucción de Reclutas, con muchísimos menos hombres repartidos en diferentes puntos de la geografía tarifeña, hasta el año 2001, cuando es suprimido el servicio militar obligatorio. Este hecho, sumado a la salida de los militares del Castillo de Guzmán El Bueno, la desaparición de la Base Naval, así como su acuartelamiento, el cierre de las fábricas de conserva hizo que Tarifa viera reducida su actividad económica a la escasa pesca y al tan ansiado turismo que se vio ensalzado a principios del año 1980 con la práctica del windsurf en nuestra costa.
Fue así como dejamos la Economía Militar para pasar a la Economía del Turismo y del Dios Eolo. Dejamos una pregunta en el aire para la reflexión: ¿Se imaginan ustedes una Tarifa enmarcada aún en la vida militar y la magia del mestizaje que afortunadamente nos inunda? De igual forma, a todos nuestros viajeros…Bienvenidos a la ciudad Imán, porque una vez aquí seréis como Hierro.

Cuna de inspiración para visitantes, bohemios y románticos, La Isla de Tarifa, se reconoce principalmente como territorio militar hasta mediados del año 2001, etiqueta que, a pesar de los tantos proyectos que hoy en día la envuelven, será imposible de borrar, en la memoria de los tarifeños que vivieron la época dorada de este enclave, o de todo aquel que fue tocado con la varita mágica de los recuerdos, y de las historias de calle, esas del correveidile, que pasan de generación en generación. Y es que, Tarifa, marinera por excelencia, para muchos fue y seguirá siendo, ciudad de ida y vuelta.
Fuente: Tomado de Todotarifa, Escrito por Alma Buruki 03 Junio 2009

CURIOSIDADES

2010-03-19T05:18:00.000-07:00

El Catillo de Guzman el Bueno
Propiedad y uso
Es propiedad del Ayuntamiento de Tarifa desde 1990, cuando fue vendido por el Ministerio de Defensa por el simbólico precio de 1 millón de pesetas.

ANTIGUO CONVENTO DE LOS TRINITARIOS

2010-03-16T00:35:00.000-07:00

Este antiguo Convento Trinitario, famoso entre otros hechos por la leyenda de su cristo del madero. Leyenda sobre la cual se cree que apareciese flotando en las aguas de Tarifa un crucificado. Frente a la disputa que se originó sobre su ubicación, la decisión fue sabia y justa: Se cargo el crucificado en una carreta tirada por bueyes, se le dio sendos golpes a estos bueyes y donde se parasen por voluntad divina, allí debería quedarse el cristo del consuelo para que se le hiciese oración. Y es ahí donde se quedó, en el antiguo convento que hoy es Mercado de Abasto de Tarifa. Para los Tarifeños, La Plaza.

LAS PULGAS MÁGICAS

2010-03-15T01:39:00.000-07:00

Las pulgas mágicas de BAYJU eran unas pequeñas capsulas con una bolita de plomo en su interior que hacian que se movieran por la palma de la mano, haciendo verdaderas piruetas …

Se pueden hacer caseras, vaciando una capsula (de medicamento) y colocando en su interior un perdigon de plomo... (cuidado con los mas pequeños no se las metan en la boca)...

LAS MÁQUINAS DEL MILLON

2010-03-15T01:28:00.001-07:00

En la década de los 70 fue cuando las máquinas del "Millón o también llamadas Flippers" ahora llamado Pinball, estaban en pleno apogeo.Un duro dos partidas, dos duros cinco.La marca era Petaco, (creo que habia otras marcas pero esta fué la mas conocida), y dentro de la marca, "el juego" aunque en todos con la misma dinamica, tenia diferentes "decorados", Poker Plus, Paraiso, Rey de Diamantes, etc.

Niños y mayores nos agolpábamos entorno a la máquina para poder ver la partida, mientras sonaba la musica de la epoca en el bar, y mientras nuestros mayores se tomaban "el chato" de vino, nosotros viviamos momentos de tension con esta "maquinita"...

El objetivo era alcanzar la puntuación suficiente para obtener una partida gratis, o simplemente ganar a los amigos, a la mayor puntuacion...

Que recuerdos en los futbolines de josé, de Chamarro o de Alfonsito el jorobado.

También se podia compartir uno de los botones con alguien, aunque era muy molesto jugar así.

Tambien las habia "portatiles", y caseras. Mis hermanos y yo construiamos una casera, y la verdad, con una madera (como base),unas pinzas de ropa para los "mandos" para mover la bola, una bola de metal, unas gomas elasticas, papel de aluminio para poder hacer las "dianas" y poquitas cositas mas, tuve la mejor de las maquinas del millon ...

LA ALMADRABA DE TARIFA

2010-03-12T00:23:00.000-08:00

La almadraba (del árabe andalusí almadrába, lugar donde se golpea o lucha) es una de las artes para la captura del atún empleada en Andalucía, el Levante español y Ceuta aprovechando la migración de atunes Atlántico-Mediterráneo (y vuelta) que se utiliza desde tiempos prerromanos. Consiste en instalar un laberinto de redes en el paso de los atunes, que normalmente se sitúa cerca de la costa. En Sicilia el método se denomina tonnara.Ha habido almadrabas en Cádiz, Chiclana de la Frontera, Conil de la Frontera, Barbate, Rota, Zahara de los Atunes, La Línea de la Concepción, Nueva Umbría (Lepe), Ceuta, Isla Cristina y en Tarifa, entre otros puertos.

También existe esta técnica pesquera, en el sureste español, en la región marítima de Cartagena, más concretamente en la bahía de Mazarrón, en el pueblo cartagenero de La Azohía y en distintos puntos de la provincia de Alicante.El proceso comienza cuando los atunes, en su emigración desde el Círculo Polar Ártico hasta el Mar Mediterráneo, pasan por el Estrecho de Gibraltar.

La práctica totalidad de las Almadrabas mediterráneas desde el siglo XVIII hasta mediados de 1950 han estado capitaneadas por Benidormenses (Alicante), considerados los nativos de este pueblo como autenticos expertos en este arte de pesca durante siglos.La almadraba es la pesca de atún, la tradicional consiste en dos barcos y entre ellos una red somera en la que recogen los peces, atunes y otros que puedan caer. Gracias a que hasta que se suben al barco siguen vivos, en el acto se pueden seleccionar y descartar las piezas pequeñas o inútiles.

Entre los barcos y sobre la red bajan los pescadores más experimentados que se dedican a seleccionar los atunes que pueden pesar unos 200 kilos. Les desangran y luego sus compañeros sobre el barco le clavan arpones y entre tres o cuatro hombres lo suben. Una vez sacados los atunes se sigue con las especies menores.

BELLA ESTAMPA DE TARIFA

2010-03-11T23:33:00.001-08:00

LOS CISNES AZULES DE TARIFA

2010-03-09T01:06:00.000-08:00

Los Cisnes Azules: Grupo de Tarifa formado por Aurelio, Hipólito; José Manuel; Sebastián y Manuel.
Grupo músico-vocal de Tarifa (Cádiz). Actuó por toda España teniendo base en Madrid donde frecuentó todas las salas de la época. Eran los beatles tarifeños.
Salas como Canciller, Consulado; Luss May; Yulia, etc. Además de Madrid (capital), sus actuaciones más frecuentes durante el año eran en las provincias de Cádiz, Málaga. Lugo y Madrid (alrededores). Actuó en numerosas ocasiones en programas de TVE en directo, en el Festival del Miño (Ourense), con un tema de Aurelio Gurrea. Ganaron numerosos concursos de grupos (Carrión de los Condes, Marbella, Algeciras, tc.) y eran muy reconocidos allá donde iban.

Su primera publicidad se hizo en el año 1966
Manuel Araujo era saxo y voz; Aurelio Gurrea Chale guitarra y voz; José Manuel Ulloa vocalista, Manuel Araujo guitarra, saxo y voz y Sebastián Franco Batería y voz.
Los cisnes azules participaron en el VII festival de redacción de Coca cola celebrado en Málaga el día 30 de abril de 1967.
El día de Reyes tocaron en el hogar del Frente de Juventudes de Tarifa año 1967; en el Mesón sancho de Tarifa en 1968, y así un sin fin de actuaciones.
Javier Franco, que había estado desde el inicio del grupo se marchó y entró Hipólito González al órgano.

Vean y escuchen. Gracias Cisnes por vuestras melodias:

LA CASERA BLANCA Y EL TAMBOR DE COLÓN

2010-03-08T04:00:00.000-08:00

Recuerdo la casera blanca con ese típico tapón.
Cuando yo era pequeño la casera o la gaseosa venia en aquellas botellas con el tapón de pasta con un anillo de goma que se cerraba con mucha fuerza por un mecanismo de hierro.
Eso si era tener fuerza el gas y no lo de ahora, antes, aunque te quedara un culín en la botella, al abrir aquel tapón saltaba con muchísima fuerza. Ahora cuando abres una casera la primera vez que consumes de la botella te quedas sin fuerza.
Esta bebida gaseosa lleva acompañando a las familias españolas más de 50 años.
Con el paso de los años la casera también se decanta por otros sabores como naranja, limón o cola, teniendo mayor o menor éxito según las regiones, ya que la casera esta extendida por todo el territorio nacional. Pero su sabor mas característico es el de siempre el de color blanco con sus espectaculares burbujas y casi siempre servía para aclarar las cervecitas o el vino.

Antes todos veíamos las mismas cosas en la televisión. y las comentábamos al día siguiente. ¿Dios, viste a Diana comiéndose un ratón?
Recuerdo la Televisión en blanco y negro y después en color. Al principio 2 canales tan sólo: La primera y la Segunda y después canal sur ; Telecinco y Antena Tres.
Cuando apagábamos la tele se veía ese puntito perdiéndose en el infinito del centro del televisor., hasta que llegaba a desaparecer por completo. Era la señal de que estaba bien apagada la tele.

Quien no haya estudiado en el colegio Guzmán el Bueno, no podrá recordar los transparentes del Guzmán. Por allí corríamos, nos perdíamos y nos escondíamos.(Otro día hablaré de este capitulo y de los médicos)

Mientras tanto algún que otro despistado en el recreo, llevaba colgado de su muñeca los famosos chinos de la suerte, al mismo tiempo que otros llevaban sendas pulseras fosforitas con pintitas negras que algún extranjeros nos había dado prescindiendo de atar sus botavaras.
Del mismo modo los chiquillos aprovechaban y les pedían a los guiri unas pegatinas fluorescentes de windsurfing, que nosotros colocábamos en las famosas carpetas azules de cartón.
Casi siempre estas carpetas las forrábamos, las personalizábamos con nuestros héroes, nuestros grupos de música favoritos o con cualquier personaje de la televisión, véase Bart Simpson.

¡Qué bofetas arriaban estos dos genios del cine Bud Spencer & Terence Hill! Hicieron muchas peliculas juntos, la mayoría en los años 70.
Esperaba toda la semana para que llegase el sábado a la tarde y pasasen las películas de ellos!... Eran como los Olmedo y Porcel gringos!... me hacían reír muchísimo!! y lo que mas me gustaba era cuando el gordo con su displicencia repartía cachetazos para todos lados!! Qué lindos recuerdos!
Juntos eran una dinamita.

Recordemos La Taza bota; Gaby Fofo y Miliki y esas pipas que se soplaba y mantenía una bola en el aire; recordemos Rocky y Rambo; Los Indios de plástico con el fuerte y demás yerbas??!!... que bueno eso!! ¡si me habré pasado días y días jugando con eso e imaginando historias de combates entre ellos! debo decir que en mis historias siempre ganaban los Indios.
Los Walkie Talkie de mi hermano. Se acuerdan de estos??.... me acuerdo que en el frente, en la partecita de chapa (porque antes se usaba chapa para los juguetes) venía escrito el código morse!! nunca lo entendí pero venía!!!.

El superagente 86, el juego de Simón; Los muñequitos pequeñitos que salían en el Colacao, y se podían jugar al fútbol. Super Mario Bros o el Wonder boy.

Y Como no? el Tambor del Detergente.
Desconozco a qué madre o padre se le ocurriría la genial idea, el caso es que he descubierto con el tiempo que este simple objeto era el cesto de juguetes de casi todos los niños de finales de los 70 y principios de los 80.
En casa tuvimos un montón, algunos también de los más modernetes, los cuadrados (pedir que recuerde la marca sería demasiado). En ellos se amontonaban clicks con todos sus accesorios, canicas, chapas, coches de metal y algún que otro airgamboy.
De niños no éramos muy ordenados que se diga y, cada vez que decidíamos jugar se organizaba el caos. No nos conformábamos con buscar un juguete determinado y el tambor al completo era volcado en el suelo para desesperación de nuestros progenitores. Pero ¿y las tardes de diversión que nos pasábamos organizando una ciudad para los clicks? Aunque luego tocaba recoger, eso ya no era tan divertido...

Por ultimo el Mundialmente conocido, el Telesketch . Que era una pizarra con forma de pantalla donde había que dibujar con dos botones: con uno se hacían las rayas horizontales, con el otro las verticales. Para trazar líneas diagonales había que mover ambos botones a la vez. Era muy difícil hacer dibujos en condiciones... aunque he descubierto que hay quien hace verdaderas obras de arte con este aparato.

OCURRIO EN TARIFA EN 1970

2010-03-02T05:18:00.000-08:00

Así lo demuestra esta lápida colocada en la Iglesia de San Mateo.

EL OLOR DEL BAR

2010-03-01T23:18:00.000-08:00

CAPÍTULO V
EL OLOR DEL BAR

Muchos son los bares y establecimientos que marcaron mi infancia y juventud en Tarifa. Tan sólo aquí una pequeña pincelada de algunos.
Aun existen personas que huelen a Morena frita o Atún en Amarillo al pasar por el callejón de la Esperanza,. Me refiero al bar de Celaje. Otro era ese bar del Solera cuyo nombre redacta a la perfección su clientela, ahí por Batalla del Salado.
El famosos bar taurino de Antonio Rodríguez, allá en la curva del Barrio fuera, que ¡vaya curva!(que oscuro e inmenso me parecía entonces); El bar Cádiz, ahí al principio de la calle de la Luz, enfrente de la pastelería la Tarifeña, bar que recuerdo yo que después su hijo Ramón puso un videoclub y más tarde un establecimiento de chuchearías.

Ya que hablamos de videoclub, uno muy famoso fue el Dakota. ¡Anda que no había cola ni ná para coger o alquilar karate Kid!
Ya bajando la famosa calle de la Luz, estaba el estupendo bar el Estrecho, el bar de “Reyes y Gonzalo”. ¡Vaya combinados, vaya sabor y olor a ensalada de Mayonesa! En frente pues, bar el Coto “due chicharrón, o esos chorizitos asaos con alcohol”.

Recuerdo especialmente el bar que quedó en mi retina, el bar de Reyes, el famoso bar “El Estrecho”. Este era capitaneado por don Ángel Reyes Gómez, mi abuelo. Nada más que había que verlo a él puesto, con su delantal blanco y con su mata de pelo plateado hacia atrás. Siempre iba hecho un pincel. Era un dandi de la época.
Por la mañana muy temprano con canasto de mimbre en el brazo recorría el mercado para comprar sus productos tarifeños y en alguna clarita entraba a algún bar, donde Reyes, muy gustosamente convidaba a todo aquel que estuviese en el establecimiento. Y decía: “¡Niño, Póngale una conviá a todos los que estemos aquí!”. Aun hay mucha gente que me recuerda esa frase en los bares.

Entre otros que le acompañaron en su singladura comercial, estaba el famoso Gonzalo, fiel escudero y gran profesional de la barra.
Allí, a este bar del Estrecho se acercaban toda la juventud tarifeña, los matrimonios y demás gente del pueblo. Era famoso por sus elaboradas tapas. Donde la reina indudablemente era la ensaladilla de Mayonesa; el hígado, los burugatos, las gambas, y un largo etc...
Aun, me recuerdan las gentes del pueblo cuando saben que soy el nieto de Reyes este típico bar y me dicen: ¡Qué ensaladillas de mayonesa, niño, qué combinados nos ponían en ese platito de aluminio que rebosaba de alimento!.

Grandes tertulias se libraban allí. Recuerdo yo ese olor a serrín. Ahora prohibido, que se utilizaba en el suelo. Recuerdo esas perfectas cañas de cerveza tiradas. Ese estrechísimo excusado. Servicio que se ubicaba en la parte izquierda del establecimiento de la calle de la Luz. Esas fotos panorámicas de Tarifa, de su Torre de la Peña y ese sabor añejo que hoy echamos de menos algunos. Toda una vida sirviendo con un gusto exquisito.

Me quede pensativo un rato .Como explicarte Isa que mi infancia estaba presente en cada rincón de este pueblo, en el aire mismo que respiraba en ese instante, tan puro y limpio como la inocencia de un niño.
Había vuelto a pasear por mi pueblo y el me había hecho el regalo mas entrañable, envuelto en un papel celofán tejido en sensaciones, me había devuelto mi infancia.

EL TUNEL DEL ESTRECHO

2010-02-24T00:58:00.000-08:00

En una prensa granadina antigua, en un periódico de 22 de Febrero de 1919 se recogia la siguiente noticia:

¿Por qué San Hiscio es patrón de Tarifa?

2010-02-23T02:47:00.000-08:00

¿SABIAS QUE PODEMOS UTILIZAR ESTE AÑO LOS ALMANAQUES DEL AÑO 82?

2010-02-19T04:56:00.000-08:00

¡Si no lo sabías, es momento de que saques los calendarios que tienes guardados!
Legambiente, la más importante asociación ecologista de Italia, con motivo de su 30 aniversario, ha lanzado una campaña que se centra en el reciclaje y el consumo responsable. Y se les ha ocurrido una idea genial: reciclar los calendarios de hace 28 años. Porque cada 28 años los calendarios coinciden exactamente en todas las fechas.
Ahora, ¿por qué es esto posible?
Es posible por que cada año puede comenzar en uno de los siete días de la semana, por lo que existirían 7 calendarios posibles. Pero no hay que olvidar que algunos años son bisiestos. Por lo tanto la cantidad de calendarios distintos son sólo 14. De ahí no hay más.
Una explicación más detallada:
Si los años bisiestos se repiten cada 4 años, y los calendarios normales cada 7, el ciclo debe durar 28 años (mínimo común múltiplo).Si un bisiesto se da cada 4 años, se usa sólo una vez en cada ciclo uno de los 7 calendarios bisiestosEl resto de calendarios para años no bisiestos se utiliza 3 veces durante el ciclo (puede ser cada 5, 6 u 11 años).Un año normal, comienza y termina el mismo día de la semana (1 = 365(Mod7)).Años consecutivos comienzan en días consecutivos, hasta que toque un bisiesto y corre los días en uno.Un año cualquiera comienza en el día correspondiente, módulo 7, mas la cantidad de años bisiestos que hayan habido antes (ya que el día se corre en uno por cada uno de ellos).Si el año 1 (2001) comenzó en día 1 (Lunes), se puede armar la regla fácilmente:día = (año + año // 4) % 7Donde “//” es división entera y “%” es el residuo de la división. El resultado es el día de la semana en que comenzará un año arbitrario después del año 2000.¿Difícil de entender? Como sea el caso es que no tires tus calendarios, pues en 28 años te podrían servir.

¡VIVA LA PEPA!

2010-02-18T09:03:00.000-08:00

El 2 de Mayo de 1808 el pueblo de Madrid se levantó contra los franceses, que habían invadido España. Una resistencia espontánea contra la dominación extranjera floreció por España. Poco a poco, surgió una ligera organización en la tarea de enfrentamiento contra los ejércitos napoleónicos y así se formó la Junta Suprema Central Gubernativa, que fue cambiando su sede: primero Aranjuez, luego Sevilla, San Fernando y finalmente Cádiz. La Junta se planteaba dos posibilidades para reconstruir un estado Español, por una parte se consideraba la restauración de las normas previas a la monarquía absoluta y por otra la promulgación de una Constitución.Así, esta segunda opción triunfó y el 19 de Marzo de 1812, las Cortes Generales de España promulgó una nueva Constitución, que hoy se conoce como la Constitución de 1812 o La Pepa. La Constitución estuvo vigente hasta Marzo de 1814 y luego también entre 1820 y 1823, durante el Trienio Liberal.

Pero, ¿Por qué La Pepa? Pues es sencillo, el día de su promulgación, como hemos dicho, fue el 19 de Marzo, día de San José, y de ahí lo de Pepa. Más tarde se creó también el dicho "¡Viva La Pepa!" para denotar alegría y desenfreno, que debieron ser los sentimientos de la España del momento, al abrir la nueva etapa con la Constitución de 1812.

CURSO GRATUITO DE DIBUJO PARA NIÑOS DE 6 A 10 AÑOS.

2010-02-10T23:24:00.000-08:00

LA CAMPANA DEL STO CRISTO DEL CONSUELO EN SAN FRANCISCO

2010-02-09T02:34:00.000-08:00

CAMPANA: STO CRISTO DEL CONSUELO
PESO: 200 KILOS APROX.
AÑO: 1525 (¿)
IGLESIA: SAN FRANCISCO DE ASIS

Según el Reverendo Párroco D. Manuel Mª Diosdado Benítez, la primitiva campana de este nombre, databa de 1525. Después de dejar esta Iglesia el Rvdo. Padre D. Jose Font de Benito, vino el Padre Diosdado y en el año 1962 fue refundida , pero no sonaba todo lo bien que debiera, por lo que se volvió a refundir en 1973 costeada por Don Francisco Gurrea Nozaleda, que junto a su esposa Dª figuran como padrinos. Esto fue con motivo de las Bodas de Plata

Bibliografía: Archivo Particular del Cronista Oficial de Tarifa, Jesús Terán Gil.
Datos Incluidos en los Tomos que se publicará en un futuro sobre las Efemérides Tarifeñas:
TERÁN GIL. Jesús: Efemérides Tarifeñas, Vol I,

LA GRANDEZA DE LA HISTORIA PEQUEÑA

2010-02-06T02:02:00.000-08:00

Quisiera apelar a la grandeza de nuestra historia local, una historia pequeña, si, menuda, pero historia, Una historia, que personalmente pienso que es rica en si misma. Una historia local cuya grandeza radica en la posibilidad de ser contada ésta, tanto por un químico, como por un panadero, tanto por un pescador como un ingeniero, y que no es sólo un préstamo de la figura del historiador en sí mismo.
Y ahí es donde radica la grandeza de nuestra historia local, la cual no pretende ser contada tan solo por el académico sino que en ella tienen cavidad toda la ciudad. En realidad es la verdadera historia de nuestro pueblo.
Pero en cambio los historiadores no podemos hacer pan en el difícil arte del amaseo, ni crear una formula para un milagroso remedio.
Qué grandeza nuestra historia local!

Sabemos que los Historiadores de antes , apenas tenían en consideración en la facultad la hº local, en cambio, en el paronama actual, es decir hace mas o menos 30 años para acá la historia menuda, la historia local es considerada como una gran fuente potencial para poder entender la realidad de un pueblo. Esto es así, no me lo e inventado yo!

También sabemos que nadie tiene cátedra en la historia y que nuestro pasado se ha de contar con humildad, precisamente para que tod@s la entendamos, y no caigamos en el error de la arrogancia..
Y no seré yo quien critique a alguien que tenga la delicadeza de hablarnos de nuestra historia, pero si esto a menudo, se repite, y encima no es por la figura del historiador, por mal camino vamos!

Lógicamente algunos tenemos el inmenso favor de poder consultar otras fuentes, fuentes heredadas, e incluso con documentos originales. Sin dejar de lado, claro está, a los grandes libros de cabildos de nuestro ayuntamiento, los archivos y fondos de san mateo San Francisco y cualquier otro gran archivo como el de Simancas etc…

Es obvio que me valgo de estos fondos, e incluso algunos con tintes añejos, que no significa viejo, cuanto menos curiosos y de los cuales iran saliendo para aclarar algunas confusiones de nuestra historia local. Me refiero indudablemente al archivo de Don Jesús Terán Gil, un excelente archivo, que ya heredó el cronista oficial de su padre Francisco Terán, y que casualmente también fue cronista y estudioso de nuestra ciudad. Parece como si el futuro de sus plumas quisieran pasar año tras año, y seguir el testigo un poco, de modo humilde y a veces tosco por este que os habla.
Es decir 3 generaciones de historia, de documentos inéditos, de crónicas añejas, que en ningún momento debemos de desaprovechar.

I CONCURSO FOTOGRAFICO BALUARTE-TARIFA

2010-02-02T03:16:00.000-08:00

Ya hemos lanzado las Bases del Primer concurso fotográfico de detalles pintorescos de nuestro casco antiguo.

Las Bases las podeis descargar en:

http://baluarte-tarifa.foroactivo.com/i-concurso-fotogrfico-f15/i-concurso-fotografiico-baluarte-tarifa-t27.htm

1er Premio: 100 euros. Placa conmemorativa y material fotográfico

2º Premio: Placa y material fotográfico

3º Premio:Placa y material fotográfico.

Se hará una pequeña exposición con 30 obras y contaremos con la presencia en el jurado de un fotógrafo de renombre y de honor para Tarifa: Juan Villalta Rivas
Queremos agradecer enormemente a los patrocinadores:

Arte Sur; Area de Cultura del Ayuntamiento de Tarifa; Foto Rojas; Cantina La Cuadra Tex-Mex; Bar los Melli; El Pasillito; Panadería Nuestra Señora de la Luz; Bar Playa Blanca y a Manolo el de la Tipografía, amigo y gran fotógrafo.

Animaros y participar. Es Otra FORMA DE HACER HISTORIA.

BELLA ESTAMPA

2010-02-01T01:09:00.001-08:00

Estoy montando un pequeño video donde veremos más de 20 fotos de este calibre.
Que bellos momentos!!!!

OFICIOS ANTIGUOS:EL ALFARERO

2010-01-27T01:14:00.001-08:00

En numerosos Barrios de nuestra ciudad era frecuente encontrarnos con las manos sabias del alfarero.Existían pues los alfares donde el humo de sus hornos morunos elevaban columnas dia y noche, para cocer sus artesanales trabajos realizados en arcilla. Aun recordamos a ese hombre, cerca del antiguo rastrillo de la antigua Puerta del Retiro. Aun sigue esa vieja tradición por uno de sus hijos.

II CONCURSO DE RELATOS DE HISTORIA DE TARIFA Y SU CAMPIÑA

2010-01-19T23:36:00.000-08:00

Baluarte ha convocado el II concurso de relatos cortos de Tarifa y su campiña. Es una forma de recuperar la tradición oral, y revivir la historia local de cada zona.

El año pasado tuvimos muchos relatos donde la imaginación de estos chavales se desbordó por completo dando bellos e interesantes escritos sobre nuestra tierra. En ellos se podían conocer las constumbres de nuestros abuelos, que se comia antes, cuales eran las actividades; famosas efemérides, como la riada vivida por un abuelo o pariente de estos chavales, etc.....

Mas de 80 relatos excelentes sobre nuestras costumbres, sobre anécdotas de sus abuelos, sobre como se vivía, como se trabajaba en el campo, relatos fantásticos de Guzmán, etc... Llegaron a nuestro primer concurso de relatos.
Estamos muy agradecidos por la gran participación de los centros y esperamos su colaboración en esta segunda edición. Así participaron escolares de 5 y 6 de primaria, como 1 y 2 de Secundaria. Desde Facinas, Tahivilla, Bolonia, Puertollano y Tarifa nos llegaron grandes trabajos.

12 premios dimos Baluarte: 8 a Primaria y 3 a Secundaria
Entre los premios 2 cámaras de fotos digitales; 6 lápices electrónicos; camisetas y gorras de Baluarte; 2 Mochilas Boomerang; 2 Bolígrafos con radio; 2 DVD; y diplomas.
Este año Baluarte otorgará 3 premios para Primaria y 3 para Secundaria.

Estas SON LAS BASES :

BASES PARA CONCURSO DE RELATO
Organizado por la Asociación Baluarte de Tarifa. Colabora F.A.V.E.C.T.A
1. Podrán participar todos los alumnos y alumnas de 5º y 6º de Educación Primaria y 1º y 2º de Educación Secundaria del término municipal de Tarifa y su campiña.

2. Se presentará como máximo dos relatos por alumno/a. Este debe ser inédito, con una extensión máxima de 2 folios (DIN A4), en Times New Roman 12, a doble espacio por una sola cara.
3. Cada relato debe ser presentado por triplicado y sin firmar. Al relato le acompañara un sobre pequeño cerrado, que contendrá los datos personales del autor (nombre y apellidos, dirección, teléfono, correo electrónico, localidad, colegio, curso) y el pseudónimo. En el remite ha de ponerse ese pseudónimo elegido.
4. Será imprescindible que estos relatos estén escritos a ordenador y se manden a la siguiente dirección: baluarte-tarifa@hotmail.com. Indicando los datos personales del alumno/a que se indican en el punto 3.

5. El tema del relato será libre, aunque se valorará especialmente aquellos que, de alguna manera, hagan referencia a Tarifa (su historia, sus costumbres y su gente).

6. Los relatos podrán ser entregados hasta el jueves 25 de Marzo al tutor de su clase

7. Se asignarán premios a los tres mejores relatos de Educación Primaria y los tres mejores de Educación Secundaria.

8. Los relatos serán valorados por un jurado formado por miembros de la Asociación Baluarte de Tarifa.

9. Se pretende publicar un libro con todos los trabajos presentados por los alumnos tarifeños, y posteriormente hacer una presentación oficial del mismo.

10. La entrega de premios se hará en el Colegio Cervantes el Jueves 22 de Abril a las 12:30 de la mañana. (El lugar puede sufrir modificaciones)

11. El hecho de presentarse a este concurso implica la aceptación de estas bases y de la decisión final del jurado.

ASCENSORES VAN AL PARAISO

2010-01-13T02:10:00.000-08:00

Por: Francisco Javier Terán Reyes. Historiador

ASCENSORES VAN AL PARAISO

Los primeros ascensores que hubo en Tarifa se ubicaron en la Torreta del Safer y posteriormente en el edificio de Galerías Villanueva, que actualmente hoy es un hotel en plena calzada Tarifeña.

Era toda una sensación poder subir al último piso para ver los juguetes de esas Galerías Villanueva, y además lo hacíamos en ascensor, con esos botones redondos y grandes que algunos creíamos que nos conducían al paraíso de los juegos.

En los años 70 apenas se conocían las cabinas telefónicas. Pero en 1972 la fabricación de teléfonos públicos empezó a ser un salto tecnológico.

En mi casa, el vídeo llegó una tarde de manos de mi padre, y quiero recordar que acompañado por varias cintas, entre ellas “Furia de Fuego”"Tobi". El video lo compró en ese maravilloso establecimiento citado anteriormente llamado Galerias Villanuevas. Era en formato VHS, puesto que eran videos más modernos.
Ya yo había visto algunos videos antes, tales como el Beta, que eran enormes y parecían grandes deboradores de cintas, ya que éstas, las cintas, se introducían por arriba asimilándose a las feroces fauces de un bello monstruo.

Recuerdo las nuevas tecnologías. La polaroid y el súper 8 de mi padre. Recuerdo esos momentos donde mi padre ponía una sabana y proyectaba una vieja película en familia.
Actualmente conservamos películas con ese sabor añejo de la década de los años 70 y pudieron prestarme un proyector donde aun resuena ese viejo aire con el ruido de vueltas de tuercas, para reproducir una imagen de mi familia o de algún evento en Tarifa. (Algo mágico y maravilloso).

Yo nunca lo tuve, pero jugué con él. Mis hermanos en cambio creo recordar que si lo tuvieron. Me refiero al mejor juguete que inventaron no hace mucho tiempo. Me refiero a controlar el tiempo para adelante o para atrás. Ahora lento o ahora rápido. Era el Cinesic.
Consistía en una cajita naranja, que tenia una palanca que le dabas vueltas y una cajita cuadrada especie de cassete con los diferentes dibujos animados. Yo solía ver el de Mickey, y la verdad te hacia gracia por la forma de verlo, los niños de ahora lo verán obsoleto por la forma de darle vueltas ya que ahora con los dvd es sólo sentarse en el sofá o en la cama y ya esta todo solucionado. Era una forma más bonita de divertirse. Mis hermanos sólo tenía unos 2 o 3 cassetes pero me lo pasaba bien y cada vez que venia alguien a casa se los ponía y nos reíamos mucho también.
Que fantástico era ocultarnos en la penumbra de un cuarto oscuro para reproducir a nuestras anchas, imágenes de cualquier Pato Donal o dibujito animado. Teníamos el control. Lo malo era que gastaba esas pilas grandes que se sulfataban muy rápido si no las quitaba. Y claro está. Echaba a perder ese maravilloso aparato.

Recuerdo el tiempo en que cuando alguien llevaba un móvil algo grande y anticuado, se le decía "vaya ladrillo llevas"...La verdad es que los primeros móviles, eran enormes, no cambian en un bolsillo y no hacían la tercera parte de lo que hacen hoy por hoy...

En esa época en la que todos tenemos mucho tiempo libre, me aficioné a la lectura con los comics de "Pulgarcito", "Pumby" y "Mortadela y Filemón", así como con los grandes tomos de Películas tanto de Disney como de Hannah-Barbera, para después convertirme en devorador de libros de "Los 5" y "El Club de Los 7 Secretos" de Enid Blyton, algunos más modernos caian en mis manos y se empezaba a conocer algo llamado “Barco de Vapor.”

Entre mis juegos de esos días de infancia, quiero destacar las horas pasadas con el "Exin Basket", "El Laberinto Congost", los "Juegos Reunidos Geyper", el "Telesketch", el "Lumirama" y juegos de tablero como el recientemente reeditado "Imperio Cobra". También tuve la suerte de poder pasar horas con la consola Atari 2600 y mi primer ordenador, el ZX Spectrum de 16 kb.

Os puedo hablar también del olor a sábanas frías en las que despertaba tras una pesadilla, cuando casi aún era un bebé. Sueños horribles, como ver mis pequeños dedos enredados en el largo pelo de Iris, ese personaje femenino de la serie "Los Aurones". Serie cuya estética causó daños irreversibles en la psique de muchos de mi generación, peligrando el convertirnos en potenciales asesinos en serie.

Volviendo a la sinestesia, cómo olvidar el olor a plástico de mis "Masters del Universo". El aroma a pólvora en mis dedos, debido a un He-Man de cintura rotativa que simulaba el sonido de un trueno cuando lanzaba un puñetazo. La canción de la serie televisiva Orzowei, la cual salto a la popularidad en 1976 en una miniserie italiana-germana. Cuyo protagonista era un joven de raza blanca que siendo muy pequeño fue encontrado en la selva por Amunai, un miembro de la tribu de los utzi que decidió acogerlo y convertirlo en un miembro más de su tribu. Al cumplir la mayoría de edad, Orzowei (cuyo nombre significaba El Encontrado) era todo un experto en el manejo del arco y tenía que superar un ritual de iniciación denominado La Gran Prueba, que consistía en sobrevivir en solitario a los peligros de la selva durante 30 días y así demostrar que podía convertirse en un gran guerrero.
En España esta serie fue muy popular durante su emisión a través de TVE en 1978 (sustituyó a "Mazinger Z" en la programación de los sábados por la tarde), que emitió una versión de 13 episodios de 25 minutos de duración cada uno y pronto se convirtió en una de esas producciones que pese a su corta vida en antena, sigue siendo recordada por los telespectadores infantiles y juveniles de finales de los 70.

Capitulo del pequeño Libro de Microrelatos: Menudos recuerdos de mi Infancia. Lulu.com
Fuentes: baluarte-tarifa.blogspot.com

Pasaje en Tarifa

2010-01-08T03:40:00.000-08:00

Tarifa es la ciudad más meriodional de España. Lleva algunos años de moda, que es de lo que vive. Aquí viene gente de toda Europa. También de toda España. Llegan como pueden, pero llegan. Buscan el mejor rincón de la ciudad. De su blanco caserío entre murallas que dan al mar. O de sus alrededores, según gustos. Y se instalan. El paisaje es espectacular, con África al fondo. Y el paisanaje, tranquilo. De gente sencilla, como el de cualquier pequeño pueblo de esta provincia de Cádiz tan sorprendente como distinta. Queda el pasaje, que en los meses templados -todos menos los de invierno- convierten las estrechas calles de la ciudad en un hormiguero humano. En el que todo el mundo se respeta. Donde fluyen los idiomas. Y donde nadie conoce a nadie porque no le interesa. Así que la concibo como una ciudad de libertad. Que es como son las ciudades con vientos. Y que en Tarifa son acelerados. Levante cálido. Poniente frío. Vientos que llenan estas costas de tablas. De surfistas. Que mueves molinos eólicos. Vientos que transitan apresurados por las pequeñas calles y plazas. A veces huracanados. Pero siempre renovando con brisa sus espacios. Desplazando dunas. Provocando balanceo en los palmerales. Retando veletas. Picando el mar, para sosegarlo después. Cuando se alejan. Dejando que el sol reine en solitario, que es otro don de la Naturaleza en este rincón del Estrecho. De playas de arena fina. Donde convergen dos mares. De transparentes aguas. A las que se asoman sus dehesas. En las que desde siglos pasta el toro bravo. Bella estampa en un lugar de leyendas. Mitológicas. También medievales. Melkart, Hércules, Anteo, Tarif, Muza, Guzmán. Y aquel Sancho llamado el Bravo, que aquí posa sentado recordando la toma de la ciudad.

Un pueblo sencillo del sur de España. Cuando las campanas de San Mateo se mezclan con las sirenas del pequeño ferry. Otrora la lancha de Tánger. Sentado en el Bar Central, histórico café de la Calzada, la principal calle de Tarifa. Que discurre en forma de cauce, porque antes fue arroyo -el del Papel-, con puentes y tablas. El de don Carlos, que conducía a la casa de Carlos Núñez Lardizabal, fundador del Casino Tarifeño. Allá en 1875. O la del Cura, la tabla por donde accedía a San Mateo el arcipreste. Hoy la Calzada es una calle empedrada. De piedra de Tarifa. La que algunos llaman losa. La misma que emplearon los romanos en la cercana Baelo Claudia, hoy Bolonia. Piedras calizas de color gris azulado. Piedras de sillerías que surgen junto al mar. Lastre de los primeros barcos que viajaron a América. Piedras también que calzaron las calles de La Habana, de Sevilla. O de Cádiz, donde cuando eran jabalunas le llamaban losas del jamón, por tirar a rojiza con vetas blancas. Esto lo contaba el marqués de Arellano, que cuando niño iba de losa en losa por las calles gaditanas jugando a los bolindres, que es como allí llaman a las canicas. El Bar Central luce desde hace unos años aspecto hippie -como muchos establecimientos públicos de Tarifa-, pero tenía que cambiar porque si no se lo llevan los tiempos. Sin embargo, no ha sido maltratado. Y conserva parte de su sabor, aunque está más en conjunción con el vecino Hotel Misiana, new concept adaptado a Tarifa, propio del nuevo perfil que visita la ciudad y que tiene como artífice a Ana Torroja, su primera propietaria. Live music.

Fundado en 1894, el Central fue el café de Tarifa. Donde se hacían tratos, donde se cerraban corridas de toros, donde se compraba ganado, donde almorzaban los viajantes, donde los lugareños acudían en familia a merendar, donde la ciudad hacía su vida. Recuerdo sus mesas a la calle, que eran de mármol. Hoy lo son de madera, de las que fabrica Juan Polanco, pero allí siguen igual en número y ocupando los mismos lugares de siempre. Recuerdo su solería, su amplio mostrador, sus ventanas con balconcillos, su marquesina. También están, lo que para mi es ya suficiente. El Bar Central fue elegido en los años cincuenta por el director Ladslao Vadja para rodar unas secuencias de Tarde de Toros. Y pese al new concept, en temporada de invierno regresa a su origen primitivo, convirtiéndose en el café de siempre, al que acuden muchos tarifeños con sus medias docenas de dulces de la también vecina Pastelería Bernal. Soletillas, tranvías, sultanas de coco, caracolas de crema, pastas de almendras, bizcochos borrachos, rosquetes de cidra. Corto de café con leche templada, cortado, vaso de leche, batido de vainilla. El Central en invierno vuelve a ser el de siempre. El de una Tarifa universal, donde caben todos.

Con su pasado formando parte del new concept. Puerta de Jerez, Hotel Misiana. Con el Bar Central, entre ayer y hoy. Con Juan Luis Pérez Tirado. Con Chema Cobo. Con Pérez Villalta. Torroja, Arroyo, San Juan. Con el otro Juan Luis (Muñoz Alonso), al que le llaman sabio. Todos juntos. Tarifa de hoy, Tarifa de ayer, Tarifa diferente. También con el Casino, en cuyo gabinete de lectura existe un viejo locutorio telefónico ya en desuso donde se dejó de oir hace mucho eso de Tarifa, dígame.

Fernando Orgambides.

UNA LARGA TRADICIÓN

2010-01-08T02:07:00.000-08:00

Una larga tradición

Desde los inicios del Imperio Romano, enero estaba dedicado al dios bifronte Janus, que mira delante y detrás: al año que se va y al principio del que viene, por eso le representaban con dos rostros, uno barbudo y viejo y el otro jovencito. Los romanos invitaban a comer a los amigos y se intercambiaban miel con dátiles e higos para que pasase el sabor de las cosas y que el año que empezase fuese dulce. Esta vieja costumbre romana fue poco a poco entrando en Europa, donde con la misma finalidad venturosa comenzaron a ofrecerse lentejas, de las que se dice que propician la prosperidad económica del año que empieza. En la Edad Media la Iglesia trató de oponerse a las viejas costumbres, pero no consiguió extirpar la atmósfera disipada de, la noche de San Silvestre, que se mantuvo como la última isla pagana de las doce noches navideñas (las comprendidas entre la Navidad y la Epifanía), que la Iglesia consideraba como periodo de renovación para mejorar el año venidero. La cena de Nochevieja, el 31 de diciembre, empezó a convertirse en una festividad de moda desde principios del siglo XX. A diferencia de la cena de Nochebuena, se trata de un rito de carácter público que se celebra entre amigos, en casa de alguno de ellos o en algún establecimiento hostelero.

En España, la tradición de despedir con uvas el año parece ser que data de 1909.

Alemania

El último día del año, el protagonista en Alemania es San Silvestre. En su honor, corre la bebida, y se queman castillos de fuego para ahuyentar a los espíritus malignos.

Después salen a celebrar el fin de año en sus respectivos cotillones, en esto la tradición es muy parecida a la europea

Argentina

Desde hace décadas se vuelve al ritual de fin de año, grupos de jóvenes se reúnen con un objetivo común, el crear el mejor muñeco, el más grande y el más bonito y, paradójicamente, para quemar . Esta tradición platense tiene su origen hace muchos años atrás, de allí en más se fue haciendo más y más popular el rito. Purificación, quemar el año que se va, conjuntamente con todo lo malo, ritos que vienen de otras culturas, no sabemos lo cierto es que es la costumbre de fin de año. Ya en la década del 80 se realizaban grandes muñecos con todo el sacrificio que ello implicaba y además había que hacer la guardia nocturna para cuidar que nada faltara, luchando contra el tiempo. Además, se tenia que utilizar una grúa para completar y subir partes, Batman, Hijitus y tantos otros personajes del momento pasaron. Trapo, papel de diario y un armazón de hierro y maderas conforman el muñeco y ademas los cohetes, que son comprados a través de rifas o simplemente pidiendo de casa en casa y también parando autos en el sector de construcción del muñeco, toda una organización que habla de un interés común y por ende de la "unidad" palabra muy vapuleada hoy en día, pero que la juventud nos da un ejemplo de creación artística, unidad para lograr algo "juntos" con un beneficio para la sociedad, el entretenimiento.

Brasil

El mar juega un papel muy importante: el cielo de las playas brasileñas se ilumina con los fuegos artificiales y las filhas do santo (sacerdotisas africanas) encienden velas y lanzan al mar pequeños barcos llenos de flores y regalos para ver si las olas se los llevan, lo que es un buen presagio.

Escocia

Herederos de un aguerrido linaje, los escoceses tienen furibundas manías hasta para celebrar. En año nuevo, su afición preferida es el Hogmanay, una fiesta brava que opaca a la delicada Navidad. El procedimiento es sencillo: se busca barril de madera, se le prende fuego y se lo pone a rodar por las calles. Según dicen, es para permitir el paso del nuevo año. Además, luego de la medianoche, los habitantes de Escocia esperan ansiosos a la primera persona que ingrese al hogar. ¿Para qué?. Resulta que los rasgos de el individuo determinan el curso de los días futuros. Un moreno pintón y bien plantado es símbolo de buenos augurios. Pero una mujer pálida traerá mala suerte durante todo el año entrante.

España

Es costumbre salir a la plaza mayor de la localidad y comerse las tradicionales 12 uvas de la suerte al son de las campanadas de medianoche, mientras se pide un deseo. Tras la cena, la fiesta continúa en la calle hasta bien entrada la mañana siguiente.

Francia

La Nochevieja francesa es tan simple como estas dos cosas: Uvas y jolgorio. Como en España.

Italia

En la noche de fin de año, al igual que el resto de europeos, salen a celebrarlo por todo lo alto hasta que amanece. En la Nochevieja italiana, las lentejas sustituyen a las uvas para atraer la buena suerte en el nuevo año. Otra tradición muy popular y que, dicen, depara buena fortuna es la de regalar lencería roja. Muy arraigada está también la costumbre de arrojar los trastos viejos por la ventana como símbolo de un pasado finito.

Japón

En Japón las fiestas de fin de año duran nada menos que 15 dias, en los que escuchan 108 campanadas equivalentes a los valores negativos que acarreamos los humanos y que con las campanadas se olvidan.Comen también una sopa tradicional con fideos y a continuación se dirigen hacia el templo budista a pedir buena suerte para el año que empieza.Se celebra asi el año recién nacido. Después de dirigirse al templo, beben "sake" mientras visitan a los amigos para concentrarse después en otra comida especial de año nuevo.

La comida más importante dentro de las celebraciones de fin de año la realizan el dia 15 de enero.

Rumania

En Rumania, algunas costumbres tienen características alucinógenas. Impulsadas quizás por una desesperación nupcial, las muchachas que aún no se han casado suelen caminar hacia un pozo, encender una vela y mirar hacia abajo. El reflejo de la flama dibujará en las oscuras profundidades del agua el rostro de su futuro esposo. Pero las que prefieren no salir de casa, pueden coger una rama de albahaca y colocarla bajo la almohada: el sueño de esa noche tendrá como protagonista al hombre que las espera.

Venezuela

La espera de fin de año es especial en Venezuela. Antes que den las 12, las familias se reúnen en sus hogares y preparan la "hallaca", una especie de humita exuberante, repleta de condimentos y relleno especial, que se regala a los amigos durante la noche de víspera de Año.
Por Antonio Leal Aguilar

MENUDOS RECUERDOS DE MI INFANCIA

2010-01-05T10:36:00.000-08:00

aQUÍ PODRÁS DESCARGARTE 10 MCRORELATOS DE MI INFANCIA TARIFEÑA. Del mismo modo puedes adquirir el pequeño librito. Tan sólo una pequeña muestra de algunos capítulos. Pincha aquí.Ah.

OFICIOS TARIFEÑOS: EL HERRERO

2009-12-23T00:25:00.000-08:00

El herrero es la persona que elabora objetos de hierro o acero, utilizando para ello herramientas manuales para martillar, doblar o modelar. Antiguamente en todos los pueblos había un herrero por ello hemos querido crear un video de este oficio que con los años se esta perdiendo y la verdad que es una gran pena.

UN ORGULLO SER ANDALUZ

2009-12-21T23:25:00.001-08:00